Начальник исправительного учреждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: chief, head, superior, supervisor, director, commander, commandant, superintendent, warden, governor
сокращение: CO, O.C.
начальник хора - chief musician
начальник дневной смены - day shift manager
начальник станции - station master
начальник АХО - head of the maintenance department
начальник отдела запасных частей - head of spare parts department
начальник отдела ипотечного кредитования - head of the mortgage lending department
начальник отдела качества - head of quality
начальник отдела перестрахования - head of reinsurance
начальник отдела потребительского кредитования - head of the consumer credit department
начальник службы логистики - chief of logistics service
Синонимы к начальник: начальник, вождь, шеф, руководитель, глава, лидер, голова, головка, нос, старший
Значение начальник: Должностное лицо, руководящее, заведующее чем-н..
имя прилагательное: correctional, corrective, disciplinary, remedial, penitentiary, reformatory, reformative, emendatory
исправительный дом - correctional house
исправительный суд - correctional court
исправительный центр - correction center
исправительный винт - reticule adjusting screw
мемориальный исправительный ордер - correcting memo slip
Синонимы к исправительный: исправительный, корригирующий, исправляющий, коррективный, ремонтный, излечивающий, лечебный, пенитенциарный, реформаторский, преобразующий
Значение исправительный: Предназначенный для исправления кого-н..
имя существительное: institution, foundation, introduction, initiation, establishment, constitution, institute, organ, outfit, instructions
военное учреждение - military establishment
государственное учреждение здравоохранения - State Healthcare Institution
больничное учреждение - medical institution
ассоциированное учреждение - associated institution
интернатное учреждение - residential care facility
гидрографическое учреждение - hydrographic office
учреждение для финансирования розничной торговли - retail sales finance undertaking
правозащитное учреждение - human rights institution
федеральное государственное учреждение "Всероссийский научно-исследовательский институт противопожарной обороны" МЧС - Federal State Budgetary Establishment All-Russian Research Institute for Fire Protection of Emercom
федеральное государственное бюджетное научное учреждение Исследовательский центр частного права при президенте РФ - Private Law Research Centre under the President of the Russian Federation
Синонимы к учреждение: учреждение, институт, организация, заведение, установление, нечто установленное, истеблишмент, основание, введение, принятие
Значение учреждение: Организация, ведающая какой-н. отраслью работы.
Если кто-то может исправить эти проблемы, я не возражаю против восстановления. |
If someone can fix these problems, I'm fine with reinstatement. |
Я понятия не имею с regex здесь, кто-нибудь знает, как это исправить? |
I have no idea with regex here, anyone know how to fix this? |
Can others help fix the rest of the links? |
|
Из-за Сансомик мы рухнули к отметке минус два и три процента, но у нас есть три дня, чтобы всё исправить. |
Sansomic has pulled us down to negative 2.3%. But we have three days to turn that around. |
Совет в качестве консультативного органа был учрежден сразу же после основания колонии. |
The Council was set up shortly after our arrival to act in an advisory capacity. |
Специальный парламентский комитет по вопросам действия Конституции был учрежден под председательством министра юстиции и конституционных дел. |
The Select Committee of Parliament on the Constitution has been appointed under the Chairmanship of the Minister of Justice and Constitutional Affairs. |
Ты говоришь, однако, что сознал свои ошибки и хочешь исправиться. |
You say, however, you have seen your errors, and will reform them. |
Исправительное заведение Кук Хаус Отделение IX, максимальный уровень безопасности |
Cook County Dept. of Corrections Div. IX Maximum Security Dormitory |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Если эта дружба глубока настолько, чтобы так огорчать тебя, почему бы не попробовать все исправить? |
If this friendship is deep enough to profoundly upset you, why not fix it? |
Это нужно исправить. |
A situation that needed rectification. |
Thomas Manzoni will be placed in a reformatory. |
|
Сейчас, если вы меня извините, я должна исправить это бедствие. |
Now if you'll excuse me, I have delegation disasters to fix. |
Ты хочешь исправить меня и подсовываешь мне парня. |
I have zero interest in you fixing me up with a boyfriend. |
So they're taking her to boot camp. |
|
Как ты собираешься это исправить на постпродакшн? |
How are you gonna fix that in post? |
Обращения из исправительного центра. |
Calls from the detention center. |
Но даже навороченная студия не может исправить того, что я не могу закончить слова. |
But still, having a tricked-out studio Can't make up for the fact that I still get stuck on lyrics. |
Тебе уже просто всё и все безразличны, ничего не порываешься исправить, ничего не жаль. |
You're simply indifferent to everyone and everything. There's nothing you'd put yourself out to change, you regret nothing. |
И я хотела бы исправить это. |
And I wish I had a solution to fix this. |
But I was hoping we could get onto other foot. |
|
Послушай, я натворила дел, но я хочу все исправить. |
Look, I have made a mess of things, but I want to make it up to you all. |
Я хочу покахать мистеру Дюку изюминку бокса И исправить его неверное впечатление. |
I want to show Mr. Duke some of the subtleties of the sport and correct his false impression. |
Up to this point it was merely an affair of a misdemeanor. |
|
Знаете, - продолжал он, - когда мне говорят о людях, которые непрерывно стараются всех и каждого исправить и превратить в совершенство, то я просто расстраиваюсь. |
Do you know, he continued, when I hear of folks going about the world trying to reform everybody and make them good, I get positively nervous. |
Я знаю, что этот раздел не предназначен для ошибок в статьях, но я понятия не имел, как исправить ошибку или где именно сообщить о ней. . |
I know this section is not meant to be for errors in articles but I had no idea how to correct the error or where exactly to report it. . |
Чио ждет у задней двери исправительного учреждения, где происходит столкновение Киеси и Ханы. |
Chiyo waits at the back door of the Corrections Office, where Kiyoshi and Hana's confrontation is taking place. |
Кеплер также показал, что близорукость можно исправить с помощью вогнутых линз. |
Kepler also showed that near-sightedness could be corrected by concave lenses. |
Бюрократы должны, пожалуйста, помочь исправить это. |
Bureaucrats should please help correct this. |
Я считаю, что данная статья была несправедливо удалена, и я готов исправить любые проблемы со статьей, которые приведут к ее удалению, если она будет восстановлена. |
I feel that the article in question was unfairly deleted, and I am prepared to fix any issues with the article that lead to its deletion should it be restored. |
После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии. |
Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line. |
Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио. |
The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services. |
Смещение дисперсии легко исправить, но смещение от квадратного корня исправить труднее и зависит от рассматриваемого распределения. |
The bias in the variance is easily corrected, but the bias from the square root is more difficult to correct, and depends on the distribution in question. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Команда копирайтеров согласилась помочь с запросами на копирайтинг, хотя вы должны попытаться исправить простые проблемы самостоятельно, если это возможно. |
A team of copyeditors has agreed to help with copyediting requests, although you should try to fix simple issues on your own if possible. |
Я, однако, могу скопировать статью, отменить вандализм и исправить орфографию. |
I however, can copyedit the article, revert vandalism and fix spelling. |
Кто - нибудь может подсказать мне, как это исправить? |
Can anyone give me some idea how to fix this? |
Если повезет, проблемы в сотруднике могут быть пойманы на ранней стадии, помощь может быть оказана, чтобы исправить их, и не только избежать шпионажа, но и сохранить полезного сотрудника. |
With luck, problems in an employee can be caught early, assistance can be provided to correct them, and not only is espionage avoided, but a useful employee retained. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Я надеюсь, что кто-то с большим пониманием сможет исправить эти проблемы. |
I hope someone with more insight can remedy these issues. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
В 2136 году Герхарта послали вместе с Дреддом и отрядом морской пехоты расследовать возможное восстание в исправительной колонии Титана. |
In 2136, Gerhart was sent with Dredd and a marine squad to investigate a potential uprising on the Titan penal colony. |
8 ноября 2019 года Microsoft подтвердила атаку BlueKeep и призвала пользователей немедленно исправить свои системы Windows. |
On 8 November 2019, Microsoft confirmed a BlueKeep attack, and urged users to immediately patch their Windows systems. |
Может ли кто-то, кто знает правильные координаты, исправить это? |
Could someone who knows the correct coordinates fix it? |
Не мог бы кто-нибудь исправить это, объединив обновленные разделы с устаревшими? |
Could someone please correct this, merging the updated sections with the outdated ones? |
Whoever in charge of the article should get this fixed. |
|
Я был бы благодарен, если бы это можно было исправить или указать решение. |
I would be grateful if it could be fixed or pointed a solution. |
Когда такая ошибка вкрадывается в статью, единственный способ исправить ее-это начать обсуждение с первых принципов. |
Each solid rocket booster had four hold-down posts that fit into corresponding support posts on the mobile launcher platform. |
В конечном счете, потребовалось больше масла, чтобы исправить оба недостатка. |
Ultimately, it took more oil to correct both deficiencies. |
Это будет иметь большое значение, чтобы помочь исправить катастрофическую предвзятость POV в этой статье. |
It will go a long way to help fix a disastrous bias POV in this article. |
Я надеюсь в основном исправить небольшие опечатки / grammos/spellos. |
I hope to mainly fix small typos/grammos/spellos. |
Я попытался исправить статью о Amiga 1000, цитируемую как домашний компьютер, но OMPIRE постоянно возвращала мои изменения. |
I tried to fix the article regarding the Amiga 1000 cited as an home computer, but OMPIRE continuously reverted my changes. |
If not, what needs to be done to fix it? |
|
Я сделаю все возможное, чтобы исправить эти недостатки как можно скорее. |
I shall do my best to correct the flaws as soon as possible. |
Вы бросили первую гранату после моей первой правки, и я, очевидно, мало что могу сделать, чтобы исправить ситуацию. |
You lobbed the first grenade following my first edit and there is little I can evidently do to salve the situation. |
В игре Лейтон встречает более старую версию своего ученика Люка, который приводит его к ужасному будущему, которое он хочет, чтобы он помог исправить. |
In the game, Layton meets an older version of his apprentice, Luke, who brings him to a terrible future he wishes him to help fix. |
Во всяком случае, цитируемая ссылка не подтверждает изложенное в статье утверждение, и это необходимо исправить. |
In any case, the cited reference does not support the statement in the article; this needs to be corrected. |
У меня нет доступа к арабской клавиатуре - кто-нибудь может это исправить? |
He later became the first Briton so executed to have his name added to a war memorial. |
Я перемещаю информацию сюда, чтобы можно было исправить ярлык, но, возможно, он должен быть где-то в другом месте. |
I'm moving the information here so that the shortcut can be fixed, but it should maybe be somewhere else instead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальник исправительного учреждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальник исправительного учреждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальник, исправительного, учреждения . Также, к фразе «начальник исправительного учреждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«начальник исправительного учреждения» Перевод на испанский- ›
«начальник исправительного учреждения» Перевод на немецкий - ›
«начальник исправительного учреждения» Перевод на французский - ›
«начальник исправительного учреждения» Перевод на итальянский - ›
«начальник исправительного учреждения» Перевод на арабский - ›
«начальник исправительного учреждения» Перевод на узбекский
