Грамматический словарь русского языка а. а. зализняка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грамматический словарь русского языка а. а. зализняка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
grammar dictionary of the Russian language as well. a. Zalizniak
Translate
грамматический словарь русского языка а. а. зализняка -

- словарь [имя существительное]

имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook

- русский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Russian, muscovite, red

имя существительное: Russian, muscovite

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- а [союз]

союз: and, but



Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike.

На протяжении веков классический китайский язык постепенно приобретал некоторые из своих грамматических и характерологических смыслов из различных диалектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the centuries, Classical Chinese gradually acquired some of its grammar and character senses from the various dialects.

Но тут великий комбинатор увидел в конце коридора широкие бедра Скумбриевича и, не докончив урока грамматики, побежал за неуловимым общественником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then the grand strategist spotted Sardinevich's broad hips at the end of the hallway and, forgetting about the grammar lesson, rushed after the elusive activist.

Я здесь, чтобы известить современный мир о конце Эры Грамматики и о начале Эры Пылающей во всех областях, особенно в кинематографе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am here to inform these Modern Times of the Grammatical Era's end and the beginning of Flamboyance, especially in cinema

Ученые исследовали формализм синтаксиса и психологию грамматики в рамках этой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars explored the formalism of syntax and psychology of grammar under this model.

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

Богословские консерваторы используют историко-грамматический метод толкования Библии, в то время как богословские либералы используют более высокий критический метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theological conservatives use the historical-grammatical method of Biblical interpretation, while theological liberals use the higher critical method.

Задача синтаксического анализатора состоит в основном в том, чтобы определить, можно ли и как получить входные данные из начального символа грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The task of the parser is essentially to determine if and how the input can be derived from the start symbol of the grammar.

Они утверждали, что чисто фразеологическая трактовка грамматики может объяснить языковые явления лучше, чем та, которая использует преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stated that a purely phrase structure treatment of grammar can explain linguistic phenomena better than one that uses transformations.

Грамматическая функция существительных обозначается послелогами, также называемыми частицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grammatical function of nouns is indicated by postpositions, also called particles.

Восточногерманские шуткивосточногерманские шутки-более грамматически правильное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East Germany jokes → East German jokes – More grammatically correct title.

Начиная с середины 1990-х годов, многие исследования в области трансформационной грамматики были вдохновлены минималистской программой Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the mid-1990s onwards, much research in transformational grammar has been inspired by Chomsky's minimalist program.

Оболочка C, csh, была смоделирована на языке программирования C, включая структуры управления и грамматику выражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C shell, csh, was modeled on the C programming language, including the control structures and the expression grammar.

В традиционных грамматиках и в научных трактовках раннего языка термин дательный падеж неверно используется для предложного падежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional grammars, and in scholarly treatments of the early language, the term dative case is incorrectly used for the prepositional case.

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

И наоборот, пиджин-язык-это очень упрощенное средство коммуникации, содержащее слабую структурированность, мало грамматических правил и обладающее немногими или вовсе отсутствующими носителями языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, pidgin languages are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers.

Таким образом, встроенные языковые острова находятся под ограничением грамматики матричного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Embedded Language islands are under the constraint of Matrix Language grammar.

Он определяет грамматику как устройство, которое производит все предложения изучаемого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defines grammar as a device which produces all the sentences of the language under study.

Правила структуры фраз используются для расширения грамматических категорий и для подстановок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase structure rules are used for expanding grammatical categories and for substitutions.

И вы, очевидно, недостаточно заботитесь об этой статье, чтобы следовать правилам Вики, английской грамматике или даже вашим собственным правилам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andries you obviously don't care enough about this article to follow Wiki policies, English grammar or even your own rules.

Пожалуйста, обратите внимание, что большая часть читателей не будут знакомы с английским языком, и некоторые улучшения в грамматике и лексике могут быть необходимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that a large proportion of readers will not be conversant with yinglish, and some improvements in the grammar and vocabulary may be necessary.

Если это вопрос стиля, а не грамматики, я не хочу навязывать свою волю другим редакторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it is a matter of style and not grammar, I do not want to force my will on other editors.

Один из Близнецов говорит на классическом английском, а другой-на протяжном языке с плохой грамматикой и сленгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One twin speaks in classical English while the other speaks in a drawl with bad grammar and slang.

Преподавание грамматики должно было привести к чтению языческих писателей, которые не были безнравственны, и особенно христианских писателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teaching of grammar should lead to the reading of heathen writers who were not immoral and especially of the Christian writers.

Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar.

Существует целый набор грамматических правил для уважительного обращения к начальству, клиентам и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an entire grammatical rule-set for speaking respectfully to superiors, customers, etc.

Из современных языков исландский наиболее близок к древнескандинавскому по грамматике и лексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the modern languages, Icelandic is the closest to Old Norse seen to grammar and vocabulary.

БОПП начал работу над новым изданием на латыни для следующего года, завершенным в 1832 году; более короткая грамматика появилась в 1834 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bopp started work on a new edition in Latin, for the following year, completed in 1832; a shorter grammar appeared in 1834.

Танский монах Ицзин остановился в Лангкасуке, чтобы изучить палийскую грамматику и Махаяну во время своего путешествия в Индию около 800 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tang monk Yijing stopped at Langkasuka to study Pali grammar and Mahayana during his journey to India around 800.

Тождество элфрика грамматика с Элфри архиепископом Йоркским обсуждалось также Генри Уортоном в Англия Сакра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity of Ælfric the grammarian with Ælfric archbishop of York was also discussed by Henry Wharton, in Anglia Sacra.

Род в существительных был грамматическим, в отличие от естественного рода, который преобладает в современном английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender in nouns was grammatical, as opposed to the natural gender that prevails in modern English.

На самом деле грамматика Интерглосса, как и в основном верно для базового английского языка, является семантикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the grammar of Interglossa, as is largely true of Basic English, is semantics.

Язык - это система конечных произвольных символов, объединенных в соответствии с правилами грамматики для целей коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving high efficiency is a technical challenge both due to heat loss to the ambient and to unrecoverable internal gas heat.

Наконец, оба эти предложения грамматически ужасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, both of those sentences are grammatically awful.

Первая грамматическая книга была опубликована в 1876 году, а двуязычный словарь был позже опубликован в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first grammar book was published in 1876; a bilingual dictionary was later published in 1902.

Editing by будет читать как отредактированный, и любые другие грамматические исправления, которые я вижу, также будут реализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editing by will read as Edited by and any other grammar fixes I can see will be implemented as well.

Он сместил свое значение до точки, обозначающей полную остановку в трудах Грамматиков XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shifted its meaning to a dot marking a full stop in the works of the 16th-century grammarians.

Там есть небольшая грамматическая ошибка в конце первого абзаца в свинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a small grammatical mistake at the end of the first paragraph in lead.

Что должен передать раздел региональные вариации в грамматических словах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the 'Regional variation in grammatical words' section suppose to convey?

Учитывая вашу ручку Вритти, использование грамматических инфинитив 'cognating', который является производным от базового термина родственный указал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given your handle Vritti, your use of the grammatical infinitive 'cognating' which is a derivative from the base term 'cognate' is pointed.

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

Он выступает за риторическое, грамматическое, научное и философское образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocates for rhetorical, grammatical, scientific, and philosophical education.

Оригинал громоздкий и грамматически подозрительный, что тут обсуждать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original is unwieldy and grammatically suspect, what's there to discuss?

Пожалуйста, исправьте это, оставаясь рядом с источником и используя лучшую грамматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please correct by staying close to the source and by using better grammar.

Чтобы сформулировать свое мнение в контексте и получить характеристику, о которой высказался говорящий, используются грамматические отношения слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To mine the opinion in context and get the feature about which the speaker has opined, the grammatical relationships of words are used.

Я только хочу, чтобы кто-то лучше объяснил и вы поняли свои недостатки в знании предмета и грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only wish, someone better can explain and you understand your shortcomings of knowledge of subject matter and grammar.

Если правил недостаточно, а argumentum ad populum не применяется,Я считаю, что журналисты не являются экспертами по грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rules are not enough, and argumentum ad populum doesn't apply, I believe that journalists are not experts on grammar.

Когда Ноам Хомский впервые формализовал генеративные грамматики в 1956 году, он классифицировал их на типы, ныне известные как иерархия Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Noam Chomsky first formalized generative grammars in 1956, he classified them into types now known as the Chomsky hierarchy.

Контекстно-свободная грамматика - это грамматика, в которой левая сторона каждого правила производства состоит только из одного нетерминального символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A context-free grammar is a grammar in which the left-hand side of each production rule consists of only a single nonterminal symbol.

Эта ситуация может быть противопоставлена грамматикам структуры фраз, которые посвятили огромные усилия изучению этих явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation can be contrasted with phrase structure grammars, which have devoted tremendous effort to exploring these phenomena.

К 2019 году, грамматики, встроенные в системы, как Google Docs и саженец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, grammar checkers are built into systems like Google Docs and Sapling.

Архаичные формы множественного числа иногда используются для образования новых множественных чисел, но это считается грамматическим только в более устоявшихся случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaic plural forms are sometimes used to form new plurals, but this is only considered grammatical in more established cases.

Тем не менее, устранение грамматической двусмысленности может привести к созданию детерминированной контекстно-свободной грамматики и тем самым обеспечить более эффективный синтаксический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, removing grammar ambiguity may produce a deterministic context-free grammar and thus allow for more efficient parsing.

Концепция универсальной грамматики или языка лежала в основе проектов философских языков XVII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a universal grammar or language was at the core of the 17th century projects for philosophical languages.

Это пользователь, который ранее получал предупреждения за разрушительные переходы к грамматически неправильным названиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a user who has previously received warnings for disruptive moves to grammatically incorrect titles.

Он математически доказал, что каждый частично разрешимый язык имеет грамматику типа 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He proved mathematically that every partially decidable language has a type-0 grammar.

Я попытался очистить некоторые грамматические элементы и удалить необоснованный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried to clean up some of the grammar, and remove unsubstantiated material.

Прикрепление английских префиксов и суффиксов к ивритским / Идишским словам может стать грамматическим кошмаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attachment of English prefixes and suffixes to Hebrew/Yiddish words can become a grammatical nightmare.

У вас действительно было несколько хороших изменений в формулировках / грамматике,но было слишком трудно поддразнить их и сохранить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did have a couple of good wording/grammar changes, but it was too difficult to tease those out and preserve them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грамматический словарь русского языка а. а. зализняка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грамматический словарь русского языка а. а. зализняка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грамматический, словарь, русского, языка, а., а., зализняка . Также, к фразе «грамматический словарь русского языка а. а. зализняка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information