Сливочным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сливочным - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
creamy
Translate
сливочным -


Мне нравится, что когда я вдыхаю твой запах - ты Пахнешь сливочным пирогом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love that when I breathe you in, you smell of cake batter.

Крепленые и игристые вина поддерживают богатые десерты, приготовленные со сливками или сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fortified and sparkling wines support rich desserts made with cream or butter.

Традиционно подается к фруктам, сливочным десертам, кофе, шоколадным тортам. Вино так же может подаваться с легкими сладкими или ореховыми закусками, сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally it is served with fruits, creamy deserts, coffee, chocolate cakes also it is suitable for light sweet and nut snakes or for cheese.

Сгустки, образовавшиеся на верхушке, затем снимались сливочным скиммером с длинной ручкой, известным в Девоне как расширитель или Раймер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clots that formed on the top were then skimmed off with a long-handled cream-skimmer, known in Devon as a reamer or raimer.

Форрест намазал кусок хлеба сливочным маслом и проворно заработал вилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forrest quickly buttered a biscuit and took a large bite.

Из двух чистых сорочек принца, разорванных на полоски и пропитанных сливочным маслом, получились отличные бинты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of clean shirts from the Prince's bedroom, torn into strips, and well greased on the inside with butter and salad oil off the supper table, made a fairly good dressing.

Сливочное масло, полученное из пастеризованных свежих сливок, называется сладким сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are found commonly in a variety of consumer products such as honey, glue, etc.

Принц занимает свое место у чаши со сливочным пудингом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince takes his place next to the large vat of butterscotch pudding.

Со сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With sweet butter.

Подается ломтиками, его украшают сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Served in slices, it is garnished with butter.

Поздний завтрак состоит из рогалика с лососем, сливочным сыром, каперсами, помидорами и красным луком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bagel brunch consists of a bagel topped with lox, cream cheese, capers, tomato, and red onion.

Правильно приготовленное ризотто будет насыщенным и сливочным, даже если не добавлять сливок, благодаря крахмалу в зернах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly cooked risotto is rich and creamy even if no cream is added, due to the starch in the grains.

Свежий вариант-сухой, белый, мягкий или средней твердости, со сладким, сливочным вкусом, без кожуры и соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fresh variant is dry, white, soft or medium hardness, with a sweet, creamy taste, with no rind and no salt.

Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter.

Что можете сказать о женщине, которая только что мазала сливочным маслом ваши большие плоские ноги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the woman who just buttered your big flat feet?

Мне омлет с начинкой, двойную порцию мяса, жареную картошку, бейгл со всякими добавками, с маслом, сливочным сыром и прочим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I please get the garbage omelet, double meat, home fries... and how about everything bagel with butter, cream cheese, jelly, all that shit.

Молоко также можно использовать в качестве замены воды, чтобы сделать тушеное мясо более сливочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk can also be used as replacement for water, to make the stew more creamy.

Что может сравниться с зеленым горошком или молодым картофелем, только что сваренным и заправленный сливочным маслом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can compare with fresh pees or new potatoes just boiled and served with butter?

Гомогенизированное молоко имеет более мягкий вкус, но чувствует себя более сливочным во рту, чем негомогенизированное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homogenized milk tastes blander but feels creamier in the mouth than unhomogenized.

Сливочное масло, полученное из пастеризованных свежих сливок, называется сладким сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butter made from pasteurized fresh cream is called sweet cream butter.

Иногда она варила сливочные тянучки и часто оставалась у Трасков обедать - домой ее не тянуло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes she made fudge and very often she stayed to dinner rather than go home to her parents.

Намек на сливочный лимон с прослойкой сладкого солода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hints of creamy lemon offset by a layer of sweet malt.

Я надеялась здесь будет бейгл и сливочный сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I was hoping it was a bagel and cream cheese in there.

Обожаю сливочный сыр с оливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like cream cheese and olive.

Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge.

Затем вареники быстро отваривают в подсоленной воде и подают со сметаной или растопленным сливочным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dumplings are then quickly boiled in salted water and served with sour cream or melted butter.

Итак, я записываю Вас на Мятные, Пестрые, и Сливочные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'll put you down for the Skinny Mints, Palominos and Butter cookies.

Позже экссудат становится сливочным и, очевидно, Гнойным; у людей, которые обезвожены, он также становится очень инспирированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, the exudate becomes creamy and evidently suppurative; in people who are dehydrated, it also becomes very inspissated.

Клубнично-сливочный торт очень ценится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strawberry and cream cake is highly regarded.

Один восхитительный сливочный восторг Вонки, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Wonka Whipple-Scrumptious Fudgemallow Delight, please.

Мой любимый вкус. Коричневые сливочные ириски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite flavour is yum yum butterscotch.

Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed.

Топленое масло - это сливочное масло, из которого удаляются почти все твердые частицы воды и молока, оставляя почти чистый сливочный жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarified butter is butter with almost all of its water and milk solids removed, leaving almost-pure butterfat.

Сыр мягкий, белоснежный, сливочный, влажный, с кисловатым привкусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cheese is soft, snow-white, creamy, and moist, with a sour taste.

Сливочный шоколад его глаз пожелтел по краям от избытка сигаретного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The creamy chocolate of his eyes is yellow-edged from too much cigarette smoke.

Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese.

Сливочный крекер был изобретен Джозефом Хотоном в его доме в Дублине, Ирландия, а затем изготовлен Уильямом Джейкобом в маленькой пекарне около 1885 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cream cracker was invented by Joseph Haughton at his home in Dublin, Ireland, and then manufactured by William Jacob in a small bakery around 1885.

Ладно, Джеки, если к твоей голове приставили пистолет, то скажи сливочный сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Jackie, if there's a gun to your head, say the word cream cheese.

Нежный, сливочный мужской сок будет лить, как из ведра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter.

Это сливочный сыр с естественной корочкой, хорошо сочетающийся с Шенен Блан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a creamy natural-rind cheese that pairs beautifully with a chenin blanc.

Организовали бублики, лосось, сливочный сыр, прочие полезности, доставят завтра к завтраку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrange for bagels, lox, cream cheese, the works, to be delivered for breakfast tomorrow.

Затем добавляют обжаренный гуанчиале, и смесь перемешивают, создавая густой сливочный соус с кусочками мяса, распределенными по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fried guanciale is then added, and the mixture is tossed, creating a rich, creamy sauce with bits of meat spread throughout.

Это, как правило, свежие сыры, такие как творог, queso blanco, кварк и сливочный сыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are generally fresh cheeses like cottage cheese, queso blanco, quark and cream cheese.

Всё равно, кто-то заказал сливочный сыр и бейгл с лососем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right. Somebody ordered a cream cheese and lox on a bagel.

Я потратила большую часть своей стипендии на этот сливочный ополаскиватель, в результате ни сливок, ни ополаскивания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spent a good part of my allowance on this cream rinse, and it's neither creamy nor rinsy.

Он имеет пушистую текстуру и сливочный вкус, и хорош для поджаривания, так как он не становится тягучим при плавлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a fluffy texture and creamy flavour, and is good for toasting, as it does not become stringy when melted.

Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butterfat is a mixture of triglyceride, a triester derived from glycerol and three of any of several fatty acid groups.

Ирландский крем-это сливочный ликер на основе ирландского виски, сливок и других ароматизаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irish cream is a cream liqueur based on Irish whiskey, cream and other flavorings.

Вы заказывали сливочный сыр и бейгл с лососем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ask for a cream cheese and lox on a bagel?


0You have only looked at
% of the information