Ореховыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ореховыми - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
ореховыми -


Ага, та самая белка, что всё время кидалась орехами в мою тачку каждый раз, когда я парковался под тем ореховым деревом снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's the squirrel that used to throw nuts at my rig every time I parked under the walnut tree out front.

Я съел бутерброд с ореховым маслом и выпил два Виски соуэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours.

Первая официальная религиозная служба была проведена на улице под ореховым деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first formal religious service was held outside under a walnut tree.

Фокс, подвергшийся жестоким нападениям в Тикхилле и Донкастере, в 1652 году несколько часов проповедовал под ореховым деревом в Балби перед большой толпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox, who had suffered violent assaults in Tickhill and Doncaster, preached for several hours under a walnut tree in Balby in 1652 to a large crowd.

Намажьте одну сторону ореховым маслом, а другую - джемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put peanut butter on one side, and you put jelly on the other.

И я наполняла собачью игрушку ореховым маслом чтобы он не кусался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to fill a dog toy with peanut butter to keep him from biting.

На восточной стороне комнаты было три высоких окна, выходящих в частный парк и прикрытых во всю длину ореховыми ставнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the east side, three tall windows parted the room overlooking a private park, and covered by full-length walnut shutters.

Подаётся с пшённо-полбовым хлебом и садовой рукколой с ярко выраженным терпким ореховым вкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Served with spelt millet loaf and garden arugula with pronounced astringent nuts.

Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese.

Ресторан был впервые открыт Франко Тарушио в 1960-х годах, который владел ореховым деревом более 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was first opened by Franco Taruschio in the 1960s, who owned The Walnut Tree for more than 30 years.

И мы устроили перекур под ореховым деревом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to have a smoke together, in the shade of a walnut tree.

Что ж, вам повезло, мы встретились с главным экспертом Топеки по хлебным бобам, ореховым смесям и походам в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, lucky for you, you just ran into the Carob-Gorp-Eating- Hiking-Expert of Topeka.

Хорошо, я не думаю что ты должен был наплевать на мои шалости с ореховым маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't think you should be dropping the dime on my peanut butter pranks.

Остались только устои туннеля под ореховым деревом, угловая колонна и Пирс Таф-банка, все это видно из деревни и с А470.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the Walnut Tree tunnel abutment, an angled pillar and Taff Bank pier remain, all visible from the village and the A470.

Название происходит от семи вязов, которые были посажены в круг с ореховым деревом в центре на участке общей земли, известном как Пейдж-Грин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is derived from seven elms which were planted in a circle with a walnut tree at their centre on an area of common land known as Page Green.

Соя используется для изготовления продукта, называемого соевым ореховым маслом, которое по текстуре похоже на арахисовое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soybean is used to make a product called soy nut butter which is similar in texture to peanut butter.

Бутерброды с ореховым маслом и медом на лепешке могут прослужить дольше в зависимости от консервантов в хлебе и ореховом масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nut-butter and honey sandwiches on flatbread can last longer depending on the preservatives in the bread and nut-butter.

Винтовки Берджесса заканчивались либо вороненым, либо коричневым стволом, вороненой ствольной коробкой, зачехленным молотком и рычагом, а также ореховым прикладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burgess rifles were finished with either a blued or browned barrel, blued receiver, casehardened hammer and lever, and walnut stock.

27 декабря федералы продвинули свои позиции вперед через болота к ореховым холмам, которые были сильно защищены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 27, the Federals pushed their lines forward through the swamps toward the Walnut Hills, which were strongly defended.

В тексте песни говорится о том, что кто-то ждет кого-то под ореховым деревом, но Райс-Оксли не придал этому реального значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lyrics talk about waiting for someone under a walnut tree but Rice-Oxley hasn't given a real meaning to this.

Алеппо окружен оливковыми, ореховыми и фруктовыми садами, а его кухня является продуктом его плодородной земли и расположения вдоль Великого Шелкового пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aleppo is surrounded by olive, nut and fruit orchards, and its cuisine is the product of its fertile land and location along the Silk Road.

Эти блины тонкие и наполнены абрикосовым, сливовым, брусничным, яблочным или клубничным вареньем, шоколадным соусом или ореховым спредом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pancakes are thin and filled with apricot, plum, lingonberry, apple or strawberry jam, chocolate sauce, or hazelnut spread.

чистить ее сродни оттиранию бутерброда с ореховым маслом от дорогого ковра, это я вам говорю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning it is like trying to get peanut butter out of a shag carpet, I'm telling you.

Поет: Под ореховым деревом, Кузница стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the spreading chestnut tree, the village smithy stands.

Сара заказала бутерброды с ореховым маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara ordered the peanut butter.

Она взяла его под руку, и они повернули к ореховым деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put her arm within his, and they turned by the row of nut-trees.

Традиционно подается к фруктам, сливочным десертам, кофе, шоколадным тортам. Вино так же может подаваться с легкими сладкими или ореховыми закусками, сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally it is served with fruits, creamy deserts, coffee, chocolate cakes also it is suitable for light sweet and nut snakes or for cheese.

Сельские угодья разделены между Уолтон-Холлом, современным Уолтоном, Кентс-Хиллом и ореховым деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village farm-lands are divided between Walton Hall, the modern Walton, Kents Hill and Walnut Tree.

Просто она только что съела 6 бутербродов с ореховым маслом и джемом и упаковку мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just ate six peanut-butter-and-jelly sandwiches and an entire carton of ice cream.



0You have only looked at
% of the information