Национальный биографический словарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национальный нефтяной резерв - National Petroleum Reserve
Национальный музей Дании - national museum of denmark
национальный природный памятник Florissant Fossil Beds - florissant fossil beds national monument
Национальный заповедник Арктики - arctic national wildlife refuge
национальный лесной заповедник Sawtooth - sawtooth national forest
национальный заповедник Disney Wilderness - disney wilderness preserve
Национальный парк принца Альберта - prince albert national park
национальный заповедник дикой природы Aransas - aransas national wildlife refuge
Национальный банк данных о качестве воды - national water quality data bank
национальный исторический комплекс Frederick Law Olmsted - frederick law olmsted national historic site
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
краткий биографический очерк - short biographical sketch
биографический словарь - biographical dictionary
Синонимы к биографический: автобиографический, жизнеописательный
имя существительное: dictionary, lexicon, vocabulary, glossary, thesaurus, wordbook
тематический словарь - thematic dictionary
устный словарь - oral vocabulary
специализированный словарь - specialized dictionary
контролируемый словарь - controlled vocabulary
словарь с семантической сетью - semantic lexicon
частотный словарь - frequency word book
словарь переносов - hyphenation dictionary
объединенный словарь перемещений - common relocation dictionary
двуязычный словарь - bilingual dictionary
биографический словарь - biographical dictionary
Синонимы к словарь: книга, словарный запас, этимологический словарь, Суда, словарный состав, лексический запас, активный словарь, указатель, лексика
Значение словарь: Сборник слов в алфавитном порядке, с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык.
По мнению Джудит Э. Фанстон, пишущей об Эдит Уортон в американской национальной биографии,. |
In the view of Judith E. Funston, writing on Edith Wharton in American National Biography,. |
Может ли кто-нибудь, имеющий доступ к национальной биографии афроамериканцев, проверить, указан ли в ней Калвин Эдуард Уорд? |
Could someone who has access to the African American National Biography please verify if Calvin Eduoard Ward is listed in it? |
Но особое мнение Колина Берроу в Оксфордском словаре национальной биографии состоит в том, что термин метафизические поэты все еще сохраняет некоторую ценность. |
But Colin Burrow's dissenting opinion, in the Oxford Dictionary of National Biography, is that the term 'Metaphysical poets' still retains some value. |
На всю оставшуюся жизнь словарь национальной биографии сообщает, что он . |
For the rest of his life, the Dictionary of National Biography reports that he . |
Возникла довольно дидактическая форма биографии, которая стремилась сформировать индивидуальный характер читателя в процессе определения национального характера. |
What emerged was a rather didactic form of biography, which sought to shape the individual character of a reader in the process of defining national character. |
Источники, перечисленные в Оксфордском словаре национальной биографии, издательство Оксфордского университета, сентябрь 2004 года; Пол Хопкинс и Стюарт Хэндли. |
Sources listed by the Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004; Paul Hopkins and Stuart Handley. |
На сайте Wikisource есть множество старых энциклопедий и словарей национальных биографий как на английском, так и на других языках. |
There are a lot of old encyclopedias and dictionaries of national biographies on Wikisource both in English and other languages. |
Ее переписка с Беркли также была опубликована, и она недавно получила запись в словаре национальной биографии. |
Her correspondence with Berkeley has also been published and she has recently received an entry in the Dictionary of National Biography. |
Национальный Фонд гуманитарных наук наградил Роберта Хеменуэя двумя грантами за его работу по написанию биографии Херстона. |
The National Endowment for the Humanities went on to award Robert Hemenway two grants for his work to write Hurston's biography. |
Эти части были временными положениями до тех пор, пока не будет внедрена национальная система мгновенной проверки биографических данных для покупателей оружия. |
These portions were interim provisions until a national instant background check system for gun purchasers could be implemented. |
Оксфордский словарь национальной биографии. об. |
The Oxford Dictionary of National Biography. vol. |
Парижские литераторы также выпустили несколько биографий и монографий о нем. |
Parisian literati, also produced several biographies and monographs on him. |
Сведения о его биографии почерпнуты главным образом из его поэзии, особенно из Tristia 4.10, которая дает длинный автобиографический отчет о его жизни. |
Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life. |
Извините, но многомесячный личный опыт здесь, в дискуссии, не очень помог моему оптимизму относительно будущего биографии. |
Sorry, but months of personal experience here in the discussion have not done much for my optimism on the future of the biography. |
Это не для записи, но я немного приукрасил свою биографию, чтобы она звучала более интересной. |
Off the record, I kind of embellished my bio to sound more interesting. |
Хотя Левин и не интересовался биографией ученого, но невольно слушал и узнал кое-что интересного и нового о жизни знаменитого ученого. |
Though Levin was not interested in the biography, he could not help listening, and learned some new and interesting facts about the life of the distinguished man of science. |
Опросы проведены в основном на местах преступлений. но мы почти не говорили с родными и не проверяли биографии жертв. |
While there have been numerous field interviews and canvasses, we haven't done much with background work on victims and families. |
Я прочла пять биографий Элеоноры Рузвельт. |
I have read five biographies of Eleanor Roosevelt. |
Беспокойство по поводу разницы между богоподобной репутацией Шекспира и скучными фактами его биографии продолжало возникать и в XIX веке. |
Uneasiness about the difference between Shakespeare's godlike reputation and the humdrum facts of his biography continued to emerge in the 19th century. |
Его биография была написана Бирудураджу Рамараджу в одном томе его шеститомного проекта Анд-Ра йог-Лу. |
His biography has been written by Biruduraju Ramaraju as one volume of his six volume project Āndhra yōgulu. |
Клинт Иствуд снял биографический фильм Нельсона Манделы Инвиктус, в котором Фримен играл Манделу, а Мэтт Деймон-капитана команды регби Франсуа Пьенара. |
Clint Eastwood directed the Nelson Mandela bio-pic titled Invictus, starring Freeman as Mandela and Matt Damon as rugby team captain Francois Pienaar. |
The Big Short-американский биографический комедийно-драматический фильм 2015 года режиссера Адама Маккея. |
The Big Short is a 2015 American biographical comedy-drama film directed by Adam McKay. |
В книге Бхуян дал подробную биографию Вивекананды,а также добавил комментарии, заметки. |
In the book Bhuyan has given a detailed biography of Vivekananda, as well as he has added comments, notes too. |
Многие из них-биографии, которые упоминают в первом абзаце, что субъект был редактором публикации. |
A lot of these are bios that mention in the opening paragraph that the subject was the editor of a publication. |
Другая его знаменитая работа, не менее важная, представляет собой сборник биографий с поэтическим названием Ketāb al-bāher fī aḵbār šoararām możażrami al-dawlatayn. |
His other famous work, of equal importance, is a compilation of biographies with some poetry named Ketāb al-bāher fī aḵbār šoʿarāʾ moḵażramī al-dawlatayn. |
Ее биография, написанная Н. Блонделем, появилась в 1998 году. |
Her biography, by N. Blondel, appeared in 1998. |
Сесил Вудхэм-Смит, как и Стрейчи, в своей биографии 1950 года во многом полагалась на жизнь Кук, хотя у нее был доступ к новым семейным материалам, сохранившимся в Клейдоне. |
Cecil Woodham-Smith, like Strachey, relied heavily on Cook's Life in her 1950 biography, though she did have access to new family material preserved at Claydon. |
Последним фильмом Миррен в этом году была биографическая драма Джея Роуча Трамбо, в которой в главных ролях снялись Брайан Крэнстон и Диана Лейн. |
Mirren last film that year was Jay Roach's biographical drama Trumbo, co-starring Bryan Cranston and Diane Lane. |
Что касается его влияния, то сын Пейса, Питер, в биографии своего отца утверждает, что Чарльз Ренни Макинтош был ранним влиянием. |
In respect of his influences, Pace's son, Peter, in the biography of his father, states that Charles Rennie Mackintosh was an early influence. |
He did not finish a biographical work on Charles Mathews. |
|
Через несколько десятилетий после смерти Вацлава в обращении оказались четыре его биографии. |
Within a few decades of Wenceslas' death, four biographies of him were in circulation. |
В 1924 году, когда Берлину было 36 лет, его биографию, историю Ирвинга Берлина, писал Александр Вулкотт. |
In 1924, when Berlin was 36, his biography, The Story of Irving Berlin, was being written by Alexander Woollcott. |
Биографии, написанные в древние времена, часто носят умозрительный характер, и историки сходятся лишь в нескольких важных моментах. |
The biographies written in ancient times are often speculative and historians only agree on a few salient points. |
В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход. |
While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach. |
Наряду с документальными биографическими фильмами, Голливуд выпустил множество коммерческих фильмов, основанных на жизнях известных людей. |
Along with documentary biographical films, Hollywood produced numerous commercial films based on the lives of famous people. |
В биографии Пола Эрдеша, человека, который любил только числа, приводится последовательность Уилфа, но с заменой начальных терминов. |
In Paul Hoffman's biography of Paul Erdős, The man who loved only numbers, the Wilf sequence is cited but with the initial terms switched. |
К 1940 году он опубликовал несколько романов, биографий и эссе. |
By 1940 he had published several novels, biographies and essays. |
Работодатели используют раскрытую информацию от прошлых работодателей, когда проверка биографии не дает достаточной информации о работнике. |
Employers use disclosed information from past employers when a background check does not provide enough information on the employee. |
A number of biographies are devoted to her. |
|
Во время президентских выборов 1932 года Лиггетт опубликовал негативную биографию Герберта Гувера возвышение Герберта Гувера. |
During the 1932 Presidential election, Liggett published a negative biography of Herbert Hoover, The Rise of Herbert Hoover. |
Первый том появился в 1872 году, а биография была завершена в 1874 году. |
The first volume appeared in 1872, and the biography was completed in 1874. |
Он написал несколько газетных статей и биографию Германа Геринга 1956 года. |
He wrote some newspaper articles and a biography of Hermann Göring 1956. |
Поскольку биографии живых людей охватывают так много тем, многие темы wikiproject будут реализованы. |
Since biographies of living people covers so many topics, many wikiproject topics will be effected. |
В марте 1943 года вышло первое издание единственной биографии, написанной при жизни Кейси Томасом Сугрю. |
In March 1943 the first edition of the only biography written during Cayce's lifetime, by Thomas Sugrue, was published. |
Будет ли правильная биография включать этого человека по имени? |
Would a proper biography include this person by name? |
В настоящее время я работаю над написанием и редактированием биографий ранних женщин-писательниц. |
I am currently working on writing and editing biographies of early women writers. |
Его работа в медицине привела к разработке широкого спектра дополнительных лекарств и вспомогательных художественных и биографических методов лечения. |
His work in medicine led to the development of a broad range of complementary medications and supportive artistic and biographic therapies. |
Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы. |
An opposition which, in this case, may have biographical elements. |
Биографии и статьи о произведениях искусства должны быть энциклопедическими статьями. |
Biographies and articles about art works are supposed to be encyclopedia articles. |
Впоследствии Бедини написал в биографии Баннекера 1972 года, что это утверждение было неверным. |
Bedini subsequently wrote in a 1972 biography of Banneker that the claim was incorrect. |
Дороти написала две биографии Карузо, опубликованные в 1928 и 1945 годах. |
Dorothy wrote two biographies of Caruso, published in 1928 and 1945. |
Они наняли команду, чтобы составить музыкальную биографию бывшего мэра Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа. |
They hired the team to compose a musical biography of former New York City mayor Fiorello La Guardia. |
Это полномасштабная научная биография одного из самых влиятельных американских дипломатов эпохи Билла Клинтона. |
It's a full-scale scholarly biography of one of the most influential U.S. diplomats of the Bill Clinton era. |
Этот фрагмент не относится к биографической статье, следовательно, удален. |
This piece does not belong to a biographical article, hence removed. |
У опериссимо есть биография в опериссимо. |
Operissimo has a biography at operissimo. |
Я также снова загляну в Книгу Стаффорда / Уэстона, и у меня есть биография Джонни Мерсера, которую тоже стоит посмотреть. |
I'll also consult the Stafford/Weston book again, and I have a bio of Johnny Mercer that may be worth a look too. |
Я не вижу причин не включить эту важную биографическую информацию о жизни шаха. |
I see no reason not to include this significant biographical info of Shach's life. |
Слим, это цитата из позитивной официальной биографии, которая в источнике явно используется в позитивном ключе. |
Slim, It is a quotation from a positive official biography, which in the source is explicitly used in a positive manner. |
Я не знаю ни одной другой биографической статьи, которая бы описывала эти названия таким образом. |
I know of no other biographical article that records the titles in this manner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный биографический словарь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный биографический словарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, биографический, словарь . Также, к фразе «Национальный биографический словарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
