Оснащен колесиками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оснащение для влезания на столб - pole climbing equipment
Автомобиль оснащен - car is equipped with
мачта, оснащённая для трелёвки с помощью тягово-несущего каната - running skyline-rigged tower
полностью оснащённая дивизия - full-dress division
ракеты оснащены - missiles equipped
оснащен всем - is equipped with all
оснащённый инструментами - tooled up
поставляется оснащен - comes fitted with
оснащен шнуром - equipped with a cord
оснащен предохранителем - fitted with a fuse
колесико - wheel
пунктирное колесико - pricking wheel
доска на колесиках - board on wheels
столик на колесиках для подачи пищи - trolley for serving food
столик на колесиках для чая или легкой закуски - trolley for tea or a light snack
на колесиках - on wheels
мышь с колесиком - scroll mouse
сумка для ноутбука на колесиках - laptop trolley
стул колесики - chair castors
оборудованы колесиками - equipped with casters
Синонимы к колесиками: колесо, ролик
The M82A3 is also fitted with a detachable rear monopod under the butt. |
|
Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо. |
In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible. |
В виду того, что выпрямитель не оснащен системой контроля, сумма гармонических составляющих невелика. |
As it is not rectifier controlled the harmonic components are few. |
Чтобы подключить портативный или настольный компьютер к беспроводной сети, он должен быть оснащен беспроводным сетевым адаптером. |
To connect your portable or desktop PC to your wireless network, the PC must have a wireless network adapter. |
Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством. |
Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them. |
Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб. |
There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed. |
Самым современным оборудованием оснащен интенсивный пост для новорожденных. |
The intensive care unit for newborns is equipped with the most modern equipment. |
Наш звездный флот идет к Зеону. Он оснащен автоматическим и ручным оружием. |
Our space fleet is on its way toward Zeon with both manned and unmanned weapons. |
1989, этот автомобиль был оснащён мобильным телефоном. |
1989, this car had a mobile phone fitted. |
Спусковой механизм оснащен неисправной пружиной, чья упругость на 75% ниже нормы. |
The trigger mechanism had a faulty spring, and the resistance was 75% less than normal. |
Некоторые шасси были сделаны в виде катафалков, и по крайней мере один из них был оснащен кузовом купе для Леди Докер. |
Some chassis were bodied as hearses and at least one was equipped with a coupé body for Lady Docker. |
В некоторых университетах используется так называемый Glockenschläger, который оснащен колоколообразным предохранителем. |
Some universities use the so-called Glockenschläger, which is equipped with a bell-shaped guard. |
Чантер оснащен двойным тростником из тростника или пластика. |
The chanter is equipped with a double reed of reed or plastic. |
Кроме того, Phantom также оснащен индукционным зарядным устройством, которое позволяет заряжать автомобиль по беспроводной сети. |
Alternatively, the Phantom is also fitted with an induction charger which allows the car to be charged wirelessly. |
Автомобиль оснащен системой пожаротушения, аварийным выходом, толстыми пуленепробиваемыми стеклами и броневыми плитами под ними, чтобы противостоять минам и бомбам. |
The car is equipped with a fire-fighting system, emergency exit, thick bullet-proof windows, and armour plates beneath to withstand mines and bomb. |
The 2AZ-FSE features Toyota's D-4 direct injection system. |
|
В 1998 году GT был оснащен 6-ступенчатой механической коробкой передач C160. |
In 1998, the GT was equipped with a 6-speed C160 manual transmission. |
Чтобы избежать того, что вся система погаснет, если одна лампа перегорела, каждый уличный фонарь был оснащен устройством, которое гарантировало, что цепь останется неповрежденной. |
To avoid having the entire system go dark if a single lamp burned out, each street lamp was equipped with a device that ensured that the circuit would remain intact. |
NH90 отличается тем, что является первым серийным вертолетом, который полностью оснащен системой управления полетом по проводам. |
The NH90 has the distinction of being the first production helicopter to feature entirely fly-by-wire flight controls. |
Каждый самолет был оснащен для перевозки до четырех противокорабельных ракет Sea Eagle. |
Each aircraft was equipped to carry up to four Sea Eagle anti-ship missiles. |
Он выполняет задачи дальнего действия, специальные операции и оснащен дополнительными топливными баками и радаром слежения за местностью. |
It conducts long-range, special operations missions, and is equipped with extra fuel tanks and terrain-following radar. |
Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи. |
One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive. |
Он также оснащен медицинскими мячами, барьерами, плиометрическими коробками, различным оборудованием для скорости и ловкости, беговыми дорожками, стационарными велосипедами и эллиптическими кроссовками. |
It is also equipped with medicine balls, hurdles, plyometric boxes, assorted speed and agility equipment, treadmills, stationary bikes and elliptical cross trainers. |
Хотя внешне он был современен и оснащен новейшими электронными функциями класса люкс, на самом деле M14 был построен вокруг трансмиссии и шасси старой модели. |
Although visually modern and fitted with the latest electronic luxury features, the M14 was in fact built around the drivetrain and undercarriage of the older model. |
Реквизит был оснащен синими огнями, которые включались при нажатии на спусковой крючок, поэтому художники по эффектам знали, когда добавить эффекты луча фазера. |
The props featured blue lights that turned on when the trigger was pressed, so effects artists knew when to add the phaser beam effects. |
Автомобиль оснащен многими спасательными, наступательными и оборонительными мерами и построен по стандартам Федеральной службы охраны. |
The car is equipped with many life-saving, offensive, and defensive measures, and is built to the Federal Protective Service's standards. |
Единственный терминал в торговом центре Буэнос-Айреса был экспериментально оснащен 5G в начале 2019 года. |
A single terminal in a shopping center in Buenos Aires was experimentally equipped with 5G in early 2019. |
Чтобы соответствовать новым федеральным стандартам 1968 года по выбросам автомобилей, ГТО теперь был оснащен системой контроля выбросов. |
To comply with the new 1968 federal vehicle emissions standards, the GTO was now equipped with emissions controls. |
Самолет был оснащен самоуплотняющимися топливными баками, броней и герметичной кабиной для экипажа из 5 человек. |
The aircraft was fitted with self-sealing fuel tanks, armor and a pressurized cabin for its crew of 5. |
Успешное применение началось в самолетах еще до Второй Мировой Войны, и даже немецкий танк Тигр был оснащен дисками в 1942 году. |
Successful application began in airplanes before World War II, and even the German Tiger tank was fitted with discs in 1942. |
Руль оснащен ручными тормозами, которые можно поднимать или толкать вниз, чтобы мгновенно остановить роллер. |
The handlebars are equipped with hand brakes that can be lifted or pushed downward to instantly stop the rollator. |
Boeing 787 Dreamliner оснащен электрохромными окнами, которые заменили опущенные оконные шторы на существующих самолетах. |
The Boeing 787 Dreamliner features electrochromic windows which replaced the pull down window shades on existing aircraft. |
GSR был оснащен всеми удобствами типичного уличного автомобиля, включая систему климат-контроля с цифровым экраном. |
The GSR came with all of the conveniences of a typical street car, including a digital screen climate control system. |
Впускной распределительный вал оснащен бесступенчатым кулачковым фазированием, изменяющим синхронизацию до 50 градусов. |
The intake camshaft is fitted with a continuously variable cam-phasing, altering timing up to 50 degrees. |
Новый Outlander оснащен стандартной системой ASTC на всех моделях, в отличие от предыдущего поколения. |
The new Outlander features standard ASTC system on all models, unlike the previous-generation. |
Кроме того, Cummins оснащен турбонаддувом, а 6,2-литровый GM/DDC и 7,3-литровый IDI Ford / IH-естественным наддувом. |
Additionally, the Cummins is turbocharged, while the 6.2 L GM/DDC and 7.3 IDI Ford/IH are naturally aspirated. |
Fender Telecaster оснащен двумя одиночными катушками. |
The Fender Telecaster features two single coils. |
На Ближнем Востоке он был оснащен 1,8-литровым карбюраторным двигателем Datsun L18. |
In the Middle East, it was powered by Datsun's 1.8 L carbureted L18 engine. |
Как и в случае с международными среднетоннажными и тяжелыми грузовиками, CXT был оснащен антиблокировочными воздушными барабанными тормозами. |
As with International medium-duty and severe-service trucks, the CXT was equipped with anti-lock air drum brakes. |
Кроме того, он оснащен, чтобы вернуть некоторую высококачественную науку. |
Also, it is equipped to return some high-quality science. |
D40 с обычным зумом оснащен объективом Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6 G VR kit. |
D40 with normal zoom equipped with a Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR kit lens. |
Оснащен хамбакерами DiMarzio, тюнерами Gotoh и мостом Tune-o-matic. |
Equipped with DiMarzio humbuckers, Gotoh tuners, and a Tune-o-matic bridge. |
В 2004 году GS trim был оснащен двигателем объемом 1,6 л. |
In 2004 the GS trim was equipped with the 1.6 L engine. |
G 500 может быть оснащен спортивными боковыми выхлопными трубами от G 55 AMG за дополнительную плату. |
G 500 can be fitted with the sports side exhaust pipes from G 55 AMG for extra cost. |
Пользователь думает об одном из ограниченного числа жестов, которые он хочет получить от робота, который был оснащен интерфейсом мозг-машина. |
The user thinks of one of a limited number of gestures it wants from the robot, which has been fitted with a Brain-Machine Interface. |
Он оснащен сидячими местами с усиленным движением, ветром, водяными брызгами, стробоскопическими молниями и специальными эффектами на основе запаха. |
It features motion-enhanced seating, wind, water sprays, strobe lightning, and scent-based special effects. |
Spider Edizione Sportiva был оснащен боковыми юбками и передними крыльями от Zender, доступными только в Grigio Chiaro Met. |
Spider Edizione Sportiva was equipped with side skirts and front wings from Zender, available only in Grigio Chiaro Met. |
В Австралии в XV заменил линию РВ, оснащен атмосферный EJ20. |
In Australia, the XV replaced the RV line, equipped with the naturally aspirated EJ20. |
Для американского и канадского рынка он был оснащен новым 1,8-литровым бензиновым двигателем. |
For the U.S. and Canadian market, it featured a new 1.8-L gasoline engine. |
В 2007 модельном году американский рынок X3 был оснащен рядным 6-цилиндровым двигателем N52, который дебютировал в 2006 году в серии E90 3. |
For the 2007 model year, the US market X3 was powered by the N52 inline 6-cylinder engine that debuted on the 2006 E90 3 Series. |
The reactor is equipped with a fuel rod leak detector. |
|
Кроме того, он был оснащен многоцелевой простыней и кроватью, которая может расширить кровать, чтобы победить пассажирское сиденье и центральное сиденье. |
Also, it was equipped with a multi-use sheet and bed that can extend the bed to defeat the passenger seat and the center seat. |
Самолет оснащен сенсорным экраном с 3-мя дисплеями Garmin G3000 glass cockpit system. |
The aircraft is equipped with a touchscreen 3-display Garmin G3000 glass cockpit system. |
Леопард-2 оснащен системой противопожарной защиты. |
The Leopard 2 is equipped with a fire protection system. |
Он был оснащен сравнительно простым комплексом авионики и радаром и сохранил двигатель Atar 9C-3. |
It was fitted with a comparatively simple avionics suite and radar and retained the Atar 9C-3 engine. |
TNRC был оснащен поставляемым США 5-мегаваттным ядерным исследовательским реактором, который питался высокообогащенным ураном. |
The TNRC was equipped with a US-supplied, 5-megawatt nuclear research reactor, which was fueled by highly enriched uranium. |
никогда еще реактивный самолет не был так хорошо оснащен, чтобы обрабатывать обе стороны монеты одновременно. |
never before has a jet been so well equipped to handle BOTH sides of the coin at once. |
Ребрендированный Nissan Connectev в 2016 году, он предоставляется бесплатно владельцам, если оснащен, в зависимости от года и отделки. |
Rebranded NissanConnectEV in 2016, it is provided free of charge to owners, if equipped, depending on year and trim. |
Подвесные предкрылки работали независимо и не были соединены между собой, и каждый из них был оснащен воздушным демпфером. |
The outboard slats operated independently and were not interconnected, and each was fitted with an air damper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оснащен колесиками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оснащен колесиками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оснащен, колесиками . Также, к фразе «оснащен колесиками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
