Облагораживающая присадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
масло с моющей присадкой - detergent additive oil
присадка для повышения компрессии - compression enhancer
масло с присадками - additive treated oil
депрессорная присадка - depressant
диспергирующая присадка - dispersing additive
присадка при смешении - blend additive
устройство для присадки легирующих - alloy feeder
присадка для холодного запуска - cold start additive
дизельные топливные присадки - diesel fuel additives
присадка для снижения интенсивности факела пламени - flash depressant
Синонимы к присадка: добавка, примесь, алкилнафталин, детергент, сульфонат, фенолят, полиметакрилат, полиизобутилен, антидетонатор, антиокислитель
Это присадка к топливу, разработанная для небольших лодок. |
It's an additive in fuel engineered for small boats. |
Кажется, существует теория, что страдания облагораживают людей, делают их сильнее и, чтобы шагнуть вперед, мы должны пройти искус огнем. |
I believe there is a theory that men and women emerge finer and stronger after suffering, and that to advance in this or any world we must endure ordeal by fire. |
Разве это не удивительно, как рамка может облагораживать уже великое искусство? |
Isn't it amazing how a frame can elevate already great art? |
К концу 20-го века облагораживание изменило дубовую древесину. |
By the end of the 20th century, gentrification had altered Oakwood. |
Она будет возвышать и облагораживать ей душу и должна оградить ее от опасности уронить себя. |
Its tendency would be to raise and refine her mind—and it must be saving her from the danger of degradation. |
Заведения открываются и закрываются каждый год, и из-за облагораживания и перегретого рынка жилья многие выживают лишь несколько лет, в то время как другие длятся дольше. |
Establishments open and close every year, and due to gentrification and the overheated housing market many survive only a few years, while others last longer. |
A shining example of the refining influences that are creeping into our prisons. |
|
Дата и обстоятельства его облагораживания не ясны. |
The date and circumstances of his ennoblement are not clear. |
Некоторые облагораживают добродетели солдата, заявляя о своих опасениях перед самой войной. |
A few ennoble the virtues of the soldier while declaring their apprehensions for war itself. |
Что облагораживает йогические практики, так это вера, не связанная с религией. |
What dignifies the yogic practices is the belief system itself is not truly religious. |
Облагораживание произошло в историческом районе Вашингтон-авеню, Центральном Вест-Энде и Юго-Восточном районе Форест-парка. |
Gentrification has taken place in the Washington Avenue Historic District, Central West End and Forest Park Southeast neighborhoods. |
Смесь FSII должна составлять от 0,10% до 0,15% по объему, чтобы присадка работала правильно, и FSII должен быть равномерно распределен по всему топливу. |
The mixture of FSII must be between 0.10% and 0.15% by volume for the additive to work correctly, and the FSII must be distributed evenly throughout the fuel. |
So let's return to the idea of protection, sanitation and beautification. |
|
Таким образом, установка окон также является шагом развития недвижимости, который может привести, независимо от того, желательно это или нет, к облагораживанию. |
Fixing windows is therefore also a step of real estate development, which may lead, whether it is desired or not, to gentrification. |
Хранитель Китая, ты облагораживаешь дом этой Фа. |
Oh, saviour of China, you have ennobled the House of Fa. |
Остальные здания были отремонтированы в рамках облагораживания этого района, и проституция прекратилась. |
The remaining building were renovated as part of the gentrification of the area and prostitution stopped. |
К 2002 году число членов банд в Венеции сократилось из-за облагораживания и увеличения присутствия полиции. |
By 2002, the numbers of gang members in Venice were reduced due to gentrification and increased police presence. |
В 21 веке этот район подвергся облагораживанию и сейчас является одним из самых дорогих в Иерусалиме. |
In the 21st century, the neighborhood underwent gentrification and is now one of the most expensive in Jerusalem. |
В основном это достигается обработкой присадками, изменяющими низкотемпературные характеристики топлива. |
In general it is achieved by treatment with additives that change the low temperature characteristics of the fuel. |
Некоторые пэры, особенно пожизненные пэры, которые были хорошо известны до своего облагораживания, не используют свои титулы пэров. |
Some peers, particularly life peers who were well known before their ennoblement, do not use their peerage titles. |
Карачехеннем говорит Аделине, что он и его подруга переезжают из-за облагораживания. |
Karacehennem tells Adeline that he and his girlfriend are moving because of the gentrification. |
Пункт о дворянском титуле Конституции Соединенных Штатов прямо запрещает правительству облагораживать кого бы то ни было. |
The Title of Nobility Clause of the United States Constitution specifically prohibits the government from ennobling anyone. |
Это присадка для бензина, которая была запрещена в Калифорнии 10 лет назад. |
It's a gasoline additive that California banned 10 years ago. |
Она будет возвышать и облагораживать ей душу и должна оградить ее от опасности уронить себя. |
Its tendency would be to raise and refine her mind- and it must be saving her from the danger of degradation. |
Нашли, что его неплохо прокачали... октаноповышающая присадка в баке, каталитический конвертер убран, электронный управляющий блок перепрограммировали для повышения мощности. |
Found that a bunch of performance tweaks were done to it- octane booster in the tank, catalytic converter was bypassed, the ECU was re-chipped to boost up the horsepower. |
Лантье на этот раз проявил в высшей степени благородные чувства: он проповедовал, что труд облагораживает человека. |
This time Lantier was full of fine sentiments; he lauded work, because work ennobles a man. |
Это всего лишь облагораживание с более крутым названием и геноцид коренных американцев. |
Ah, just gentrification with a fancier name and Native American genocides. |
Соединения БТЕКС являются наиболее распространенными присадками к бензину. |
BTEX compounds are the most common additives of the gasoline. |
Его конечною пружиной оставалось чувство озабоченности, и чувство беспечности не облегчало и не облагораживало его. |
His mainspring remained a sense of care, and no feeling of unconcern lightened or ennobled it. |
Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки. |
Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone. |
Это многомиллиардная индустрия, и её экономическая модель основана на принципе защиты, санитарии и облагораживании тела. |
It's a multi-billion-dollar industry, and its economic model is based on the principle of protection, sanitation and beautification of the corpse. |
Это облагораживает ваши мотивы, но вам не стоит страдать ради одной идеи. |
It ennobles your cause, but you don't have to suffer for your art. |
У него было это волшебное качество, свойственное всем гениальным поэтам и художникам, облагораживать вещи. |
He had this kind of magical quality that all genuine poets and artists have to elevate things. |
Специальное облагораживание в виде свертывания позволяет точно соединить единичные волокна. В результате этого процесса получается крепкую и стойкую пряжу. |
Furthermore, a specially improved procedure involving twining connects individual threads to make the yarn stronger and more resistant. |
Любовь безнадежная, любовь вдохновенная, любовь жертвенная, облагораживающая все наши действия, все наши помыслы. |
Love without hope, when it inspires our life, when it fills us with the spirit of sacrifice, when it ennobles every act by the thought of reaching some ideal perfection. |
Здания уже настолько отрешились от религии, что могут заботиться о своей красоте, лелеять ее и непрестанно облагораживать свой убор из арабесок или изваяний. |
They are already sufficiently detached from religion to think of their beauty, to take care of it, to correct without relaxation their parure of statues or arabesques. |
And he loved this ennobling stamp on his verses. |
|
А, не стоит это облагораживать, Шериф. |
Ah, don't even dignify, Sheriff. |
Complementary taxes for the city's beauty spots. |
|
Это всё часть плана джентрификации, то есть, облагораживания района. |
It's all part of this gentrification push. |
Эта живописная местность оказывала облагораживающее влияние на многих даже самых прозаических людей. |
The most plebeian spirit cannot pass through such a scene without receiving an impression calculated to refine it. |
Некоторые районы, в том числе Северный Либертис и социум-Хилл, были восстановлены путем облагораживания. |
Some neighborhoods, including Northern Liberties and Society Hill, have been rehabilitated through gentrification. |
Таким образом, наличие статьи с таким названием облагораживает и усиливает этот конкретный POV, независимо от его содержания. |
Thus having an article with that name, dignifies and reinforces that particular POV, irrespective of its contents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «облагораживающая присадка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «облагораживающая присадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: облагораживающая, присадка . Также, к фразе «облагораживающая присадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
