Научный словарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
научный доклад - scientific report
младший научный сотрудник - junior researcher
международный научный словарь - international scientific vocabulary
научный сотрудник правительства - Government Researcher
социально-научный сотрудник правительства - social and scientific government employee
научный комитет - Science Committee
научный задел - scientific reserve
гуманитарный научный фонд - Foundation for Humanities
особый научный интерес - special scientific interest
российский научный центр Курчатовский институт - Russian National Research Centre Kurchatov Institute
Синонимы к научный: научный, ученый, академический, академичный
Значение научный: Основанный на принципах науки, отвечающий требованиям науки.
имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook
идеологический словарь - ideological dictionary
толковый словарь - explanatory dictionary
карманный словарь - pocket dictionary
двуязычный словарь - bilingual dictionary
Национальный биографический словарь - dictionary of national biography
генеральный словарь - general dictionary
юридический словарь - law dictionary
одноязычный словарь - monolingual dictionary
фразеологический словарь - phrasebook
грамматический словарь русского языка а. а. зализняка - grammar dictionary of the Russian language as well. a. Zalizniak
Синонимы к словарь: книга, словарный запас, этимологический словарь, Суда, словарный состав, лексический запас, активный словарь, указатель, лексика
Значение словарь: Сборник слов в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык.
Словарь зарекомендовал себя на международном уровне как крупный научный труд в области скандинавской филологии. |
The dictionary has established itself internationally as a major work of scholarship in Scandinavian philology. |
Оксфордский словарь предполагает, что это название представляет собой смесь слов ген и хромосома. |
The Oxford Dictionary suggests the name is a blend of the words gene and chromosome. |
Научный и скептический раздел будет усечен, однако практические стили были сильно раздуты, по крайней мере для основной статьи. |
The scientific and skeptic section will be truncated, however the practice styles was grossly bloated, at least for the main article. |
Or a scientific attribute we've yet to discover. |
|
Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я. |
My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently. |
Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях. |
Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch. |
На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс. |
In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance. |
От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория. |
What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space. |
Я научный сотрудник Геррен, провожу геологическую разведку для комиссариата планетарных ресурсов. |
I am Academician Gerren, doing geological survey work for the Planetary Resources Commission. |
Ученые всегда пытаются ввести людей в заблуждение, неся свой научный вздор. |
Intellectuals always try to mislead people by talking loads of rubbish. |
Научный принцип отклонения и преломление света. |
The scientific principle of the divergence and refraction of light. |
Как и этот довольно талантливый и до ужаса скромный, молодой сказочник, младший научный сотрудник, жонглирующий бестселлерами автор, хотел бы я, знать его секрет. |
Quite how this talented and disgustingly modest young tale-teller juggles junior research fellow with best-selling author, I wish I knew his secret. |
Извините за научный бред, но такое людским технологиям не под силу. |
Forgive my science fiction, but this surpasses any human technology. |
Я слышала, что их заставляют учить словарь, по одной букве в месяц. |
I heard they have to memorize the dictionary, one letter per month. |
По поводу биологической опасности, что нам может доложить научный отдел? |
On the subject of the biohazard, what is the science division's report? |
All this atomic energy and scientific efficiency. |
|
Или солдатик или научный эксперимент. |
Or your toy solder or your experiment. |
Я недавно приобрел небольшой научный комплекс за Метрополисом. |
I recently acquired a small research facility outside Metropolis. |
Она ненавидит жеребенка, так как он выиграл научный конкурс в колледже над ней, и она считает, что судьи выбрали жеребенка, потому что он был мужчиной. |
She detests Foaly, as he won a science competition in college over her, and she believes the judges chose Foaly instead just because he was male. |
Галамбос отверг термин социальная наука отчасти потому, что большинство социологов не используют научный метод для проверки своих гипотез. |
Galambos rejected the term social science, in part because most social scientists do not employ the scientific method to test their hypotheses. |
Иногда забываемый при жизни, Джеймс Линд, врач британского военно-морского флота, провел первый научный эксперимент по питанию в 1747 году. |
Sometimes forgotten during his life, James Lind, a physician in the British navy, performed the first scientific nutrition experiment in 1747. |
Кто бы мог подумать, что научный расизм будет продвигать негодяев своего общества как евгенически обоснованный, после всего, через что прошли цыгане. |
Who would have thought that scientific racism would promote the scoundrels of their society as eugenically sound, after all the Gypsies had been through. |
Эффект Хольцмана-это вымышленный научный феномен во Вселенной дюн, созданный Фрэнком Гербертом, начиная с романа 1965 года Дюна. |
The Holtzman effect is a fictional scientific phenomenon in the Dune universe created by Frank Herbert, beginning with the 1965 novel Dune. |
Харт-старший научный сотрудник с системах и прикладных наук корпорации |
Hart is a senior staff scientist with the Systems and Applied Sciences Corp. |
Близость Англии к ее европейским соседям такова, что английский язык перенял некоторые слова из Франции, Германии, Испании и Италии в свой словарь. |
England’s proximity to its European neighbors being what it is, English has adopted certain words from France, Germany, Spain, and Italy into its vocabulary. |
Существует множество философских и исторических теорий о том, как меняется научный консенсус с течением времени. |
There are many philosophical and historical theories as to how scientific consensus changes over time. |
С момента своего запуска институт науки о мозге Аллена использовал большой научный и открытый научный подход к решению проектов. |
Since its launch, the Allen Institute for Brain Science has taken a Big Science and Open Science approach to tackle projects. |
Его научный вклад включает введение его системы расовой классификации и основание области компьютерной лингвистики. |
His scientific contributions include introducing his system of racial classification and founding the field of computational linguistics. |
Научный интерес к ксенотрансплантации снизился, когда были описаны иммунологические основы процесса отторжения органов. |
Scientific interest in xenotransplantation declined when the immunological basis of the organ rejection process was described. |
Он утверждает, что существование или несуществование Бога-это научный факт о Вселенной, который можно обнаружить в принципе, если не на практике. |
He maintains that the existence or non-existence of God is a scientific fact about the universe, which is discoverable in principle if not in practice. |
Эйтель опубликовал свой кантонский словарь, китайский словарь на кантонском диалекте в 1877 году. |
Eitel published his Cantonese dictionary, Chinese Dictionary in the Cantonese Dialect in 1877. |
Чтобы противостоять более ударным и стаккато движениям, Грэм в конце концов добавила спиральную форму в словарь своей техники, чтобы включить ощущение текучести. |
To counter the more percussive and staccato movements, Graham eventually added the spiral shape to the vocabulary of her technique to incorporate a sense of fluidity. |
И в философском отношении, и как научный администратор эта связь была бы самой влиятельной в жизни Ломоносова. |
Both philosophically and as a science administrator, this connection would be the most influential of Lomonosov's life. |
Из этих четырех типов заимствован словарь исламской архитектуры, который используется для других зданий, таких как общественные бани, фонтаны и домашняя архитектура. |
From these four types, the vocabulary of Islamic architecture is derived and used for other buildings such as public baths, fountains and domestic architecture. |
В своей книге против метода он утверждает, что научный прогресс не является результатом применения какого-либо конкретного метода. |
In his book Against Method he argues that scientific progress is not the result of applying any particular method. |
Совсем недавно BabelNet, многоязычный энциклопедический словарь, был использован для многоязычного WSD. |
More recently, BabelNet, a multilingual encyclopedic dictionary, has been used for multilingual WSD. |
В 2014 году она сдала научный бакалавриат с отличием сумма с отличием. |
In 2014, she passed the scientific baccalauréat with summa cum laude distinction. |
Библейский словарь Тиндейла заключает, что Павел, вероятно, не одобрял практику крещения за умерших. |
The Tyndale Bible Dictionary concludes that Paul probably did not approve the practice of baptism for the dead. |
Научный консенсус о том, что глобальное потепление происходит в результате деятельности человека, к концу исследований остался неизменным. |
The scientific consensus that global warming is occurring as a result of human activity remained unchanged by the end of the investigations. |
Однако рэп знаменит тем, что имеет свой собственный словарь—от Международного хип-хоп сленга до регионального сленга. |
Rap is famous, however, for having its own vocabulary—from international hip-hop slang to regional slang. |
Краснер-старший научный сотрудник Стэнфордского Института Гувера. |
Krasner is a senior fellow at Stanford's Hoover Institution. |
Инженер-электрик Джордж Хэтэуэй проанализировал и раскритиковал научный метод, описанный в статье. |
Electrical Engineer George Hathaway analyzed and criticized the scientific method described in the paper. |
Если хотите, найдите хороший научный источник, который является надежным в соответствии с Wikip. |
If you like, find a good scholarly source that is reliable according to Wikip. |
Папа Римский сказал “ Если понимать буквально, то библейский взгляд на начало жизни и научный взгляд Дарвина покажутся непримиримыми. |
The pope said “If taken literally, the Biblical view of the beginning of life and Darwin's scientific view would seem irreconcilable. |
Научный истеблишмент также оставался скептиком, но книга обратила в свою веру огромную популярную аудиторию. |
The scientific establishment also remained skeptical, but the book had converted a vast popular audience. |
В сущности, научный менеджмент полностью основывает человеческую мотивацию на внешних вознаграждениях и отбрасывает идею внутренних вознаграждений. |
In essence, scientific management bases human motivation wholly on extrinsic rewards and discards the idea of intrinsic rewards. |
Тем не менее, они также являются частью того, что представляет собой научный консенсус, просто их фигура, вероятно, не является правильной. |
Nevertheless, they are also part of what represents the scientific consensus, just that their figure probably isn't right. |
Может быть, какой-нибудь научный очерк с подробным описанием уникального звука метеоризма? |
Perhaps some sort of a science sketch detailing the unique sound of flatulence? |
Bierce named his column “The Devil's Dictionary. |
|
Ученые пришли к единому мнению, что словарь Дьявола имеет первостепенное значение для любого изучения, понимания или оценки Амброза Бирса. |
Scholars came to agree that The Devil's Dictionary is “of primary importance to any study, understanding, or appreciation of Ambrose Bierce. |
у меня есть словарь, в котором говорится, что это ящерица, а книги D&D говорят ящерица и показывают фотографии ящериц, так что же это такое? |
i've a dictionary that says its a lizard, and D&D books say lizard and show pictures of lizards, so which is it? |
С другой стороны, медицинский словарь Стедмана определяет психопатию только как устаревший термин для антисоциального типа расстройства личности. |
On the other hand, Stedman's Medical Dictionary defines psychopathy only as an outdated term for an antisocial type of personality disorder. |
Словарь тогда еще не назывался так, и издания 1931 года не было. |
The dictionary did not go by that name then, and there was no 1931 edition. |
И как словарь, OED не претендует на то, чтобы быть чем-то почти полным на английском языке за пределами Британских островов. |
And as a dictionary, the OED does not claim to be anything near complete on English outside the British Isles. |
Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года. |
Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure. |
Результаты этого исследования будут использованы для того, чтобы будущий научный мониторинг охватил соответствующие области. |
The results of this study will be used so that future scientific monitoring covers appropriate areas. |
С помощью Фрэнка Фонтейна, который обеспечил финансирование разработки препарата, Тененбаум стал известен в городе как научный гений. |
With the help of Frank Fontaine, who provided financing to develop the drug, Tenenbaum become known as a scientific genius in the city. |
В 1891 году Трегир опубликовал Сравнительный словарь маори-полинезийцев,который считается его самым важным вкладом в науку. |
In 1891 Tregear published the Maori-Polynesian Comparative Dictionary which is regarded as his most important contribution to scholarship. |
На самом деле это был не OED, а Оксфордский американо-английский словарь, что совсем другое дело. |
Actually it wasn't the OED, but the Oxford American English Dictionary, which is quite another thing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научный словарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научный словарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научный, словарь . Также, к фразе «научный словарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
