Пенсионный план без взносов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индивидуальный упрощенный пенсионный план по отчислениям из заработной платы - salaries reduction simplified employee pension plan
одобренный пенсионный план - approved pension plan
обязательный пенсионный возраст - mandatory retirement age
генеральный пенсионный план - master pension plan
комплексный пенсионный план - integrated pension plan
пенсионный план по отчислениям из заработной платы - salary reduction pension plan
пенсионный план по отчислениям из зарплаты - salary reduction pension plan
пенсионный план с взносами - contributory pension plan
пенсионный план с фиксированным взносом - defined contribution pension plan
пенсионный сберегательный счет - pension savings account
Синонимы к пенсионный: пенсионный возраст, пенсионного, пенсии по выслуге лет, пенсией, пенсионные, пенсионных
имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus
безльготный пенсионный план - unqualified pension plan
план полёта - flight plan
пенсионный план с учетом доходов - earnings-related pension plan
план по затратам - cost plan
план по управлению кампаниями - campaign management plan
план по управлению капитальными активами - capital asset management plan
план по управлению карьерным ростом - career management plan
план трюмов - hold plan
план управления связями с субподрядчиками - subcontractor relationship management plan
план управления событиями - event management plan
Синонимы к план: вид, система, мысль, цель, порядок, программа, идея, проект, значение
Значение план: Чертёж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение.
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без шва - seamless
без цены - without price
маховый сальто без рук - aerial walkover
сейчас без четверти час ночи - it is a quarter to one a.m.
сейчас без четверти четыре дня - it is a quarter to four p.m.
пылиться без дела - gather dust
груз с распределением без промежутков - nonspaced load
испытание без разрушения - non-destructive test
посадка без выравнивания - unflared landing
цемент без добавки гипса - unsulphated cement
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
имя существительное: contribution, fee, payment, deposit, deposition, ante, levy
первоначальный взнос - down payment
административный взнос - administration fee
безвозвратный взнос - nonrefundable fee
взнос в бюджет - budget payment
годовой взнос - annual fee
членский взнос держателя счета - account membership fee
сделать вступительный взнос - make an entrance fee
взнос на сопровождение - maintenance fee
отдельный взнос - instalment
месячный взнос - monthly fee
Синонимы к взнос: оплата, плата, выплата, платеж, уплата, пожертвование, лепта
Антонимы к взнос: заем
Значение взнос: Внесённые за что-н. деньги.
Растрать пенсионный фонд, и ты увидишь, что он на самом деле может. |
Embezzle a pension fund and you'll really see what he can do. |
Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы. |
But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions. |
Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов. |
A country's ability to pay must be considered first. |
Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда. |
The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund. |
Целевой фонд для Гаити для финансирования расходов на строительные материалы и других расходов, обычно не покрываемых за счет начисленных взносов. |
Pledged Trust Fund for Haiti to finance the cost of construction materials and other expenditures not normally financed from assessed contributions. |
Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию. |
The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions. |
Кроме того, наниматель переводит на счет компании медицинского страхования часть взносов, которую он должен выплачивать за своих работников. |
In addition, an employer remits to the health insurance company account the part of the premium which it is required to pay for its employees. |
предусматривает сохранение определенных связанных с возрастом пенсионных льгот в существующих контрактах о найме. |
Provides that certain age-linked retirement benefits in existing employment contracts are to be preserved. |
Это сводится к только 470 долларам США пенсионных выплат в течение жизни на среднего китайского рабочего. |
That boils down to only about $470 of lifetime retirement benefits for the average Chinese worker. |
Кроме того, объем невыплаченных взносов был также более высоким, чем в предыдущие годы. |
Outstanding assessed contributions were also higher than in previous years. |
Объем добровольных взносов на основные мероприятия центров продолжал сокращаться, и государства-члены по-прежнему неохотно выделяли финансовые ресурсы на покрытие их оперативных расходов. |
Voluntary contributions for substantive activities continued to fall and Member States remained reluctant to finance their operational costs. |
Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен. |
Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible. |
Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя. |
Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution. |
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих. |
It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme. |
Более четко и эффективно сформулирована ответственность договаривающихся сторон в отношении стабильных ставок страховых взносов. |
The contracting parties' responsibility for stable contribution rates was put into more concrete and effective terms. |
Шкала взносов должна быть изменена, с тем чтобы более равномерно распределить бремя расходов. |
The scale of assessments must be modified so as to distribute the burden more evenly. |
Финансовые ресурсы программы национального пенсионного обеспечения зависят, главным образом, от взносов застрахованных лиц. |
The financial resources of the National Pension Scheme are mainly dependent on the contributions of the insured people. |
В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д. |
Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report. |
Уровень невыплаченных взносов по состоянию на 31 марта составлял 454 млн. долл. США. |
The level of outstanding payments as at 31 March had been $454 million. |
Смета расходов Генерального секретаря была сокращена на сумму добровольных взносов натурой. |
The Secretary-General's cost estimate has been reduced by the value of voluntary contributions-in-kind. |
Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца. |
Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles. |
Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда? |
Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager? |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Высокий уровень сбережений домашних хозяйств в Китае объясняется множеством факторов, включая риск потери работы и отсутствия надежного государственного пенсионного обеспечения. |
The high rate of household saving in China reflects many factors, including the risk of job loss and the lack of a reliable government pension program. |
Вероятно, при деньгах, и Сабрина вкладывала все, что могла, в пенсионные накопления. |
Probably has money, and Sabrina's just stockpiling all she can for that retirement fund. |
Когда США создали программу социального обеспечения в 1930-х годах, было законодательно установлено, что пенсионные выплаты проводятся по достижении возраста 65 лет. |
When the US created its Social Security program in the 1930’s, the legislation specified that benefits would be paid to retirees at age 65. |
Вы вкладываете сбережения пенсионного фонд . |
You are using retirement funds for trading capital. |
Дамы и господа, он повелитель ипотечных взносов. |
Ladies and gentlemen, he's the emperor of escrow. |
The pension funds, the teachers union. |
|
It doesn't depend on your premiums. |
|
За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка. |
To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare. |
И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда. |
And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality. |
All their 401(k)s were tied up in the market... |
|
Выбор происходит между приостановкой работы и увеличением действующего пенсионного возраста на пять лет. |
The choice is between immediate discontinuation of services and an age bump five years from now. |
He liquidated his retirement account and bought a karaoke bar. |
|
Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины. |
Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical. |
Ну, есть немного пенсионных накоплений, хоть с этого начнем. |
Well, there's some money in my retirement fund. It's not a lot, but lt'll at least get us started. |
It wasn't the size of the pension fund. |
|
Мы получаем немало добровольных взносов. |
We get a lot of donations. |
Чемберлен также пытался разработать программу пенсионного обеспечения по старости, но она была слишком дорогой, чтобы получить одобрение консерваторов. |
Chamberlain also tried to design an old age pension programme, but it was too expensive to meet with Conservative approval. |
Помимо утверждения бюджетных вопросов, включая утверждение шкалы взносов, резолюции Ассамблеи не имеют обязательной силы для ее членов. |
Apart from approval of budgetary matters, including adoption of a scale of assessment, Assembly resolutions are not binding on the members. |
В отличие от традиционных подходов к сокращению расходов, пенсионный возраст является выходом. |
Unlike traditional spend-down approaches, retirement age is an output. |
Закон о профессиональных спорах и профсоюзах 1927 года сделал всеобщие забастовки незаконными и прекратил автоматическую выплату профсоюзных взносов Лейбористской партии. |
The Trade Disputes and Trade Unions Act 1927 made general strikes illegal and ended the automatic payment of union members to the Labour Party. |
LMRDA устанавливает стандарты для процедур, которым должен следовать Союз, когда просит членов одобрить увеличение взносов. |
The LMRDA sets standards for the procedures that the union must follow when asking members to approve an increase in dues. |
Существует подоходный налоговый вычет для взносов в RRSP, и снятие взносов и инвестиционный доход все облагаются налогом. |
There is an income tax deduction for contributions to an RRSP, and withdrawals of contributions and investment income are all taxable. |
Из этих взносов религиозные организации получили 32%, образовательные учреждения-15%, а Организации по оказанию услуг населению-12%. |
Out of these contributions, religious organizations received 32%, educational institutions received 15%, and human service organizations received 12%. |
Учетные записи ботов не должны использоваться для взносов, которые не входят в сферу назначенных ботом задач. |
Bot accounts should not be used for contributions that do not fall within the scope of the bot's designated tasks. |
Ameriprise Financial занимается управлением активами и пенсионным планированием в США, а также работает в качестве управляющего активами в глобальном бизнесе. |
Ameriprise Financial is in wealth management and retirement planning in the U.S. and also works as an asset manager with global business. |
Он превратился в популярное пенсионное сообщество. |
It has evolved into a popular retirement community. |
В свои пенсионные годы он наслаждался беззаботной жизнью, путешествуя со своим трейлером и ловя рыбу везде, где только мог. |
In his retirement years he enjoyed a carefree life of traveling with his trailer and fishing wherever he could. |
Есть ли простой способ узнать ваше общее количество взносов? |
Is there an easy way to find out your total number of contributions? |
Поскольку заболеваемость хроническими заболеваниями возрастает с возрастом, ожидается, что системы здравоохранения и пенсионного обеспечения будут испытывать серьезную нагрузку. |
Because the incidence of chronic disease increases with age, the health care and pension systems are expected to come under severe strain. |
В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения. |
The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population. |
Право на получение пособия чаще всего основывается на учете взносов в Фонд Medicare. |
Entitlement is most commonly based on a record of contributions to the Medicare fund. |
Проект поддерживал устойчивый уровень еженедельных взносов с 26 декабря 2010 года по настоящее время. |
The project has maintained a steady level of weekly contributions from December 26, 2010 to present. |
Бюджет регулярной программы ФАО финансируется ее членами за счет взносов, установленных на конференции ФАО. |
FAO's Regular Programme budget is funded by its members, through contributions set at the FAO Conference. |
За первый же полный год работы Хайфилд заработал 400 000 фунтов стерлингов, включая премии и пенсионные взносы в размере 301 000 фунтов стерлингов. |
In his first full year, Highfield earned a £400,000 salary, with bonuses and pension contributions of £301,000. |
Фрилансеры не получают пенсионных пособий или других прав и льгот сотрудников и часто не получают их на почасовой основе. |
Freelancers do not receive pension benefits or other employee rights and benefits and are often not paid on an hourly basis. |
По состоянию на 2018 год аналогичного пенсионного плана для кэптивного энергетического сектора не существует. |
As of 2018 there is no similar retirement plan for the captive power sector. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пенсионный план без взносов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пенсионный план без взносов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пенсионный, план, без, взносов . Также, к фразе «пенсионный план без взносов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
