Нилу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы плывете по Нилу на лодке, полной молодых женщин, одетых только в рыболовные сети, и уговариваете фараона пойти и поймать рыбу. |
You sail a boatload of young women dressed only in fishing nets down the Nile and urge the pharaoh to go catch a fish. |
No one said anything of the kind to Neil Armstrong. |
|
Инспектору Нилу не сразу, но все-таки удалось унять оскорбленную в лучших чувствах мастерицу своего дела. |
It was some time before Inspector Neele could appease the irate artist. |
Вообще-то, она фанатка, которая залезла к Нилу в койку, а потом как-то оказалась в платежной ведомости. |
Actually, she's a groupie that crawled into bed with Neil and somehow got herself on the payroll. |
Google раскрывает несколько вариантов этой идеи, некоторые из которых приписываются О'Нилу, другие-Фрэнку Миллеру. |
Google reveals several variations on this idea, some attributed to O'Neil, others attributed to Frank Miller. |
С Е В противоположность Нилу, Писистрат с я и т. д. |
with 'e' as opposed to Nilus, Pisistratus with 'i' etc. |
Увидев салюки во время путешествия по Нилу в том же году, она привезла племенную пару из района Аль-Салиха в Нижнем Египте. |
Having seen salukis on a Nile tour in that year, she imported a breeding pair from the Al Salihah area of Lower Egypt. |
Осмотри достопримечательности, пока мы будем плавать по Нилу. |
See the sights while we're off down the Nile. |
Однажды ночью, от заката до рассвета, я предоставил Нилу полную иммунитет в обмен на то, чтобы он рассказал мне обо всем, что совершил. |
One night, from sunset to sunrise, I gave Neal full immunity to tell me everything he'd ever done. |
Я влюбился в нее и в конце концов стал играть ее с биг-бэндом, потому что Нилу она не понравилась. |
I fell in love with it, and I finally got into playing it with the big band because Neal had it down. |
Затем он наслаждался долгим плаванием по Нилу с Клеопатрой, прежде чем покинуть страну в июне 47 года до н. э. |
He then enjoyed a long cruise on the Nile with Cleopatra before leaving the country in June 47 BC. |
Он снова отправляется в путешествие вверх по Нилу, в конце концов останавливаясь у озера-источника. |
He leaves again on a journey up the Nile eventually stopping at the lake-source. |
Харли встретил его на прогулочном катере плавая по Нилу, и он взял Харли с собой, что бы он не делал. |
Harley met him on a barge floating down the Nile, and he took Harley for everything he had playing poker. |
Она записала события и открытия этого путешествия и в конце концов опубликовала его как тысяча миль вверх по Нилу в 1876 году. |
She recorded the events and discoveries of this journey and eventually published it as A Thousand Miles up the Nile in 1876. |
Цивилизация Древнего Египта была обязана Нилу и его надежным сезонным разливам. |
The civilization of Ancient Egypt was indebted to the Nile River and its dependable seasonal flooding. |
Now our Neil must decide Who will be the girl that he casts aside |
|
Катаракты-это пороги, образованные валунами или скальными порогами; они были с трудом проходимы только при движении судов по Нилу, особенно в базовом потоке. |
Cataracts are rapids caused by boulders or rock sills; they were only passable with difficulty by Nile ship traffic, especially at baseflow. |
Позже, когда все больше людей отправляют Нилу сообщение, он паникует и решает удалить их всех, чтобы противостоять убийце. |
Later on, as more people send Neil the message, he panics and decides to delete all of them in order to confront the killer. |
You gave your credit card to Neal Sampat to buy an air-gapped computer, right? |
|
Будем держаться на расстоянии и позволим Нилу заняться этим самостоятельно. |
We keep our distance and let Neal search on his own. |
Флутамид был первым NSAA, который был введен, и за ним последовал нилутамид в 1989 году, а затем Бикалутамид в 1995 году. |
Flutamide was the first NSAA to be introduced, and was followed by nilutamide in 1989 and then bicalutamide in 1995. |
Но сначала хотелось бы напомнить всем нашим телезрителям что этим мартом, второй год подряд, мы с Кэйти, и Twin City Travel, отправимся в двухнедельное путешествие вдоль по Нилу. |
Now, we just want to remind all of our viewers at home that this March, for the second year in a row, Katie and I, with Twin City Travel, will be leading a two-week trip down the Nile. |
42-летний Башарат Дитта передавал информацию криминальному авторитету Нилу Скарборо |
Basharat Ditta, 42, would feed information to crime lord Neil Scarbrough |
Temples were built and statues erected up and down the Nile. |
|
Вода протекает через озеро Виктория, в Нил, по Нилу, через Средиземное море в Атлантический океан. |
It flows through Lake Victoria, into the Nile, along the Nile, through the Med and into the Atlantic. |
Мистер Рим признался в продаже инсайдерской информации Дереку О'Нилу. |
Mr. Reem admitted to us he'd been selling inside information to Derek O'Neal. |
Нилус из Соры считал, что самое важное и великое достижение в духовной войне-это найти незамутненного наставника. |
Nilus of Sora thought that the most important and a great achievement in the spiritual warfare is to find an undeluded mentor. |
Он спрашивает Нила, был ли тот в больнице, на что Нил отвечает Нет. Он прорезает путь к Нилу, который бодрствует, пьет кофе и ест хлеб с Беном. |
He asks Neal if he has been back to the hospital to which Neal replies no. It cuts ahead to Neal wide awake, drinking coffee and eating bread with Ben. |
Нилу Кэффри, похитителю искусства - это вызывает вопросы. |
For neal caffrey, an art thief, raises questions. |
They're waiting for stones from the south |
|
Подобно нилутамиду, бикалутамиду и энзалутамиду, Флутамид пересекает гематоэнцефалический барьер и оказывает центральное антиандрогенное действие. |
Similarly to nilutamide, bicalutamide, and enzalutamide, flutamide crosses the blood–brain barrier and exerts central antiandrogen actions. |
Саймон и Линнет тайно поднялись на борт парохода Карнак, намереваясь совершить путешествие по Нилу, чтобы спастись от нее, но обнаружили, что она узнала об их планах и поднялась на борт раньше них. |
Simon and Linnet secretly board the steamer Karnak, set to tour along the Nile, to escape her, but find she had learned of their plans and boarded ahead of them. |
Используя непрерывность экспоненциального отображения на пространстве Соболева благодаря Нилу Трудингеру, это нелинейное уравнение всегда может быть решено. |
Using the continuity of the exponential map on Sobolev space due to Neil Trudinger, this non-linear equation can always be solved. |
Нилу вспомнились кое-какие обрывочные сведения о жене Энстиса. |
Neele remembered something vaguely about his wife. |
Нилу пришлось притвориться моим сыном в расследовании, что несколько неловко превращает тебя в его маму. |
Neal had to pretend to play my son for the current case, which awkwardly makes you his mother. |
Обложка альбома содержит посвящение Джимми О'Нилу, одному из организаторов фестиваля Deeply Vale Free, где группа начинала свою деятельность. |
The album sleeve contains a dedication to Jimmy O'Neal, one of the organizers of the Deeply Vale Free Festival, where the band had their beginnings. |
Он документирует свое возвращение в Луисвилл с Мухаммедом Али, свое путешествие вверх по Нилу с Питером Куком и Стивеном Фраем и свое время, проведенное с дамой Эдной. |
He documents his return to Louisville with Muhammad Ali, his journey up the Nile with Peter Cook and Stephen Fry and his time spent with Dame Edna. |
Как у моей тёти Нилу, что очень полезно, когда мы идём в кино, потому что она может сходить в обе уборные. |
Just like my Auntie Nilu, which comes in handy when she goes to the cinema, because she can use either bathroom. |
Согласно историку экономики Нилу Чарльзуорту, в Западной Индии во время голода 1899-1900 годов погибло около 2 миллионов голов крупного рогатого скота. |
These, according to economic historian Neil Charlesworth, in western India, during the famine of 1899–1900, put cattle deaths at 2 million. |
While he cried on my shoulder about missing Neil. |
|
Уильямс также боролся, в частности, проиграв матч будущему чемпиону NCAA и трехкратному чемпиону Суперкубка Стивену Нилу. |
Williams also wrestled, notably losing a match to future NCAA champion and three-time Super Bowl champion Stephen Neal. |
Нилу надо выполнить ряд поручений, но это не значит, что ты не можешь поговорить со мной, пока я наслаждаюсь лучшим сандвичем на Манхэттене. |
Neal has errands to run, but that doesn't mean you can't pick my brain over Manhattan's best sandwich. |
- банки Нилу - banks of the nile
- вверх по Нилу - up the nile
- вниз по Нилу - down the nile
- источник Нилу - source of the nile
- Королева Нилу - queen of the nile
