Начиная с субботы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начиная с завтрашнего дня - starting tomorrow
начиная с нашей - starting with our
начиная 14 июня - starting june 14
начиная депозит - starting deposit
начиная с 1997 года - from 1997 onwards
начиная с 2007 года - from 2007 onwards
начиная с начала - starting with the beginning of
начиная с самых ранних этапов - from the earliest phases
начиная с того момента, - starting from the moment
но начиная с - but starting with
Синонимы к начиная: молодой, зеленый, открывающий, включая, принимавшийся, бравшийся, берущийся, новенький, заводимый
сбивать с ног - knock down
принимать с переэкзаменовкой - condition
с причудами - with oddities
с благодарностью - with thanks
с трудом освободиться - barely free
двигаться с грохотом - rattle
связанный с заглавием - titular
доска с названием судна - escutcheon
с места в карьер - off the bat
сшибить с ног - knock down
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
ведьмы субботы - witches sabbath
в ночь с субботы на воскресенье - in the night from Saturday to Sunday
вечер субботы - Saturday evening
встреча Субботы - meeting saturday
до субботы - until saturday
кроме субботы - other than a saturday
кроме субботы и воскресенья - excluding saturdays and sundays
субботы работа - saturday work
субботы задержание - saturday detention
субботы обед - saturday lunch
Синонимы к субботы: шаббат, суббота, выходные, доруй
Мы каждый день напускаем на него собак, начиная с субботы, - сказал шериф. - И до сих пор не поймали. |
We been putting dogs on him once a day ever since Sunday, the sheriff said. And we ain't caught him yet. |
Начиная с субботы, только три группы по 12 человек будут допущены на палубу в день, по 40 минут каждая. |
Starting Saturday, only three groups of 12 will be allowed on the deck per day, at 40 minutes each. |
Начиная с этого дня, я сделаю все для того, чтобы смерть Минга была отомщена. |
From today onwards, no matter what... I'll do whatever it takes to justify Ming's death. |
Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей. |
But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk. |
Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания. |
The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses. |
Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно. |
Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis. |
Люди пользуются этим приложением начиная с ноября 2008. |
People have used this app since November of 2008. |
Начиная с 2000 года в динамике бедности наметилась тенденция противоположного характера и ее масштабы стали сокращаться быстрыми темпами. |
Starting with 2000, poverty acquired a descending trajectory, decreasing in fast steps. |
Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных. |
The position (from the smallest) in the array or range of data to return. |
В исследовании приняли участие 2003 женщины и 1483 мужчин в возрасте от 15 до 44 лет, вступившие в брак, начиная с 1996 года. |
The sample includes 2,003 women and 1,483 men ages 15 through 44 who had ever been married since 1996. |
Я получил записи камер наблюдения из нейро-лаборатории, начиная с того заседания кафедры, на котором Олвин затеяла скандал. |
Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off. |
Ворвались в его лабораторию, поймали на горячем начиная от торговли наркотиками до убийства. |
Bust up his lab, got him on everything from drug trafficking to homicide. |
Начиная с инцидента с егерем, жители P7J-989 встроили команду выключения во внутреннюю программу так, что только находящийся в кресле может управлять им. |
Since the gamekeeper incident, the aliens of P7J-989 built in the shut-off command, so only someone in the chair can control it. |
Я посвещена во всевозможные махинации, начиная с инсценированного похищения, заканчивая недостоверными данными о доходности инвестиций. |
I've been privy to all manner of chicanery, from fictional kidnappings to inflated investor returns. |
К тому же, небьющееся стекло, - добавил я, уже начиная отчаиваться. - Это неоценимое преимущество! |
And unbreakable glass, I went on, almost desperate. An inestimable advantage. |
Я прописываю вам двухнедельное пребывание в Доме Матери, начиная с завтрашнего дня. |
I am prescribing you a fortnight at the Mother House, starting tomorrow. |
Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу. |
Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show. |
Мир скоро изменится, начиная со свиньи в белой шапке, которая истечет кровью у всех на виду. |
The world is about to change, starting with a pig in a little white hat, bleeding out for all the world to see. |
Я ангажирован на месяц.... оперным, в Марселе, начиная с послезавтра. |
I am engaged for one month... at the opera, at Marseille, starting after tomorrow. |
Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или... |
Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or... |
Что все эти годы, начиная с нашей знаменательной революции... я не верил в будущее. |
That, for years, in fact since the days of our glorious Revolution... I had no faith in our future. |
Начиная с акул и заканчивая китами, все крупнейшие животные из когда-либо существовавших обитали в толще воды. |
From giant sharks to blue whales, the largest animals that have ever lived have lived in the sea. |
Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого. |
Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray. |
Сериал был продлен еще на четыре сезона, начиная с сентября 2012 года, сентября 2013 года, сентября 2014 года и июля 2015 года. |
The series was renewed for four more seasons, beginning in September 2012, September 2013, September 2014, and July 2015. |
Начиная с первых запретов на опиум в 19 веке, китайские преступные группировки были вовлечены во Всемирную незаконную торговлю наркотиками. |
Since the first opium bans during the 19th century, Chinese criminal gangs have been involved in worldwide illegal drug trade. |
Начиная с третьего сезона, участник, у которого не было очереди ответить, мог мимически помочь другому участнику, если они застряли. |
From the third season, the contestant who did not have the turn to answer could mime to help the other contestant if they got stuck. |
Африканские эпидемии стали гораздо более распространенными в XX веке, начиная с крупной эпидемии, охватившей Нигерию и Гану в 1905-1908 годах. |
African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905–1908. |
Начиная с конца XVI века, этот метод постепенно стал широко использоваться для уменьшения погрешностей измерений в различных областях. |
From the late sixteenth century onwards, it gradually became a common method to use for reducing errors of measurement in various areas. |
Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года. |
According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016. |
Начиная с детства, Тесла часто вспоминал события, которые происходили в его жизни ранее. |
Beginning in his childhood, Tesla had frequent flashbacks to events that had happened previously in his life. |
Начиная с 1833 года, Тани занимал пост министра финансов во время перерыва, но его кандидатура на эту должность была отклонена сенатом Соединенных Штатов. |
Beginning in 1833, Taney served as secretary of the treasury under a recess appointment, but his nomination to that position was rejected by the United States Senate. |
Тогда первые несколько итераций, начиная с x0 = 1, являются. |
Then the first few iterations starting at x0 = 1 are. |
Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации. |
This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Таким образом, джут является наиболее экологически чистым волокном, начиная от семян до просроченного волокна, поскольку просроченные волокна могут быть переработаны более одного раза. |
Thus, jute is the most environment-friendly fiber starting from the seed to expired fiber, as the expired fibers can be recycled more than once. |
Начиная с 1963 года фасад собора был очищен от вековой копоти и грязи. |
Beginning in 1963, the cathedral's façade was cleaned of centuries of soot and grime. |
Я почти закончил то, что делаю, и послезавтра мы можем обсудить все, начиная с начала и ваших дат. |
I have almost finish what I'm doing and after tomorrow we can discut all, since the beginning and your dates. |
Начиная с 2015 года все большее число политических деятелей мужского пола носят бороды в офисе, включая спикера Палаты представителей Пола Райана и сенаторов Теда Круза и Тома Коттона. |
Since 2015 a growing number of male political figures have worn beards in office, including Speaker of the House Paul Ryan, and Senators Ted Cruz and Tom Cotton. |
Начиная с 1960 года Шапиро стала исключать абстрактные экспрессионистские мазки из своих картин и стала вводить различные геометрические формы. |
Beginning in 1960 Schapiro began to eliminate abstract expressionist brushwork from her paintings and began to introduce a variety of geometric forms. |
Матчи Кубка Москони проводятся по более жестким европейским правилам, начиная с 2007 года. |
The Mosconi Cup games are played under the more stringent European rules, as of 2007. |
Начиная с 1818 года, звезда для каждого нового государства была добавлена к флагу четвертого июля сразу после принятия каждого государства. |
Since 1818, a star for each new state has been added to the flag on the Fourth of July immediately following each state's admission. |
Под руководством нового тренера Фица Коулмана Болт стал профессионалом в 2004 году, начиная с Игр CARIFTA на Бермудах. |
Under the guidance of new coach Fitz Coleman, Bolt turned professional in 2004, beginning with the CARIFTA Games in Bermuda. |
Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года. |
The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018. |
Технический термин для этого, начиная с Древней Греции, - prosopopoeia. |
The technical term for this, since ancient Greece, is prosopopoeia. |
Многие уходящие президенты, начиная с Джеймса Бьюкенена, традиционно дают советы своим преемникам во время президентского перехода. |
Many outgoing presidents since James Buchanan traditionally give advice to their successor during the presidential transition. |
Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну. |
Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun. |
Начиная с версии 7.0, H. 264 используется как для группового, так и для видеочата один на один, в стандартном разрешении, 720p и 1080p высокой четкости. |
As of version 7.0, H.264 is used for both group and one-on-one video chat, at standard definition, 720p and 1080p high-definition. |
Начиная с 1987 года, для туристов было открыто ограниченное число контролируемых туров и охотничьих сафари. |
Beginning in 1987, a limited number of supervised activity tours and hunting safaris have opened to tourists. |
Начиная с 1979 года, в начале каждой недели публикуется обновленный список рейтингов. |
Starting in 1979, an updated rankings list is released at the beginning of each week. |
Начиная с 1778 года Император пожелал иметь новые произведения на немецком языке, сочиненные его собственными подданными и выведенные на сцену при явной поддержке императора. |
Beginning in 1778 the Emperor wished to have new works, in German, composed by his own subjects and brought on the stage with clear Imperial support. |
Начиная с 2015 года местные выборы, выборы губернаторов и мэров произошли в ту же дату. |
Beginning with 2015 local elections, elections for governors and mayors have occurred on the same date. |
Учащиеся каждого класса, начиная со средней школы № 4, должны оставаться прежними при переходе в среднюю школу № 5, а затем в среднюю школу № 6, если только некоторые из учащихся не перейдут в другую школу. |
The students of each class starting from Secondary 4 shall remain the same upon upgrading to Secondary 5, then 6, unless some of the students fail to upgrade. |
Его соседи в Норвуд-парке считали Гейси общительным и полезным; он активно участвовал в жизни местного сообщества и устраивал ежегодные летние вечеринки, начиная с 1974 года. |
His neighbors in Norwood Park considered Gacy gregarious and helpful; he was active in his local community and hosted annual summer parties beginning in 1974. |
Начиная с серии 2009 года, Большая сделка была сыграна только с одним трейдером. |
Since the 2009 series, the Big Deal has been played with just one trader. |
Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете. |
Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet. |
Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией. |
From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia. |
Эти требования были поэтапно введены начиная с 2004 года, и все новые легковые и легкие грузовики должны были соответствовать обновленным стандартам к концу 2007 года. |
The requirements were phased in beginning with 2004 vehicles and all new cars and light trucks were required to meet the updated standards by the end of 2007. |
Начиная с 2000 года, организация теряет имущественные активы и закрывает некоторые услуги. |
Since 2000, the organisation has been shedding property assets and closing some services. |
Начиная с 1990-х годов трубочисты, такие как Джулиан Гудакр, произвели ряд корнуэльских двойных труб. |
From the 1990s onward, pipemakers like Julian Goodacre have produced a number of Cornish double-pipes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начиная с субботы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начиная с субботы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начиная, с, субботы . Также, к фразе «начиная с субботы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
