Телевизионное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телевизионное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
телевизионное -


Я думаю, что вы найдете уровень таланта ... на телевизионном фронте это тоже будет весьма заметно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll find the level of talent ... on the television front will be rather significant as well.

В начале 1990-х годов корейские телевизионные драмы впервые вышли на тайваньский рынок, но они не получили широкой популярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s, Korean TV dramas first entered Taiwanese market but they didn't gain wide popularity.

22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains.

В июне 2009 года был представлен YouTube XL, который имеет упрощенный интерфейс, предназначенный для просмотра на стандартном телевизионном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, YouTube XL was introduced, which has a simplified interface designed for viewing on a standard television screen.

Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories.

В ноябре 2010 года Каллан стал соучредителем интерактивного телевизионного ресурса для новых художников и музыкантов BOBCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010 Callan co-founded an interactive television-based resource for new artists and musicians, BOBCOM.

Вы присуждаете мне Нобелевскую Премию Мира за лучшее выступление на телевизионном реалити-шоу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're giving me a nobel peace prize For best performance in a reality tv show?

У меня есть вопрос, касающийся телевизионной рекламы для телевизионной программы Опры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a question concerning a television commercial for the Oprah television program.

Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze.

KIEM-TV, виртуальный и УКВ-цифровой канал 3, является дочерней телевизионной станцией NBC, лицензированной в Эврике, Калифорния, Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIEM-TV, virtual and VHF digital channel 3, is an NBC-affiliated television station licensed to Eureka, California, United States.

На следующий день филиппинский Совет по кино-и телевизионному обзору и классификации последовал его примеру, также запретив фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, the Philippines' Movie and Television Review and Classification Board followed suit, also banning the film.

Другие телевизионные выступления включают в себя такие, как это мой мальчик, комедийный сериал с Джимми Клитероу в главной роли и короткометражная политическая комедия лучший из врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other television appearances include those in That's My Boy, a comedy series starring Jimmy Clitheroe, and the short-lived political comedy Best of Enemies.

Исторические системы также использовали вращающиеся диски,например телевизионную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historic systems also used spinning discs, for example the Teleview system.

Аналоговое телевидение или аналоговое телевидение-это оригинальная телевизионная технология, которая использует аналоговые сигналы для передачи видео и аудио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analog television or analogue television is the original television technology that uses analog signals to transmit video and audio.

Майор Коттан увидел свой дебют на экране в 90-минутном телевизионном фильме В ОРФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Kottan saw his screen debut in a 90-minutes television film at ORF.

Реклама часто использует телевизионные шоу, фильмы и тех, кто в них снимается, для продвижения продукции с помощью эффекта ореола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertising often makes use of television shows, movies and those who star in them, to promote products via halo effect.

Телевизионный фанатик Кристина Трэн дал эпизоду положительный обзор, дав ему 4.5 из 5 звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV Fanatic's Christina Tran gave the episode a positive review, giving it 4.5 out of 5 stars.

Поскольку два члена группы уволились, два новых члена были добавлены, и группа выиграла конкурс талантов и получила свое собственное телевизионное шоу на KMID-TV в Мидленде, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As two members of the band quit, two new members were added, and the group won a talent contest and obtained their own television show on KMID-TV in Midland, Texas.

Он был ведущим шоу Энди Уильямса, телевизионного варьете, с 1962 по 1971 год, и многочисленных телевизионных специальных передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hosted The Andy Williams Show, a television variety show, from 1962 to 1971, and numerous TV specials.

Позже Даррен регулярно играл роль офицера Джеймса Корригана в телевизионной полицейской драме Ти Джей Хукер с 1983 по 1986 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later Darren had a regular role as Officer James Corrigan on the television police drama T. J. Hooker from 1983 to 1986.

С 1984 года многие общедоступные телевизионные центры закрылись по всей стране, поскольку все больше муниципалитетов принимают положение об отказе от участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1984, many public-access television centers have closed around the country as more municipalities take the opt-out provision.

Marks & Spencer подписали с ней контракт на их Рождественскую телевизионную рекламную кампанию 2006 года в стиле Джеймса Бонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marks & Spencer signed her for their Christmas 2006 James Bond-style television advertising campaign.

The Deuce-это драматический телевизионный сериал 2017 года, действие которого разворачивается на Таймс-Сквер, штат Нью-Йорк, и фокусируется на подъеме порноиндустрии в 1970-80-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deuce is a 2017 drama television series set in Times Square, New York focusing on the rise of the porn industry in the 1970s-80s.

Более поздняя серия, 30 Rock, использует обратные вызовы для ссылки на вымышленные фильмы и телевизионные программы, созданные в рамках шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent series, 30 Rock, employs callbacks to reference fictitious movies and television programs created within the show.

Он был первоначально построен Би-би-си, поступив на вооружение в 1961 году, передавая ныне несуществующую 405-линейную телевизионную систему УКВ и первоначальные три службы FM-радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally built by the BBC, entering service in 1961 transmitting the now-defunct 405-line VHF television system and the original three FM radio services.

Ниже приведена таблица сезонных рейтингов Лас-Вегаса на телевизионном рынке США, основанная на среднем общем количестве зрителей на эпизод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below is a table of Las Vegas seasonal rankings in the U.S. television market, based on average total viewers per episode.

опубликовано шесть выпусков по мотивам телевизионного шоу DuckTales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

published six issues based on the television show DuckTales.

Индийские телевизионные актеры последовали его примеру, надев сари, которые обнажают больше кожи, включая пупок, а зрители подражают стилям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian television actors have followed suit, wearing saris that expose more skin, including the navel, with viewers mimicking the styles.

Шоу также выходит в эфир на бесплатной потоковой телевизионной станции Pluto TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show also airs on free streaming TV station Pluto TV.

Теперь, если бы кто-то утверждал, что телевизионные скриншоты не являются энциклопедическими, это не просто оказало бы влияние на эти списки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if one were to claim that TV screenshots are not encyclopedic that does not just have an impact on these lists.

24 марта 2018 года телевизионная башня была снесена взрывом для благоустройства города в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 March 2018, the television tower was demolished by detonation for the city's beautification in preparation of the 2018 FIFA World Cup.

Тревор-Роупер был изображен в телевизионном мини-сериале 1991 года продажа Гитлера Алана Беннета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trevor-Roper was portrayed in the 1991 TV miniseries Selling Hitler by Alan Bennett.

С 1966 года WPVI транслирует этот парад, а также по другим телевизионным сетям на всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1966, WPVI broadcasts the parade, as well as on other TV networks throughout the United States.

Присутствие журналистов на съездах по выдвижению кандидатов в президенты увеличилось вместе с телевизионными сетями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of journalists at presidential nominating conventions have increased with the television networks.

В 1993 году независимая телевизионная комиссия окончательно устранила ограничение на выигрыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winnings cap was permanently eliminated by the Independent Television Commission in 1993.

Американская дочь-это пожизненный телевизионный фильм 2000 года режиссера Шелдона Ларри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An American Daughter is a 2000 Lifetime Television film directed by Sheldon Larry.

Кием выпускает единственный местный телевизионный выпуск новостей, а Кит-единственная станция PBS в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIEM produces the only local TV newscast and KEET is the only PBS station in the region.

PBS Kids-это американская цифровая вещательная и онлайн-телевизионная сеть, управляемая службой общественного вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBS Kids is an American digital broadcast and online television network operated by the Public Broadcasting Service.

Телевизионная реклама-это отличная платная точка соприкосновения для массового маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television advertisement is excellent paid touch point for mass marketing.

Все крупные телевизионные сети США имеют филиалы, обслуживающие регион, причем большинство из них базируется в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All major U.S. television networks have affiliates serving the region, with most of them based in the city.

Телевизионные шоу, такие как династия, способствовали популяризации высокого объема пышного и гламурного образа, связанного с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television shows such as Dynasty helped popularize the high volume bouffant and glamorous image associated with it.

Модники формировали свой собственный образ жизни, создавая телевизионные шоу и журналы, которые были сосредоточены непосредственно на образе жизни модников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mods formed their own way of life creating television shows and magazines that focused directly on the lifestyles of Mods.

Это повлекло за собой месяц концертных выступлений и медиа-ангажементов, которые включали телевизионные выступления на британском шоу Top of the Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It entailed a month of concert performances and media engagements that included television appearances on the British show Top of the Pops.

Он известен своими телевизионными выступлениями на Disney'S Kickin 'It, Showtime' S Shameless и сериале Seeso Bajillion Dollar Propertie$.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his TV appearances on Disney's Kickin' It, Showtime's Shameless, and the Seeso series Bajillion Dollar Propertie$.

Даврос сделал свое последнее телевизионное выступление в течение 20 лет в память о Далеках, которое изображало гражданскую войну между двумя фракциями Далеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davros made his last televised appearance for 20 years in Remembrance of the Daleks, which depicted a civil war between two factions of Daleks.

Чхве начала свою телевизионную карьеру в качестве диктора KBS в 2006 году, а затем ушла из сети в 2008 году, чтобы сосредоточиться на актерской карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choi began her television career as a KBS announcer in 2006, then she resigned from the network in 2008 to focus on acting.

Энди Боброу-американский телевизионный писатель и продюсер, известный своей работой в сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Bobrow is an American television writer and producer known for his work on Community.

На протяжении всего телевизионного мероприятия Тито оставался сидеть, обмениваясь приветствиями,что вызывало беспокойство у зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the televised event Tito remained seated while exchanging greetings, causing concern to the watching audience.

Игра была основана на шарадах, партийной игре, где игроки использовали мимику, а не речь, чтобы продемонстрировать имя, фразу, книгу, пьесу, фильм или телевизионную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was based on charades, a party game where players used mime rather than speaking to demonstrate a name, phrase, book, play, film or television programme.

Картью Нил-новозеландский кино -, телевизионный и интерактивный продюсер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carthew Neal is a New Zealand film, television and interactive producer.

Дэнни Фантом был хорошо принят как телевизионными критиками, так и зрителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny Phantom was well received by both television critics and audiences.

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels.

Последовавшая популярность концерта Фолсома также побудила ABC дать кэш свое собственное телевизионное шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ensuing popularity from the Folsom concert also prompted ABC to give Cash his own television show.

RTM также провела тестовые передачи на новом цифровом телевизионном канале под названием RTMi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTM has also done test transmissions on a new digital television channel called RTMi.

Он используется в микроволновых каналах связи, таких как спутниковые телевизионные нисходящие каналы, чтобы удвоить полосу пропускания с помощью двух ортогонально поляризованных подающих антенн в спутниковых тарелках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in microwave links such as satellite television downlinks to double the bandwidth by using two orthogonally polarized feed antennas in satellite dishes.

В 2007 году Трюдо снялся в двухсерийном телевизионном мини-сериале CBC Великая Война, в котором рассказывалось об участии Канады в Первой мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Trudeau starred in the two-part CBC Television miniseries The Great War, which gave an account of Canada's participation in the First World War.

В декабре 2017 года Квинлан был показан в телевизионном интервью для шоу Филадельфия на подъеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2017, Quinlan was featured on a television interview for the show, Philly On The Rise.



0You have only looked at
% of the information