Настройка загрузки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быстрая настройка - quick configuration
дистанционный орган настройки - remote tuner
настройка времени - timing setting
настройки эффектов - effect settings
приложение настройки - setup application
настройки поиска - search settings
настройки функций - feature settings
настройка опций - adjustment of options
настройка по эксплуатации - customization manual
Настройка политики - configure policy
Синонимы к настройка: настроение, дух, настройка, голосование, баллотировка, согласование, увязка, выверка, установка, регулировка
газогенератор с ручной загрузкой - hand-fed producer
максимально допустимая коммерческая загрузка самолета - maximum allowable commercial airplane loading
анализ загрузки - workload analysis
вагон загрузки - wagon loading
загрузка крыла - wing loading
загрузка фото - photo uploading
загрузки в раздел - boot into the partition
задира этап загрузки - scuffing load stage
Доступ к загрузке - access to downloads
не загрузки - not loading
Синонимы к загрузки: скачать, загрузить, скачивание, загрузка
Существует также новая настройка для загрузки непосредственно в режим планшета. |
There is also a new setting to boot direct into Tablet Mode. |
Настройка операционной системы на выключение или гибернацию при неиспользовании вместо использования спящего режима может помочь снизить риск успешной атаки холодной загрузки. |
Configuring an operating system to shut down or hibernate when unused, instead of using sleep mode, can help mitigate the risk of a successful cold boot attack. |
После загрузки вашего профиля на консоль или во время первоначальной настройки консоли вам будет предоставлена возможность разрешить выполнять вход с помощью Kinect. |
When you download your profile to your console, or during your initial console setup, you will be given the option to sign in using Kinect. |
Параметры порядка загрузки могут находиться в разделе Дополнительные настройки или в аналогичном разделе. |
Boot order settings might also be listed under Advanced settings or something similar. |
Использовать общие настройки декодирования «цифровых негативов» для загрузки этого изображения в редактор. |
Use general Raw decoding settings to load this image in editor. |
Обновление также включает улучшенное время загрузки, поддержку HDR и дополнительные графические настройки. |
The update also include improved loading times, HDR support and more graphic settings. |
Удаленное управление может использоваться для настройки параметров BIOS, которые могут быть недоступны после загрузки операционной системы. |
Remote management can be used to adjust BIOS settings that may not be accessible after the operating system has already booted. |
Для планирования мощности загрузки для склада, вы создаете настройку загрузки для одного или нескольких складов, а затем связываете настройку загрузки со сводным планом. |
To schedule workload capacity for a warehouse, you create a workload setup for one or more warehouses, and then associate the workload setup with a master plan. |
При первой настройке консоли Xbox 360 либо после загрузки профиля Xbox Live можно указать, следует ли запомнить пароль на консоли. |
When you first set up your Xbox 360 console, or after you download your Xbox Live profile to a console, you can choose whether you want the console to remember your password. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
Данные настройки включают в себя видео, аудио и игровые опции. |
These include visual, audio and game settings. |
Для запуска ядра после загрузки с карты памяти USB, мы поместим на неё системный загрузчик. |
In order to start the kernel after booting from the USB stick, we will put a boot loader on the stick. |
Имея два варианта настройки, верхняя струна является мелодичной, в то время как нижняя - резонантной. |
Given two options for tuning, the upper string is melodious while the lower string is resonant. |
Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д. |
Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc. |
Это требует согласования форматов статистических данных/метаданных и инструментов для их представления и загрузки. |
This requires harmonisation of statistical data/metadata formats and instruments for their presentation and downloading. |
Below Voice or text message, select Setup. |
|
Если лицензия повреждена или отсутствует, можно просмотреть журнал загрузки на консоли Xbox 360 и повторно загрузить контент вместе с лицензией. |
You can view the download history on your Xbox 360 console and redownload that content to refresh a missing or corrupted license. |
Что произойдет, если кто-то удалит публикацию или изменит настройку ее аудитории? |
What happens if someone deletes a post or changes a post's audience selector? |
Длительность списка воспроизведения. Эта настройка позволяет задать длительность списка воспроизведения или включить в него определенное число композиций. |
Playlist duration: This sets your playlist to play for a certain amount of time or to include a specific number of songs. |
Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360. |
Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360. |
Имя журнала также называется настройка журнала. |
A journal name is also referred to as a journal setup. |
Это сообщение включает индикатор выполнения загрузки и исчезает при ее завершении. |
This message shows a progress bar of the download, and disappears when the download is complete. |
Дополнительные сведения о настройке репутации отправителя и агента анализа протокола см. в статье Процедуры репутации отправителя. |
For more information about how to configure sender reputation and the Protocol Analysis agent, see Sender reputation procedures. |
Для создания, управления, редактирования и настройки моментальных статей используются инструменты администратора, доступные на Странице Facebook. |
You can create, manage, edit and customize your Instant Articles via the Admin tools provided on your Facebook Page. |
Выберите подкаст и рядом с эпизодом, доступным для загрузки, щелкните Загрузить. |
Choose a podcast, and next to the episode that’s available for download, click Download. |
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Параметры импорта каталога поставщика. |
Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor catalog import parameters. |
Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования. |
If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page. |
Перейдите в раздел Настройки > Управление устройствами. |
Go to Settings > Manage devices. |
Ваше приложение будет проверяться на всех платформах, перечисленных в разделе Настройки Панели приложений. |
Your app will be reviewed on each of the platforms you list in the Settings section of your App Dashboard. |
Обязательно запишите их значения для последующей настройки. |
Be sure to note these settings for later. |
После загрузки файл ASCII проверяется, и выдается уведомление обо всех ошибках в этом файле. |
Once uploaded, the ASCII file is validated, and you will be notified of any errors in the file. |
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка потока обработки почты с помощью соединителей в Office 365. |
For more information, see the Configure mail flow using connectors in Office 365 topic. |
Just changing the time settings. |
|
Цифровые загрузки? Когда они впервые начать делать это, у меня было чувство, будто я пытаюсь скрыться с места убийства. |
Digital downloads, like at first they were doing that, like they're just trying to get away with murder, you know, just like, Let's leave it in there, |
— Какие тонкие аэродинамические настройки. |
Such a delicate aerodynamic set-up. |
Я могу задать эти настройки здесь открыть на столько, или немного больше, при условии что для этого есть место, конечно |
I can set it here to open this much, or a little bit wider, assuming there's room, obviously. |
В зависимости от точного характера используемых процедур скорость загрузки может быть увеличена в пять раз. |
Depending on the exact nature of the routines used, the loading speed could be improved by as much as a factor of five. |
Я последовал совету на странице загрузки wipipedia, чтобы загрузить свое изображение в Commons. |
I followed the advice on the wipipedia upload page to upload my image to the Commons. |
Как и было обещано, 10 сентября 2013 года песня была выпущена для цифровой загрузки в качестве первого сингла с дебютного EP Ty Beach House EP on Amazon.com-да. |
As promised, on September 10, 2013, the song was released for digital download as the first single from Ty's debut EP Beach House EP on Amazon.com. |
Предполагается, что значения для загрузки или хранения SIMD будут упакованы в соседних позициях для регистра SIMD и выровняют их в последовательном порядке малого конца. |
Values for a SIMD load or store are assumed to be packed in adjacent positions for the SIMD register and will align them in sequential little-endian order. |
После загрузки в сухие экранированные бочки они хранятся на месте в специально охраняемом помещении в непроницаемых бетонных бункерах. |
After loading into dry shielded casks, the casks are stored on-site in a specially guarded facility in impervious concrete bunkers. |
Многие люди используют Интернет для доступа и загрузки музыки, фильмов и других произведений для своего удовольствия и отдыха. |
Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation. |
Каналы, расширения и ролл-ины-это основные способы настройки рампы. |
Channels, extensions, and roll-ins are the basic ways to customize a ramp. |
Tweaking can be done as part of this conversation. |
|
Фильм был выпущен в формате Blu-ray, DVD и цифровой загрузки в регионе 1 27 марта 2012 года. |
The film was released in Blu-ray, DVD, and digital download formats in Region 1 on March 27, 2012. |
Бизнес-модели свободного программного обеспечения обычно основаны на добавленной стоимости, такой как настройка, сопутствующее оборудование, поддержка, обучение, интеграция или сертификация. |
Free software business models are usually based on adding value such as customization, accompanying hardware, support, training, integration, or certification. |
В то время как Y адаптирует модель X, они делают некоторые изменения и настройки, и вскоре они являются ведущей стороной. |
While Y adapts the model of X, they make some changes and tweaks and soon they are the leading party. |
Вместо этого пакеты были доступны для загрузки на веб-сайте Origin. |
The packs were instead made available for download on the Origin website. |
В 2017 году авиакомпания перевезла 102 млн внутренних и международных пассажиров со средним коэффициентом загрузки 81%. |
In 2017, the airline carried 102 million domestic and international passengers with an average load factor of 81%. |
Тур включал остановки на фестивале загрузки во Франции, Primavera Sound и Wave-Gotik-Treffen. |
The tour included stops at the Download Festival in France, Primavera Sound, and Wave-Gotik-Treffen. |
Самое простое средство загрузки транспортера-это пара навесных пандусов сзади. |
The simplest means of loading the transporter is with a pair of hinged ramps at the rear. |
Исследование опиралось на самоотчетные данные о покупках игр и использовании нелегальных сайтов загрузки. |
The study relied on self-reported data about game purchases and use of illegal download sites. |
Эта база данных может быть обновлена Пользователем путем загрузки пакетов от производителей компонентов, таких как аналоговые устройства и другие. |
This database may be updated by the user by downloading packages from component manufacturers, such as Analog Devices and others. |
Поскольку заставки часто увеличивают ожидание нужного контента и могут занять много времени для загрузки, они не нравятся всем пользователям. |
Since splash screens often increase the wait for the desired content and may take a long time to load, they are not liked by all users. |
Вы даже не представляете, насколько удобны лотки для автоматической загрузки дисков, пока они не исчезнут. |
You don't realize how convenient autoloading disc trays are until they're gone. |
Чтобы загрузить изображения, используйте мастер загрузки Commons Для сделанных фотографий и страницу загрузки, Если могут возникнуть проблемы с авторским правом. |
To upload images, use the Commons upload wizard for photos you have taken, and the upload page if there may be copyright issues. |
Некоторые метаданные создаются камерой, а некоторые вводятся фотографом и / или программным обеспечением после загрузки на компьютер. |
Some metadata is created by the camera and some is input by the photographer and/or software after downloading to a computer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «настройка загрузки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «настройка загрузки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: настройка, загрузки . Также, к фразе «настройка загрузки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
