Офсет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- офсет сущ м
- ofset
- offset(зачет)
-
| имя существительное | |||
| offset | смещение, офсет, компенсация, противовес, возмещение, отвод | ||
компенсировать, смещение, компенсация, противовес, возмещение, отвод
Офсет Способ печатания, при котором краска с печатной формы передаётся на промежуточное резиновое полотно, а с него на бумагу.
25 июня 2018 года TMZ обнаружила свидетельство о браке, в котором говорилось, что Карди Б и офсет тайно поженились в сентябре 2017 года в своей спальне. |
On June 25, 2018, TMZ found a marriage license revealing Cardi B and Offset had secretly married in September 2017 privately in their bedroom. |
Его воспитывала мать, а также члены семьи Кваво и офсет. |
He was raised by his mother, along with family members Quavo and Offset. |
Бланки обычно печатаются либо офсетными, либо печатными методами. |
Letterheads are generally printed by either the offset or letterpress methods. |
Я могу переплести книгу в пластике и на офсете. И ощущение от этого... |
I could do a bound book in plastic with offset colors, which feels... |
Отдел офсетной печати и корректуры, пожалуйста |
Offset litho and proof desk, please. |
Цифровая печать позволила производить гораздо меньшие объемы, чем офсетная, отчасти из-за отсутствия готовой продукции и порчи. |
Digital printing has permitted the manufacture of much smaller quantities than offset, in part because of the absence of make readies and of spoilage. |
Сегодня большинство книг печатается методом офсетной литографии. |
Today, the majority of books are printed by offset lithography. |
В середине 20-го века стали появляться марки, выпускаемые другими видами печати, такими как литография, фотогравюра, интаглио и офсетная печать на полотне. |
In the mid-20th century, stamp issues produced by other forms of printing began to emerge, such as lithography, photogravure, intaglio and web offset printing. |
Такие мероприятия, как саммит Большой восьмерки и такие организации, как Всемирный банк, также используют офсетные схемы, чтобы стать углеродно-нейтральными. |
Events such as the G8 Summit and organizations like the World Bank are also using offset schemes to become carbon neutral. |
Офсетная ипотека - это тип ипотеки, распространенный в Соединенном Королевстве и используемый для покупки домашней недвижимости. |
An offset mortgage was a type of mortgage common in the United Kingdom used for the purchase of domestic property. |
До появления цифровой печати эти нишевые полиграфические компании печатали полноцветные меню на офсетных прессах. |
Prior to the emergence of digital printing, these niche printing companies printed full-color menus on offset presses. |
Кроме офсетной печати применяется металлографическая печать, аппликация кинеграмм и частичное штанцевание. |
Besides offset print, metallographic print, kinegrams stamping and partial stamping are applied. |
Поскольку изображение сначала переносится или смещается в цилиндр с резиновым покрытием, Этот метод воспроизведения известен как офсетная литография или офсетная печать. |
Because the image is first transferred, or offset to the rubber blanket cylinder, this reproduction method is known as offset lithography or offset printing. |
Тонкие, средние и толстые корректоры для выполнения корректировок на офсетных пластинах. |
Thin, middle and thick correction pencils used for corrections on offset plates. |
Литографская офсетная печать обычно используется для обеспечения хорошего качества изображений. |
Lithographic offset printing is typically used, to ensure the images are good quality. |
Слои глушителя позволяют чернилам офсетной и глубокой печати прилипать к подложке. |
The opacifier layers enable the inks of the offset and intaglio printing to adhere to the substrate. |
В декабре 2018 года она объявила в Instagram, что они с офсетом расстались. В феврале 2019 года пара сделала публичное выступление для Грэмми. |
In December 2018 she announced on Instagram that she and Offset had broken up. In February 2019, the couple made a public appearance for the Grammys. |
Две офсетные копии этого кругового узора образуют ромбический узор черепицы, а три копии-оригинальный треугольный узор. |
Two offset copies of this circle pattern makes a rhombic tiling pattern, while three copies make the original triangular pattern. |
Экономика полноцветного офсета сделала непрактичной печать коротких тиражей. |
The economics of full-color offset made it impractical to print short press runs. |
Высококачественные визитные карточки без полноцветных фотографий обычно печатаются с использованием плашечных цветов на листовых офсетных печатных машинах. |
High quality business cards without full-color photographs are normally printed using spot colors on sheet-fed offset printing presses. |
Позже он работал стриппером пластин на офсетных принтерах. |
He later worked as a plate stripper on offset printers. |
Поставщики допечатных систем, в дополнение к офсетной печати, охватили подмножество формата PDF, называемого PDF/X1-a. |
Vendors of Prepress systems, in addition to the offset printing industry, embraced a subset of the PDF format referred to as PDF/X1-a. |
Производство доказательств для упаковки сталкивается с рядом проблем, выходящих за рамки обычных офсетных прессов. |
Producing proofs for packaging faces a number of challenges beyond those for conventional offset press. |
Как метод создания репродукций для массового потребления, печатный станок был вытеснен появлением офсетной печати. |
As a method of creating reproductions for mass consumption, the printing press has been superseded by the advent of offset printing. |
Для офсетной литографии, которая зависит от фотографических процессов, вместо каменных табличек используются гибкие алюминиевые, полиэфирные, майларовые или бумажные печатные формы. |
For offset lithography, which depends on photographic processes, flexible aluminum, polyester, mylar or paper printing plates are used instead of stone tablets. |
Заметки были напечатаны с использованием метода печати, известного как офсетная печать. |
The notes were printed using a method of printing known as offset printing. |
Упаковка-дисплей предназначена для шоколадных батончиков, материал: микрогофрокартон GD-2, плотность 450 г/м2, офсетная печать, 4 краски + УФ-лакирование. |
Display-type packaging for chocolates bars, made of cardboard GC-2,450 g/m2, 4-colour offset printing, UV varnish. |
Льняные почтовые открытки середины века появились благодаря инновациям, впервые появившимся благодаря использованию офсетной литографии. |
Mid-century linen post cards came about through innovations pioneered through the use of offset lithography. |
- высокий офсет - letterpress offset
- глубокий офсет - deep-etched offset
- банк офсет - bank offset
- бюджет офсет - budget offset
- рулонный офсет - web offset
- кредит офсет - credit offset
- мы офсет - we offset
- ответственность офсет - liability offset
- покупка офсет - offset purchase
- обмен офсет - exchange offset
