Невыразительное объявление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Невыразительное объявление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dull advertisement
Translate
невыразительное объявление -

- объявление [имя существительное]

сокращение: ad, adt, advt

имя существительное: ad, advertisement, advert, declaration, announcement, proclamation, annunciation, notice, poster, announcing



Итак, в последний день , университет Алабамы в Тускалусе объявлен дезинтегрированным и студенты Джимми Худ и Вивиан Малон записались на летние курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, at day's end, the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated, and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.

Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner.

Теперь, когда стало очевидно, что индейцы здесь ни при чем, Морис Джеральд был во всеуслышание объявлен убийцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the question of Indians was disposed of, men boldly proclaimed Maurice Gerald a murderer.

Изобретатель-миллиардер был объявлен пропавшим без вести в пятницу вечером и теперь подозревается, что он умер во взрыве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The billionaire inventor was reported missing on Friday evening 'and is now feared to have died in the blast.

Заселенный людьми из Микронезии и Полинезии около 1000 года до н. э., Науру был аннексирован и объявлен колонией Германской империи в конце XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Settled by people from Micronesia and Polynesia c.  1000 BCE, Nauru was annexed and claimed as a colony by the German Empire in the late 19th century.

В последнее время во многих городах и муниципалитетах также объявлен Рождественский мир для лесных животных, поэтому во время Рождества охота запрещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, there is also a declaration of Christmas peace for forest animals in many cities and municipalities, so there is no hunting during Christmas.

25 октября 2010 года был объявлен обратный отсчет 10 лучших голосов за танцы на шоу, чтобы отпраздновать следующую неделю, когда состоится 200-е шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Oct 25, 2010, a countdown of the Top 10 voted for dances on the show was reported to celebrate the following week when the 200th show would be.

Судебный комитет Палаты представителей заявил, что ему действительно будет объявлен импичмент, если он не уйдет в отставку до даты, которую он первоначально объявил, что он и сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House Judiciary committee stated he would indeed be impeached if he didn't resign by the date he originally announced, which he did.

Mercedes-Benz Superdome в Новом Орлеане был объявлен местом проведения шестого национального чемпионата по футболу среди колледжей 4 ноября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercedes-Benz Superdome in New Orleans was announced as the host site for the sixth College Football Playoff National Championship on November 4, 2015.

Когда комиссия не была назначена, ее члены одобрили вторую забастовку, и 4 апреля 1935 года был объявлен перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a commission was not appointed a second strike was approved by the members and a walkout was called on April 4, 1935.

21 июля 2018 года Бенджамин Уолфиш был объявлен композитором для Shazam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 21, 2018, Benjamin Wallfisch was announced as the composer for Shazam!

Один был объявлен мертвым по прибытии; другой был переведен в вертолет и доставлен в медицинский центр Олбани, где они также были объявлены мертвыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was pronounced dead on arrival; the other was transferred to the helicopter and taken to Albany Medical Center, where they were likewise pronounced dead.

В марте 2013 года он был объявлен наставником артистов Seal для австралийского сезона 2013 года TV talent quest, The Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013 it was announced as mentor to Seal's artists for the 2013 Australian season of TV talent quest, The Voice.

Раздел Бенгалии был отменен в 1911 году и объявлен на Делийском Дурбаре, на котором король Георг V лично прибыл и был коронован императором Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partition of Bengal was rescinded in 1911 and announced at the Delhi Durbar at which King George V came in person and was crowned Emperor of India.

Вскоре после релиза Sonne был объявлен живым вокалистом группы, а через месяц он стал постоянным членом ее состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the release Sonne was announced as the band's live vocalist and one month later he became a permanent part of the lineup.

По просьбе Корбина Гейбл был объявлен коротышкой Гейблом из-за его небольшого роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Corbin's request, Gable was announced as Shorty Gable due to his small stature.

Этот отзыв был объявлен на год раньше первоначально запланированного отзыва в декабре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This recall was announced one year ahead of the initially scheduled recall in December 2019.

Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career.

Район Увак был объявлен охраняемой территорией в 1971 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uvac region was declared a protected area in 1971.

Уайнхаус был объявлен мертвым на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winehouse was pronounced dead at the scene.

30 ноября 2017 года Дэниел Портерфилд был объявлен его преемником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 30, 2017, Daniel Porterfield was announced as his successor.

В августе 2013 года он был объявлен самой разыскиваемой знаменитостью Индии в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2013 he was declared India's Most Searched Celebrity Online.

Тем не менее, несколько недель спустя был объявлен призыв к поклонникам представить фотографии или видеозаписи себя и своих близких в сценах, изображающих любовь или влюбленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, weeks later a call was put out for fans to submit pictures or video footage of themselves and loved ones in scenes depicting love or falling in love.

После вынужденного отстранения Роберта Мугабе от президентства в ноябре 2017 года президентом Зимбабве был объявлен Эммерсон Мнангагва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Robert Mugabe's forced removal from the presidency in November 2017, Emmerson Mnangagwa was declared President of Zimbabwe.

Он недолго проработал командиром роты саперного подразделения, но был объявлен годным к службе только в гарнизонах на родине из-за болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked briefly as company leader of a sapper unit, but was declared only employable at garrisons in the homeland due to illness.

3 сентября на полуострове Дельмарва был объявлен тропический штормовой дозор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 3, a tropical storm watch was issued for the Delmarva Peninsula.

23 января 2019 года председатель Национального Собрания Хуан Гуайдо был объявлен этим органом исполняющим обязанности председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 January 2019, the President of the National Assembly, Juan Guaidó, was declared the acting President by that body.

Для борьбы со вспышкой болезни в регионе Гауме было забито 4000 домашних свиней, а лес был объявлен запретным для отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For control of the outbreak, 4,000 domestic pigs were slaughtered preventively in the Gaume region, and the forest was declared off-limits for recreation.

Затем он был объявлен новым герцогом миланским, используя в качестве притязания свой брак с Бьянкой Марией Висконти, незаконнорожденной дочерью Филиппо Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was then declared the new Duke of Milan, using as a claim his marriage with Bianca Maria Visconti, illegitimate daughter of Filippo Maria.

Он является частью более крупного национального парка Везувий и был объявлен ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of a larger Vesuvius National Park and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1997.

Перед тем как отправиться на аукцион в 2017 году, он был объявлен национальным достоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before going to auction in 2017, it was declared a national treasure.

Парк был объявлен биосферным заповедником из-за наличия таких редких видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park has been designated a biosphere reserve because of the presence of such rare species.

В том же году он купил обанкротившийся еженедельник Беллока очевидец; Чарльз Грэнвилл, издававший его, был объявлен банкротом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year he bought Belloc's failing weekly Eye-Witness; Charles Granville who published it had been made bankrupt.

Аэропорт был объявлен зоной внешней торговли и в основном используется производственными и сельскохозяйственными компаниями для целей судоходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport has been designated a Foreign Trade Zone and is mainly used by manufacturing and agricultural companies for shipping purposes.

В конце своего тура 2012, Guglielmino был объявлен шорт-лист престижных стипендий Грант Макленнан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of his 2012 tour, Guglielmino was announced for shortlist for the prestigious Grant McLennan Fellowship.

Коппола был официально объявлен режиссером фильма 28 сентября 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coppola was officially announced as director of the film on September 28, 1970.

Список 2014 года был объявлен 22 мая 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 list was announced on May 22, 2014.

В том же году он купил обанкротившийся еженедельник Беллока очевидец; Чарльз Грэнвилл, издававший его, был объявлен банкротом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make no comment on content, since it's not my field of expertise, nor do I wish to get involved in that.

Считается, что десятки тысяч человек погибли на юге Сомали до того, как был объявлен голод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tens of thousands of people are believed to have died in southern Somalia before famine was declared.

Мишель Сапен был объявлен в качестве замены Макрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Sapin was announced as Macron's replacement.

Предварительный состав сборной Нигерии из 30 человек был объявлен 14 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nigeria's 30-man preliminary squad was announced on 14 May 2018.

Предварительный состав сборной Мексики из 28 человек был объявлен 14 мая 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico's 28-man preliminary squad was announced on 14 May 2018.

Окончательный состав команды был объявлен 30 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final squad was announced on 30 May.

Торино был объявлен чемпионом в сезоне 1948/49 после авиакатастрофы в конце сезона, в которой погибла вся команда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torino were declared champions in the 1948–49 season following a plane crash near the end of the season in which the entire team was killed.

В 2008 году Хайфилд Кантри Парк был объявлен местным природным заповедником, обеспечивающим охраняемую среду обитания для многих видов животных и растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 Highfield Country Park was designated a Local Nature Reserve, providing a protected habitat for many animal and plant species.

В 2015 году некрополь был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the necropolis was declared a UNESCO World Heritage Site.

22 апреля 2009 года Уайтхед был объявлен Клео бакалавром года, победив конкуренцию со стороны спортсменов, актеров и других личностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 April 2009, Whitehead was announced Cleo Bachelor of the Year, beating competition from sportsmen, actors and other personalities.

Затем моут выстрелил себе в голову; позже он был объявлен мертвым в Ньюкаслской больнице общего профиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moat then shot himself in the head; he was later pronounced dead at Newcastle General Hospital.

Семана Санта в городе был объявлен праздник Международного туристического интереса Испании в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semana Santa in Leon was declared Fiesta of International Tourist Interest of Spain in 2002.

Когда был объявлен обвинительный приговор, зал суда взорвался радостными криками, как и толпа снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the verdicts of guilty were announced, the courtroom erupted in cheers, as did the crowd outside.

Кажется, это один и тот же человек, совершивший четыре невыразимых удаления целых участков из реки Темзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems to be the same person, has made four inexpicable removals of whole sections from River Thames.

Этот праздник теперь официально объявлен в Турции после международного давления на турецкое правительство с целью отмены культурных запретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holiday is now official in Turkey after international pressure on the Turkish government to lift culture bans.

18 сентября 2018 года был объявлен актерский состав для живого боевика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 18, 2018, the cast for a live-action movie was revealed.

Nike Ordem 2 был объявлен официальным матчем Кубка Азии 2015 года 1 октября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nike Ordem 2 was announced as the official 2015 Asian Cup match ball on 1 October 2014.

Кастинг Уоллеса был официально объявлен 6 марта 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallace's casting was officially announced on March 6, 2015.

Был объявлен внеочередной съезд, но неизвестно, действительно ли он состоялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What counts as a spoiler is totally subjective.

Райт накопил большие долги в основном за счет азартных игр и недавно был объявлен банкротом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wright built up large debts largely through gambling, and had recently been declared bankrupt.

показывали последний материал, записанный с оригинальным басистом Энди Николсоном, чей уход из группы был объявлен в июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To become a true star among geisha required apprenticeship from childhood with years spent training and studying arts and music.

Результат был объявлен в 2008 году и опубликован в журнале Astrophysical Journal в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was announced in 2008 and published in The Astrophysical Journal in 2009.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невыразительное объявление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невыразительное объявление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невыразительное, объявление . Также, к фразе «невыразительное объявление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information