Генеральный словарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генеральный консул - consul general
генеральный директор полиции - Director General of Police
генеральный план капитального ремонта - capital master plan
генеральный представитель - general representative
генеральный инспектор объединенного штаба - joint staff inspector general
генеральный прокурор туркмении - Prosecutor General of Turkmenistan
генеральный проектировщик - general designer
генеральный суперинтендант - General Superintendent
интегрированный генеральный план - integrated master plan
генеральный чартер - general charter
Синонимы к генеральный: общий, генеральный, всеобщий, широкий, повсеместный, поголовный
Антонимы к генеральный: частичный, второстепенный, фрагментарный
Значение генеральный: Главный, основной, ведущий.
имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook
словарь синонимов - synonym dictionary
словарь антонимов - dictionary of antonyms
карманный словарь - pocket dictionary
научный словарь - scientific vocabulary
контролируемый словарь - controlled vocabulary
бесплатный словарь - free dictionary
многоязычный словарь - multilingual dictionary
словарь данных - data dictionary
новый международный словарь - New International Dictionary
словарь юридических терминов - Dictionary of Legal Terms
Синонимы к словарь: книга, словарный запас, этимологический словарь, Суда, словарный состав, лексический запас, активный словарь, указатель, лексика
Значение словарь: Сборник слов в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык.
В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании. |
In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance. |
Она восстановила основной алфавит и несколько альтернативных и начала составлять словарь. |
She had reconstructed a primary alphabet, and several alternates, and had started a vocabulary. |
Мы не согласны с оптимистической картиной глобализации, нарисованной в докладе Генерального секретаря. |
We disagree with the optimistic picture of globalization drawn up in the Secretary-General's report. |
Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании. |
The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
Генеральный секретарь МКСП выступил на пленарном заседании, и было распространено письменное заявление. |
The ICFTU General Secretary addressed the plenary session, and a written statement was circulated. |
По мнению соавторов, чем скорее пройдет голосование в Генеральной Ассамблее, тем лучше. |
The sponsors believe that the sooner the General Assembly votes, the better. |
Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре. |
The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline. |
Генеральный секретарь дальновидно и мужественно ведет нас вперед. |
The Secretary-General has, with great courage and vision, led the way. |
Следует также понимать, что продолжительность возобновленной пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи будет составлять не более двух недель. |
It was also understood that the duration of the resumed fiftieth session of the General Assembly would be not more than two weeks. |
Этими двумя оказались и. о. начальника службы безопасности сержант Харолд Джулиен и Генеральный секретарь. |
These two were Sgt. Harold Julien, the acting chief security officer, and the Secretary-General. |
Наиболее важным из этих органов является Генеральная Ассамблея. |
The most prominent among these is the General Assembly. |
Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории. |
Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government. |
Генеральный секретарь согласился выполнять функции почетного ректора Университета мира;. |
The Secretary-General has agreed to serve as the Honorary President of the University for Peace. |
В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну. |
The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets... |
В самом деле вопрос о Палестине остается одним из самых сложных международных вопросов в повестке дня Организации Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея рассматривает его с 1948 года, и усилия, направленные на поиск долговременного решения этой проблемы, пока что не привели к всеобъемлющему урегулированию. |
The General Assembly has dealt with it since 1948 and efforts to find a lasting solution to the problem have yet to provide a comprehensive solution. |
З. Предложив создать всего семь должностей уровня директоров и выше для руководства персоналом во всем мире численностью свыше 1500 человек, Генеральный секретарь избежал формирования новой структуры с раздутым управленческим аппаратом. |
By proposing only seven top management posts in an overall complement of over 1,500 staff, the Secretary-General had avoided a top-heavy structure. |
На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям. |
This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications. |
И составления отчёта о том, что намеревался сообщить Корвис Генеральному прокурору. |
And report on what Corvis was going to tell the U.S. Attorney. |
Geez. What, did you carry a thesaurus around with you? |
|
Количество синонимов, которые они употребили к слову манипулятивный не оставляет сомнений, что перед ними был словарь для этого. |
The number of different words they had for manipulative there's no way they didn't have a thesaurus with them. |
Тебе придется добавить в свой словарь слово вероятно, если ты хочешь стать адвокатом. |
You have to get allegedly into your vocabulary if you want to be a lawyer. |
Сабина, рецепт моего пирога я положила во французский словарь. |
Sabina, my cheesecake recipe is in the French dictionary. |
The attorney general is resigning. |
|
Это Бойд принимает награду за самого экологичного генерального директор в Чикаго. |
This is Boyd accepting the award for most eco-friendly C.E.O. in Chicago. |
Я все слышала; и слышала, как вы перелистывали словарь, отыскивая трудные слова, а потом ругались, потому что не могли прочитать объяснения. |
I heard you; and I heard you turning over the dictionary to seek out the hard words, and then cursing because you couldn't read their explanations!' |
Я слышала, что их заставляют учить словарь, по одной букве в месяц. |
I heard they have to memorize the dictionary, one letter per month. |
У нас шла генеральная репетиция. |
We were in the middle of a dress rehearsal. |
Ладно, словарь Уэбстера, как мне от тебя избавиться? |
Okay, Webster, how do I get rid of you? |
Странк и Уайт могут поцеловать меня в словарь. |
Strunk and White can funk my wagnalls. |
Oughta be in the dictionary under persistence. |
|
Название этого животного связано с понятием округлости, так как по-датски hvalt означает выгнутый, сводчатый. Словарь Вебстера |
This animal is named from roundness or rolling; for in Dan. HVALT is arched or vaulted. -WEBSTER'S DICTIONARY |
Доверие к тебе усилит тот факт, что он же пригласил тебя сюда, и подорвет к нему, когда ты будешь претендовать на должность генерального директора. |
It helps your credibility that he brought you here, and it'll hurt his when you challenge him for CEO. |
Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании. |
Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity. |
9 мая 2006 года Азербайджан был избран Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций членом вновь созданного Совета по правам человека. |
On 9 May 2006 Azerbaijan was elected to membership in the newly established Human Rights Council by the United Nations General Assembly. |
В 1769 году он ввел закон, разрешающий хозяевам брать на себя контроль над освобождением рабов, отнимая свободу действий у королевского губернатора и Генерального двора. |
He introduced legislation in 1769 allowing masters to take control over the emancipation of slaves, taking discretion away from the royal governor and General Court. |
Генеральный директор LinkedIn Джефф Вайнер является, ранее в Yahoo! |
LinkedIn's CEO is Jeff Weiner, previously a Yahoo! |
Это включало нормализацию диалога, уточнение мотивов и генерального плана пингвина и удаление сцен из-за проблем с бюджетом. |
This included normalizing dialogue, fleshing out the Penguin's motivations and master plan and removing scenes due to budget concerns. |
В мае 1998 года он отказался от должности генерального директора, поскольку несколько лет назад у него обнаружили рак простаты, и оставался председателем правления до ноября 2004 года. |
He relinquished his CEO title in May 1998, having been diagnosed with prostate cancer a few years earlier, and remained chairman of the board until November 2004. |
Джефф Бейкер, тогдашний исполнительный вице-президент и генеральный директор Warner Bros. |
Jeff Baker, then-executive vice president and general manager of Warner Bros. |
Генерал Хэнкок и генеральный прокурор Соединенных Штатов Джеймс СПИД лично явились в суд и сообщили судье об отмене судебного приказа. |
General Hancock and United States Attorney General James Speed personally appeared in court and informed the judge of the cancellation of the writ. |
Он служил начальником Генерального штаба в Габсбургской монархии в более поздний период Наполеоновских войн, а затем начал военные реформы. |
He served as chief of the general staff in the Habsburg Monarchy during the later period of the Napoleonic Wars and afterwards began military reforms. |
10 октября генеральный директор Apple Тим Кук опубликовал анонимную записку на сайте хранения текста PasteBin о своем решении удалить приложение из App Store. |
On October 10, Apple CEO Tim Cook posted an anonymous memo on text storage site PasteBin regarding his decision to remove the app from the App Store. |
Он служил в Генеральной ассамблее штата Мэриленд в течение нескольких лет и выступал за независимость во время Американской революции. |
He served in the Maryland General Assembly for several years and favored independence during the American Revolution. |
Генеральный прокурор является носителем высшей юридической власти в стране, и его заявление равносильно официальному заявлению. |
The prosecutor general is the carrier of the highest legal authority in the country, and his statement is equivalent to an official statement. |
ОТА представлен на встречах с различными организациями, такими как Британский институт стандартов и генеральный стоматологический Совет. |
The OTA is represented at meetings with various organisations, such as the British Standards Institution and the General Dental Council. |
Крупнейшие баптистские организации в городе и районе метро - это баптистская Генеральная Конвенция Техаса и Южная баптистская Конвенция. |
The largest Baptist bodies in the city and metro area are the Baptist General Convention of Texas and Southern Baptist Convention. |
Генеральный директор, в настоящее время Куй Дунью из Китая, выполняет функции главного административного должностного лица. |
The Director-General, currently Qu Dongyu of China, serves as the chief administrative officer. |
Руководство компании состоит из генерального директора Тайлера Кардона и президента Гастона Муни. |
The company's leadership consists of CEO Tyler Cardon and president Gaston Mooney. |
Генеральный директор компании Джей Адельсон объявил в 2010 году, что объект будет подвергнут масштабному капитальному ремонту. |
CEO Jay Adelson announced in 2010 that the site would undergo an extensive overhaul. |
Кевин Роуз, еще один основатель компании, временно занял пост генерального директора и председателя правления. |
Kevin Rose, another original founder, stepped in temporarily as CEO and Chairman. |
На момент своего утверждения на посту заместителя генерального прокурора в апреле 2017 года он был самым продолжительным американским прокурором в стране. |
At the time of his confirmation as Deputy Attorney General in April 2017, he was the nation's longest-serving U.S. Attorney. |
После раунда финансирования Бетси Маклафлин, бывший генеральный директор Hot Topic, вошла в совет директоров компании. |
After the funding round, Betsy McLaughlin, former CEO of Hot Topic, joined the company's board of directors. |
В 1890 году в Чунцине было открыто Генеральное консульство Великобритании. |
In 1890, the British Consulate General was opened in Chongqing. |
Этот отчет был направлен генеральному директору Олафу в декабре 2012 года. |
This report was sent to the Director General OLAF in December 2012. |
В 2002 году Хадид выиграла международный конкурс на разработку генерального плана Сингапура один север. |
In 2002, Hadid won the international design competition to design Singapore's one-north master plan. |
Это кадровое дублирование дало генеральному секретарю ЦК КПСС возможность укрепить свои позиции в Политбюро через Секретариат. |
This personnel overlap gave the CPSU General Secretary a way of strengthening his position within the Politburo through the Secretariat. |
Добрые генеральные прокуроры лгут о том, чтобы избежать появления коррупции. |
The Kind Attorney Generals lie about to avoid the appearance of corruption. |
14 мая был обнародован аудиторский отчет генерального инспектора. |
On May 14, the Inspector General's audit report was made public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генеральный словарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генеральный словарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генеральный, словарь . Также, к фразе «генеральный словарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
