Обновление игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обновление микропрограммы - firmware update
ночной крем для обновления клеток кожи - night renewal cream
изменения обновления - update changes
е обновление отдавания - e give update
обновление хранения - storage upgrade
обновление и совершенствование - updated and enhanced
отправить обновление - send an update
обновление и создание - updating and creating
Обновление коллагена - collagen renewal
обновление полета - flight upgrade
Синонимы к обновление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, возобновление, освежение, ремонт, омоложение, сужение
Антонимы к обновление: износ, амортизация, пронашивание, изнашивание
поле для игры в крикет Chemplast Cricket Ground - chemplast cricket ground
поле для игры в гольф Blue Bay - blue bay golf course
игры с геймпадом - games with a gamepad
2008 игры - 2008 games
азартные игры на основе веб - web based gambling
все время игры - all while playing
игры клавиатура - playing keyboard
легкость игры - ease of play
модель биржевой игры - price speculation model
Победитель игры - winner of the game
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
No Man's Sky Next-это значительное обновление игры, которое Hello Games считает более репрезентативным для игры, которую они хотели выпустить в 2016 году. |
No Man's Sky Next is a significant update to the game that Hello Games considered to be more representative of the game they wanted to release in 2016. |
Проблемы, связанные с загрузкой обновления игры или приложения, иногда можно устранить путем удаления и повторной установки игры или приложения на консоль. |
You might be able to correct problems related to downloading a game or app update by deleting the game or app from your console and then installing it again. |
Игра была выпущена как патч-обновление бесплатно для пользователей, которые уже владели Flanker 2.0, но также была доступна в качестве полностью новой покупаемой игры. |
The game was released as a patch update for free to users who already owned Flanker 2.0, but was also available as a fully new purchasable game. |
Если обновление игры Xbox on Windows или клиентской программы Xbox on Windows Games не устанавливается автоматически, его можно установить вручную. |
If an update for an Xbox on Windows game or the Xbox on Windows Games client software is not automatically installed, you can install the update yourself. |
Эта проблема может возникнуть при попытке выполнить с консоли загрузку обновления для игры во время установки. |
This issue can occur if the console tries to download an update for the game while the game is installing. |
30 марта 2007 года PAL regions получили отдельные новостные статьи для каждой новой игры, добавленной в обновлении на первой странице магазина Wii. |
On March 30, 2007, PAL regions received separate news articles for every new game added in an update to the Wii Shop's front page. |
Через два месяца после выхода игры Ньюэлл заявил, что обновления Dota 2 генерируют до трех процентов глобального интернет-трафика. |
Two months following the game's release, Newell claimed that updates to Dota 2 generated up to three percent of global internet traffic. |
В феврале 2013 года Frictional Games объявили об обновлении статуса игры, в котором они объявили, что выпустят игру во втором квартале 2013 года. |
In February 2013 Frictional Games announced a status update about the game in which they announced they would release the game in Q2 2013. |
Пока не вышло обновление игры, в котором поддерживается использование игр, сохраненных в облаке, размещайте сохраненную игру на локальном запоминающем устройстве (жестком диске, USB-устройстве флэш-памяти и т.д.). |
Until they release a cloud saved games-compatible update to the game title, please use a local storage device (for example, a hard drive or USB flash drive). |
Разрабатывая игру, Поуп регулярно публиковал обновления на TIGSource, форуме независимых разработчиков, и получал полезные отзывы о некоторых направлениях игры. |
As Pope developed the game, he regularly posted updates to TIGSource, a forum for independent developers, and got helpful feedback on some of the game's direction. |
В Windows 7, Windows Vista и Windows XP убедитесь, что в параметрах игры включено автоматическое обновление. |
On Windows 7, Windows Vista, and Windows XP, check within the game itself for an update option. |
В ноябре 2007 года было выпущено обновление для игры, которое включило функциональность rumble для контроллеров DualShock 3. |
In November 2007, an update for the game was made available that enabled rumble functionality for DualShock 3 controllers. |
Он был обновлен и переиздан своим дизайнером в качестве коммерческой игры 10 лет спустя, в 2001 году. |
It was updated and re-released by its designer as a commercial game 10 years later in 2001. |
Различные мини-игры также получили обновления, такие как реалистичная физика в мини-игре claw crane. |
Various minigames also received updates, such as realistic physics in the claw crane minigame. |
После обновления игры игрок может получить доступ к дополнительному контенту в любое время с любым персонажем. |
Once the game is updated the player can access the extra content at any time with any character. |
Закрытие также отключило обновление игры, так как оно использовало другую систему обновления, через многопользовательские серверы. |
The closure also disabled the game updates, as it used a different updating system, through the multiplayer servers. |
Вам предлагается применить необходимое обновление игры или приложения для Xbox 360 |
You’re prompted to apply a required update for a game or app on your Xbox 360 |
Версия игры 2005 года, включенная в Mutant Nightmare, содержит новую музыку и голоса, обновленные в соответствии с серией TMNT 2003 года. |
The 2005 version of the game included in Mutant Nightmare features new music and voices updated to match the 2003 TMNT series. |
По словам Такахаси, для игры не планируется никакого загружаемого контента или других крупных обновлений контента после релиза. |
According to Takahashi, no downloadable content or other large post-release content updates are planned for the game. |
На протяжении большей части 2018 года Valve решила обрабатывать обновления баланса геймплея для игры по-другому. |
For most of 2018, Valve decided to handle gameplay balance updates for the game in a different way. |
Кроме того, была выпущена обновленная версия игры, которая исправила множество глюков и оптимизировала большую часть игрового процесса. |
In addition, an updated version of the game was made available which fixed a variety of glitches and streamlined much of the gameplay. |
В 2010 году Pressman Toy Corporation выпустила обновленную версию игры box, с геймплеем, более похожим на версию 1974 года, с изображением Брэди на обложке коробки. |
In 2010, Pressman Toy Corporation released an updated version of the box game, with gameplay more similar to the 1974 version, featuring Brady on the box cover. |
Обновление Foundation также добавляет два новых режима игры, причем оригинальный игровой процесс рассматривается как третий, режим по умолчанию. |
The Foundation update also adds in two new play modes, with the original gameplay considered as the third, default mode. |
Третья часть обновления содержит ряд общих улучшений по всей ширине игры, чтобы добавить больше возможностей. |
The third part of the update features a number of general improvements across the breadth of the game to add more features. |
Mortal Kombat 3 следует за Mortal Kombat II и разделяет преемственность как с Ultimate Mortal Kombat 3, так и с Mortal Kombat Trilogy, которые были обновлениями этой игры. |
Mortal Kombat 3 follows Mortal Kombat II and shares continuity with both Ultimate Mortal Kombat 3 and Mortal Kombat Trilogy which were both updates of this game. |
Manhunt 2 имеет обновления, внесенные в скрытую механику предыдущей игры. |
Manhunt 2 has updates made to the stealth mechanics of the previous game. |
Перед обновлением игры запускаются тестовые серверы для поиска и исправления ошибок и сбоев в обновлении. |
Before game updates test servers are run to find and repair bugs and glitches within the update. |
Обновление для Minecraft, выпущенное в марте 2019 года, молча удалило ссылки на Перссона из меню игры, хотя его имя все еще находится в титрах игры. |
An update to Minecraft released in March 2019 silently removed references to Persson from the game's menu, though his name is still in the game credits. |
При запуске игры или приложения вам будет предложено установить доступные обновления. |
You'll be prompted to install available updates when you start the game or app. |
Digital Extremes приписывает успех названия частым обновлениям, которые они разрабатывают для игры и фанатов игры. |
Digital Extremes attributes the success of the title to the frequent updates they are developing for the game and the game's fanbase. |
По диску с нужной игрой для каждой консоли, с одной и той же версией игры, картами и обновлениями миссии. |
A game disc of the same game for each console, with the same game version, maps, and mission updates. |
Некоторые юниты из оригинальной игры вернулись, некоторые с новыми обновлениями и способностями. |
Some units from the original game have returned, some featuring new upgrades and abilities. |
Если вы получаете сообщение, что для данной игры требуется последнее обновление Windows, это значит, что у вас запущена более старая сборка Windows 10. |
If you get a message telling you that the title is powered by the latest Windows update, it means you’re running an earlier build of Windows 10. |
Neverwinter выпустила несколько обновлений для игры под названием modules. |
Neverwinter has released multiple updates to the game called modules. |
Обновление игры Xbox on Windows или клиентской программы Xbox on Windows Games |
Update an Xbox on Windows game or the Xbox on Windows Games client software |
Большая часть игры слов в книге происходит от использования многоязычных каламбуров, которые используют широкий спектр языков. |
Much of the wordplay in the book stems from the use of multilingual puns which draw on a wide range of languages. |
К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса. |
The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities. |
Не все игры Play Anywhere поддерживают режим перекрестной игры: выпуски игр для Xbox и ПК должны соответствовать, даже если разрешается играть с пользователями других версий игры. |
Not all Play Anywhere games offer cross play: A game’s editions might be specific to either Xbox or PC, even when that game lets you play with people using the other version. |
Чтобы удалить все игры и профили Xbox 360, сохраненные на консоли, выполните следующие шаги. |
You can remove all Xbox 360 games and profiles that have been saved to your console by following these steps. |
Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины. |
The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length. |
Скажите, кроме игры, вы ничем не занимаетесь? |
Have you no other employment than gambling? |
Игры были незаконны, и когда он отбирал деньги, те не могли обратиться в полицию. |
Being illegally, when they took the money, they couldn't go to the cops. |
Призрак недоумевает, зачем ты помешал ему выйти из игры. |
Ghost came to me this morning wondering why you stopped his plan to get out. |
Завтра кражи продолжатся и в корне поменяют ход игры. |
Tomorrow night the steal continues to be a game changer. |
Crying is the easiest form of acting. |
|
Ну, вот и прошло уже назначенное время, Омар Хоттабович, - сказал наконец Волька.- Не может быть! - отозвался, отрываясь от игры, Омар Юсуф. |
Well, the time's up, Omar Hottabych, Volka said finally. Impossible! Omar Asaf replied, tearing himself away from the checker board. |
Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел. |
He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you |
Превратил бы их в залы для игры в бинго, хоть что-то полезное |
Turn them into bingo halls. Something useful. |
это все - часть игры. |
All part of the game. |
You know he's a gambler? |
|
Bit of a game-changer, I'll tell you that. |
|
Редактор добавляет имена АКА к различным статьям из компьютерной игры. |
An editor is adding AKA names to various articles from a computer game. |
Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени. |
The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time. |
Это игры, в которые играет исключительно один человек-игрок против управляемых ИИ противников. |
These are games that are played exclusively by one human player against AI-controlled opponents. |
Ее карьерный прорыв произошел, когда она была снята в роли Ру в фильме 2012 года Голодные игры. |
Her career breakthrough came when she was cast as Rue in the 2012 film The Hunger Games. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году. |
Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005. |
Но каждый слот для чаевых должен быть проверен и обновлен, прежде чем он появится на портале сообщества. |
But each tip slot must be checked and updated before it appears on the Community portal. |
Главный дом был восстановлен и обновлен. |
The main residence was restored and redecorated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обновление игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обновление игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обновление, игры . Также, к фразе «обновление игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
