Первичная больница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первичная больница - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
primary hospital
Translate
первичная больница -

- больница [имя существительное]

имя существительное: hospital, infirmary

сокращение: hosp.



Nationwide Children's Hospital-это первичная педиатрическая больница в Колумбусе, штат Огайо, с более чем 1 379 медицинскими работниками и более чем 11 909 общими сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationwide Children's Hospital is a primary pediatric hospital in Columbus, Ohio, with more than 1,379 medical staff members and over 11,909 total employees.

Больница на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hospital's on the line.

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

Больница дает вам четыре месяца на пересдачу экзамена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital grants you four months to retake the exam.

Это больница, Алекс, а не пристанище для потерянных душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a hospital, Alex. It's not a refuge for lost souls.

Это центральная больница города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an inner-city hospital.

Первичная цепь замкнута в нём самом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His primary goal is within himself.

И первичная главная подозреваемая, Надин Хантер, у которой теперь внезапно появляется алиби на вечер убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there's the original prime suspect, Nadine Hunter, who now, out of the blue, has an alibi for the night of the murder.

Больница связывается с социальной службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital contacts social services.

Больница была старая, и медперсонала не хватало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital was old and understaffed.

Например, в доме, где я живу, раньше была туберкулезная больница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, my apartment used to be a tuberculosis hospital.

Хозяин не унялся и говорил, что надо их куда ни на есть принять, потому у нас не больница, а помрет, так еще, пожалуй, что выйдет; натерпимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man persisted, and said that he must be taken somewhere, because their house wasn't a hospital, and if he were to die there might be a bother. We should have no end of trouble.

Умер он у меня в больнице... У меня ведь в селе больница была, на двенадцать кроватей, -великолепно устроенная; чистота, полы паркетные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in my hospital. I had a hospital in the village, with twelve beds, splendidly fitted up; such cleanliness, parquet floors.

Больница не выдаст записи с камер без постановления суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital won't share security footage without a court order.

Даже если больница и не похожа на телевизионное шоу, это не значит, что тут не бывает загадок, например, почему у здоровой девушки сердечная недостаточность? Или почему взрослый мужчина - оранжевый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though real hospitals aren't like TV shows that doesn't mean there aren't mysteries like why a healthy woman heart is failing or why a grown man is orange.

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

Посмотри, где находится больница, в которой ей накладывали швы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look where the clinic was where she got stitched up.

Ближайшая больница была в 150 милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest medical center was 150 miles away.

Главная больница Чикаго, чем могу помочь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago General Hospital, may I help you?

С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged.

Вас не соединят, это государственная больница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't get her. It's a city hospital.

Первичная группа устройств, Нисса, какая панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime circuit bank, Nyssa, which panel?

Это всё-таки больница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a hospital.

В новостях говорили, что их мишенью может быть больница...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The news said they might be targeting hospitals now...

Больница WCA в Джеймстауне также лечит пациентов в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WCA Hospital in Jamestown also treats patients in the region.

В Южной Африке его именем названы частная больница Луи Пастера в Претории и частная больница Луи Пастера в Блумфонтейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Africa, the Louis Pasteur Private Hospital in Pretoria, and Life Louis Pasteur Private Hospital, Bloemfontein, are named after him.

Больница поддерживалась и контролировалась шотландской Церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital was supported by and monitored by the Church of Scotland.

Было доказано, что первичная оценка является главным фактором прогнозирования того, как кто-то справится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was proven that primary appraisal was the main contributor of predicting how someone will cope.

Это показывает, что первичная оценка является функцией личности и может быть стабильной с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows that primary appraisal is a function of personality and may be stable over time.

Ортопедическая больница позже стала частью Национального центра ортопедии, который в 1995 году был объединен с университетской больницей Осло, Rikshospitalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orthopedic hospital later became part of the National Centre for orthopedics which in 1995 was merged with the Oslo University Hospital, Rikshospitalet.

В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc.

Первичная обмотка принимает входной сигнал, а вторичная обмотка выдает преобразованный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary winding receives the input signal, and the secondary winding puts out the converted signal.

Бельвью-это больница, предназначенная для лечения президента Соединенных Штатов и других мировых лидеров, если они заболевают или получают травмы во время пребывания в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bellevue is the designated hospital for treatment of the President of the United States and other world leaders if they become sick or injured while in New York City.

Когда у пациента, который лечился от рака в прошлом, обнаруживается вторая опухоль, это чаще метастаз, чем другая первичная опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a second tumor is found in a patient that has been treated for cancer in the past, it is more often a metastasis than another primary tumor.

Железнодорожная онкологическая больница в настоящее время находится в ведении Мемориального центра Тата после вмешательства премьер-министра Нарендры Моди, который представляет Варанаси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Railway Cancer Hospital is now being run by the Tata Memorial Centre after intervention by Prime Minister Narendra Modi who represents Varanasi.

Крупнейшим частным работодателем Филадельфии является Пенсильванский университет, за которым следует Детская больница Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philadelphia's largest private employer is the University of Pennsylvania followed by the Children's Hospital of Philadelphia.

Его сестринская больница в Трасте-это Королевский госпиталь Бромптона в Челси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sister hospital in the trust is the Royal Brompton Hospital in Chelsea.

К концу 1980-х годов больница Харфилд стала ведущим трансплантологическим центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 1980s Harefield Hospital was the leading transplant centre.

Южная железная дорога также поддерживает дивизионные больницы, такие как Дивизионная Железнодорожная больница, Голден рок, как и другие зоны индийских железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southern Railway also maintain divisional hospitals such as the Divisional Railway Hospital, Golden Rock as do the other zones of Indian Railways.

В Средние века здесь располагались часовня, больница, голубятня и замок или усадьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages it was the site of a chapel, hospital, dovecote and a castle or manor house.

Массачусетская больница общего профиля считала, что человек приобрел болезнь от хирургического инструмента в кабинете ортопеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massachusetts General Hospital believed the person acquired the disease from a surgical instrument at a podiatrist's office.

Близлежащая больница Пембери была перестроена в 2000-е годы как больница Танбридж-Уэллс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearby Pembury Hospital was rebuilt as the Tunbridge Wells Hospital in the 2000s.

Центральная катушка-первичная, а две внешние катушки-верхняя и нижняя вторичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The center coil is the primary, and the two outer coils are the top and bottom secondaries.

Больница открылась 18 октября 1871 года как государственная больница для душевнобольных на реке Гудзон и приняла первых 40 пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital opened on October 18, 1871 as the Hudson River State Hospital for the Insane and admitted its first 40 patients.

Университетская больница месяцами обходится без надежного водоснабжения и электроснабжения, а также зависит от резервуаров для воды и электрогенераторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University Hospital goes months without dependable water or power supply, and depends on water tanks and power generators.

Больница Вожирар в Париже начала использовать ртуть для лечения сифилиса; однако ее нельзя было безопасно вводить младенцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vaugirard hospital in Paris began to use mercury as a treatment for syphilis; however, it could not be safely administered to infants.

Это первичная форма миксоматозной дегенерации клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the primary form of myxomatous degeneration of the valve.

Первичная шпилька класса 1 представляет собой петлю с одним остатком, в которой связанные остатки разделяют две водородные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary hairpin of class 1 is a one-residue loop where the bound residues share two hydrogen bonds.

Городская клиническая больница№.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, geriatrics is sometimes called medical gerontology.

Термин первичная губчатая оболочка также используется для обозначения начальной трабекулярной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term primary spongiosa is also used to refer to the initial trabecular network.

Первичная классификация водорослей основана на определенных морфологических признаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary classification of algae is based on certain morphological features.

Профессор специализированная больница ХХІ, медицинский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is professor of the Specialist Hospital of the XXI Medical Center.

В ноябре 2012 года больница завершила необходимую модернизацию стандартов сейсмической безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, the hospital completed required earthquake safety standards upgrades.

Мемориальная больница округа Ферри является крупнейшим работодателем в округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferry County Memorial Hospital is the largest employer in the County.

Сегодня он известен как больница Некер-Энфанс-маладес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, it is known as the Necker-Enfants Malades Hospital.

Детская больница стала телевизионным шоу по плаванию для взрослых, где она транслировалась семь сезонов и получила две премии Эмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Childrens Hospital became a television show on Adult Swim, where it aired seven seasons and won two Emmy awards.

Гетеросексуальные или гомосексуалисты, первичная потребность - это любовь и общение, а не иметь какой-то тип общения как можно чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterosexual or Homosexual, the primary need is for love and companionship, not to have some type of intercourse as often as possible.

Больница является самым продолжительным американский телесериал драмы, который выйдет в эфир на ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Hospital is the longest running American television serial drama, airing on ABC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичная больница». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичная больница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичная, больница . Также, к фразе «первичная больница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information