Пародонтита - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти пациенты часто имеют генетические или системные факторы, которые способствуют развитию и тяжести их пародонтита. |
These patients often have genetic or systemic factors that contribute to the development and severity of their periodontitis. |
В случаях легкого или умеренного пародонтита, масштабирование и строгание корней могут достичь отличных результатов, если процедура тщательна. |
In cases of mild to moderate periodontitis, scaling and root planing can achieve excellent results if the procedure is thorough. |
Семейная агрегация агрессивного пародонтита часто обнаруживается при тщательном изучении истории болезни пациента. |
Familial aggregation of aggressive periodontitis is often discovered by taking a thorough medical history of the patient. |
Они участвуют в развитии агрессивного пародонтита, вызывая воспалительную реакцию в тканях пародонта. |
They are implicated in the development of aggressive periodontitis by triggering inflammatory response in periodontal tissue. |
В случаях агрессивного пародонтита в пародонтальном кармане были выявлены три основных вида бактерий. |
In cases of aggressive periodontitis three major species of bacteria have been identified within the periodontal pocket. |
Трудность, возникающая при диагностике хронического пародонтита у больных, обусловлена медленным и безболезненным прогрессированием заболевания. |
A difficulty which arises with diagnosing chronic periodontitis patients is due to the slow and painless progression of the disease. |
Теоретически десневые волокна являются защитниками от пародонтита, так как после их разрыва они не могут быть восстановлены. |
In theory, gingival fibers are the protectors against periodontitis, as once they are breached, they cannot be regenerated. |
Вторичные признаки - это признаки, которые часто наблюдаются, но не всегда присутствуют у каждого пациента с диагнозом агрессивного пародонтита. |
Secondary features are characteristics which are frequently seen but not always present in every patient diagnosed with aggressive periodontitis. |
В этом случае проявление агрессивного пародонтита считается результатом генетической мутации в сочетании с факторами окружающей среды. |
In this case, the manifestation of aggressive periodontitis is believed to be the result of genetic mutation, combined with environmental factors. |
На этой стадии заболевание прогрессирует от гингивита до пародонтита и потеря опорной структуры пародонта необратима. . |
At this stage, the disease has progressed from gingivitis to periodontitis and the loss of supporting periodontium structure is irreversible. . |
Из микрофлоры, характерной для агрессивного пародонтита, приблизительно 65-75% бактерий являются грамотрицательными бациллами, с небольшим количеством спирохет или подвижных палочек. |
Of the microflora characterised in aggressive periodontitis, approximately 65-75% of bacteria are Gram-negative bacilli, with few spirochaetes or motile rods present. |
Ранняя диагностика агрессивного пародонтита важна, так как он может вызвать быстрое необратимое разрушение тканей пародонта. |
Early diagnosis of aggressive periodontitis is important as it can cause rapid permanent destruction of the periodontal tissues. |
Рентгенологическая оценка должна проводиться пациентам с признаками пародонтита для наблюдения уровня альвеолярной кости, что может помочь выявить признаки АГП. |
Radiographic assessment should be carried out for patients with evidence of periodontitis to observe alveolar bone levels which can help to identify signs of AgP. |
Стоматолог-гигиенист или стоматолог также будет искать признаки пародонтита с помощью рентгеновских лучей или зондирования пародонта, а также других методов. |
A dental hygienist or dentist will also look for signs of periodontitis using X-rays or periodontal probing as well as other methods. |
Исследования семей, близнецов и родственных пар дали убедительные доказательства генетической основы агрессивного пародонтита. |
Studies of families, twins and sibling pairs have provided strong evidence for a genetic basis for aggressive periodontitis. |
Если гингивит не лечить, он может прогрессировать до пародонтита и других сопутствующих заболеваний, которые более вредны для пародонта и общего здоровья. |
If left untreated, gingivitis has the potential to progress to periodontitis and other related diseases that are more detrimental to periodontal and general health. |
В случаях тяжелого пародонтита начальным этапом терапии перед будущими хирургическими нуждами может считаться скалирование и строгание корней. |
In cases of severe periodontitis, scaling and root planing may be considered the initial therapy prior to future surgical needs. |
Частота возникновения цементного кариеса увеличивается у пожилых людей, поскольку рецессия десны происходит либо от травмы, либо от пародонтита. |
The incidence of cemental caries increases in older adults as gingival recession occurs from either trauma or periodontal disease. |
Они являются предшественниками всех типов клеток пародонта, обеспечивая потенциальный источник клеток для регенерации пародонта. |
They are progenitors for all types of periodontal cells providing a potential cell source for periodontal regeneration. |
Пародонт, вероятно, не должен быть в своем собственном главном разделе. |
'Periodontum' probably shouldn't be in its own main section. |
Пародонтальный карман может стать инфицированным пространством и привести к образованию абсцесса с папулой на поверхности десны. |
A periodontal pocket can become an infected space and may result in an abscess formation with a papule on the gingival surface. |
Дайте ему антибиотики широкого спректра действия. и забронируйте ему визит к пародонтологу. |
Start him on broad spectrum antibiotics and book him an appointment with a periodontist. |
Пародонтология-это стоматологическая специальность, которая непосредственно связана с уходом и поддержанием этих тканей. |
Periodontics is the dental specialty that relates specifically to the care and maintenance of these tissues. |
Пародонтальная ткань также проявляет минимальные клинические признаки воспаления и демонстрирует устойчивую реакцию с сывороточными антителами к патогенам. |
The periodontal tissue also exhibits minimal signs of inflammation clinically and show a robust response with serum antibodies to pathogens. |
Лечение после острой фазы включает удаление любой остаточной инфекции и коррекцию факторов, которые приводят к образованию абсцесса пародонта. |
The management following the acute phase involves removing any residual infection, and correcting the factors that lead to the formation of the periodontal abscess. |
Лечение заключается в удалении пораженного зуба, чтобы предотвратить неправильный прикус, нарушение пародонта или кариес зубов. |
Treatment is by extraction of the involved tooth, to prevent malocclusion, periodontal disturbance or dental caries. |
Через 90 дней после первоначального скалирования и строгания корней пародонтальные бактерии, если они еще остались, снова достигнут своей полной силы. |
At 90 days from the original scaling and root planing, the periodontal bacteria, if any remains, will have reached their full strength again. |
Кроме того, он может быть предшественником других клеток пародонта, в том числе остеобластов, цементобластов и фибробластов. |
In addition, it may be the precursor of other cells of the periodontium, including osteoblasts, cementoblasts and fibroblasts. |
Также было обнаружено, что низкое соотношение Т-хелперов и Т-супрессоров наблюдается при агрессивном пародонтите, который может изменять местную иммунную регуляцию. |
It has also been found that a low T-helper to T-suppressor ratio is found in aggressive periodontitis which may alter local immune regulation. |
Цель нехирургической периодонтальной терапии-устранить воспаление и вернуть пародонт пациента к здоровому состоянию. |
The goal of nonsurgical periodontal therapy is to eliminate inflammation and return the patient’s periodontium back to health. |
Пациенты с локализованным агрессивным пародонтитом имеют большое количество Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2. |
Patients with localised aggressive periodontitis have large amount of Aggregatibacter actinomycetemcomitans specific IgG2. |
После успешного завершения обучения в аспирантуре пародонтолог становится членом правления, имеющим право на американскую Комиссию по пародонтологии. |
Following successful completion of post-graduate training a periodontist becomes Board eligible for the American Board of Periodontology examination. |
Эта особенность подразумевает, что при агрессивном пародонтите происходит потеря прикрепления и потеря костной ткани, даже если уровень зубного налета низкий. |
This feature implies that when aggressive periodontitis is present, loss of attachment and bone loss tend to occur even if the plaque level is low. |
Раннее выявление АГП позволяет проводить вмешательство до того, как произойдет обширная деструкция пародонта, что еще больше упрощает лечение. |
Early detection of AgP allows intervention to be carried out before extensive periodontal destruction has taken place which further simplifies treatment. |
Потеря зубов произошла из-за износа зубов, а не из-за кариеса или заболеваний пародонта. |
Loss of teeth was due to wear of the teeth, rather than from caries or periodontal disease. |
Хронический пародонтит легкой и средней степени тяжести можно лечить путем правильного механического удаления биопленки и зубного камня субгингивально. |
Mild to moderate chronic periodontitis can be managed by proper mechanical removal of the biofilm and calculus subgingivally. |
PDL - это часть пародонта, которая обеспечивает прикрепление зубов к окружающей альвеолярной кости с помощью цемента. |
The PDL is a part of the periodontium that provides for the attachment of the teeth to the surrounding alveolar bone by way of the cementum. |
Различные исследования связывают Aggregatibacter actinomycetemcomitans, ранее известный как Actinobacillus actinomycetemcomitans, с агрессивным пародонтитом. |
Various studies have associated Aggregatibacter actinomycetemcomitans, formerly known as Actinobacillus actinomycetemcomitans, with aggressive periodontitis. |
Общие примеры включают диабет I и II типа, семейный анамнез заболеваний пародонта и лиц с ослабленным иммунитетом. |
Common examples include diabetes type I and type II, a family history of periodontal disease, and immunocompromised individuals. |
Если глубина пародонтального кармана не контролируется и не поддерживается НСПТ во время повторного обследования, то необходима хирургическая пародонтальная терапия. |
If periodontal pocket depths are not controlled and maintained with NSPT during a re-evaluation appointment then surgical periodontal therapy is necessary. |
Курсы, посвященные гигиене полости рта, могут включать анатомию, анатомию полости рта, материаловедение, фармакологию, рентгенографию, пародонтологию, диетологию и клинические навыки. |
Courses specific to dental hygiene may include anatomy, oral anatomy, materials science, pharmacology, radiography, periodontology, nutrition, and clinical skills. |
Курс рассчитан на три года, и студенты обучаются имплантологии, а также диагностике и лечению периимплантных заболеваний наряду с Пародонтологией. |
The course is three years duration and students are trained for implantology as well as diagnosis and treatment of peri implant diseases along with Periodontology. |
В домашних условиях лечение пародонтальных карманов включает тщательное и рутинное удаление зубного налета щеткой и межпроксимальную чистку. |
At home treatment for periodontal pockets include meticulous and routine plaque removal by brushing and interproximal cleaning. |
Курение является одним из ведущих факторов риска, связанных с заболеваниями пародонта. |
Smoking is one of the leading risk factors associated with periodontal diseases. |
Обычно дренаж происходит через пародонтальный карман, иначе инфекция может распространиться в виде целлюлита или гнойной одонтогенной инфекции. |
Usually drainage occurs via the periodontal pocket, or else the infection may spread as a cellulitis or a purulent odontogenic infection. |
Пародонтит и сопутствующие заболевания признаются как широкий спектр воспалительных заболеваний, которые имеют уникальные симптомы и различные последствия. |
Periodontitis and associated conditions are recognised as a wide range of inflammatory diseases that have unique symptoms and varying consequences. |
Зная роль наддесневой бляшки в инициации заболеваний пародонта и недостаточный контроль пластинки, применение антисептиков оправдано. |
Knowing the role of supragingival plaque in the initiation of periodontal disease and insufficient control of the plate, the use of antiseptics is warranted. |
Агрессивный пародонтит часто характеризуется быстрой потерей периодонтальной прикрепленности, связанной с высокопатогенными бактериями и нарушением иммунного ответа. |
Aggressive periodontitis is often characterised by a rapid loss of periodontal attachment associated with highly pathogenic bacteria and an impaired immune response. |
Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат. |
Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate. |
Стоматологический факультет UBC поддерживает пять специализированных программ: протезирование, эндодонтия, ортодонтия, Педодонтия и Пародонтология. |
The UBC Faculty of Dentistry supports five specialty programs being Prosthodontics, Endodontics, Orthodontics, Pedodontics and Periodontics. |
Кроме того, распространенность заболеваний пародонта была также велика, поскольку 26,0% гериатрической популяции было диагностировано активное заболевание пародонта. |
Additionally, periodontal disease prevalence was also great as 26.0% of the geriatric population was diagnosed with active periodontal disease. |
Основными причинами потери зубов являются кариес и заболевания пародонта. |
The main reasons for tooth loss are decay and periodontal disease. |
Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом. |
Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist. |
Пародонтальные напильники используются для дробления более крупных, цепких отложений, чтобы подготовить их к дальнейшей очистке с помощью скалера, кюретки или ультразвуковых скалеров. |
Periodontal files are used to crush larger, tenacious deposits to prepare them for further debridement with a scaler, curette or ultrasonic scalers. |
Сбалансированное питание и ограничение потребления сахара могут помочь предотвратить кариес и заболевания пародонта. |
Eating a balanced diet and limiting sugar intake can help prevent tooth decay and periodontal disease. |
- лечение пародонтита - treatment of parodontitis
- ювенильный пародонтит - juvenile periodontitis
