Персонал совместного предприятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
драматический персона - dramatis personae
постоянный персонал - permanent staff
гуманитарный персонал - humanitarian personnel
гениальный персонаж - ingenious character
как персонал - as personnel
персонал службы парковки автомобилей - valet parking staff
персонал к получению - staff receivable
персонал доска объявлений - staff notice board
Персонал операционной снаружи - staff operating outside
персонал владения - staff tenure
Синонимы к персонал: коллектив, персонал, личный состав
Значение персонал: Личный состав или работники учреждения, предприятия, составляющие группу по профессиональным или иным признакам.
совместная работа - teamwork
совместимый мультиплексор - compliant mux
большая совместимость - greater interoperability
высокая совместимость с - a high compatibility with
совместимы с уважением - compatible with respect for
совместная программа будет - the joint programme will
Совместно с примечанием - conjunction with the note
почему бы не совместить - why not combine
совместимые продукты - compatible products
совместимы с этим - are compatible with this
предпринимаются - taken
предпринимательством - entrepreneurship
Генеральный директорат для предпринимательства и промышленности - directorate-general for enterprise and industry
развития женского предпринимательства - women entrepreneurship development
предпринимаемые государством - undertaken by the state
расширение прав и возможностей предпринимателей - empowering entrepreneurs
первый раз предприниматели - first-time entrepreneurs
ограничения на предпринимательскую деятельность - restrictive business practice
трудоустройства и предпринимательства - employability and entrepreneurship
осуществляет предпринимательскую деятельность - carries on business
Синонимы к предприятия: дело, компания, проект, объект, фирма, завод, операция, бизнес, газ
В ходе расследования Toyota предложила создать совместное предприятие с Ford в мае 1980 года для производства компактного автомобиля. |
As investigations proceeded, Toyota proposed entering a joint venture with Ford in May 1980 to produce a compact car. |
Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие. |
Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture. |
Stemco-это совместное предприятие, созданное Samsung Electro-Mechanics и Toray Industries в 1995 году. |
Stemco is a joint venture established between Samsung Electro-Mechanics and Toray Industries in 1995. |
В 2010 году инструментальные подразделения Cooper Industries и Danaher Corporation создали совместное предприятие Apex Tool Group, LLC. |
In 2010, the tool divisions of Cooper Industries and Danaher Corporation formed a joint venture, Apex Tool Group, LLC. |
Компания NEC превратила свой бизнес по производству персональных компьютеров в совместное предприятие. |
NEC spun off its personal computer business into the joint venture. |
В 2003 году British Petroleum начала сотрудничать с Фридманом, его партнерами-миллиардерами и их нефтяной компанией ТНК, создав совместное предприятие с равным участием под названием ТНК-BP. |
In 2003 British Petroleum started working with Fridman, his other billionaire partners and their TNK oil company, creating a 50-50 joint venture called TNK-BP. |
В 1999 году Sumitomo RI и Goodyear Tire and Rubber Company из США создали совместное предприятие. |
In 1999 Sumitomo RI and Goodyear Tire and Rubber Company of the US formed a joint venture. |
Из-за договорных соглашений с Антек, связанных с этим совместным предприятием, Nortel превратила LANCity group в совместное предприятие Arris Interactive. |
Because of contractual agreements with Antec involving this joint venture, Nortel spun the LANCity group out into the ARRIS Interactive joint-venture. |
Steco-это совместное предприятие, созданное компанией Samsung Electronics и японской компанией Toray Industries в 1995 году. |
Steco is the joint venture established between Samsung Electronics and Japan's Toray Industries in 1995. |
Это совместное предприятие с IAC, где Harvey поставляет статьи и видео для сайта. |
It is a joint venture with IAC with Harvey supplying articles and videos for the site. |
Совместное предприятие разрабатывает и производит литий-ионные аккумуляторы для использования в гибридных, подключаемых гибридных автомобилях и электромобилях. |
The joint venture develops and manufactures lithium-ion batteries for use in hybrid-, plug-in hybrid vehicles and electric vehicles. |
Совместное предприятие в конечном итоге стало Bass Charington, крупнейшим пивоваром в Великобритании. После того, как CBL был продан Rothmans в 1969 году, он был переименован в Carling O'Keefe в 1973 году. |
The joint venture eventually became Bass Charington, the largest brewer in the UK. After CBL was sold to Rothmans in 1969, it was renamed Carling O'Keefe in 1973. |
Soueast была основана в ноябре 1995 года как совместное предприятие между China Motor Corporation и Fujian Motor Industry Group. |
Soueast was founded in November 1995 as a joint venture between China Motor Corporation and Fujian Motor Industry Group. |
а филиал Корейского конгломерата Samsung формирует совместное предприятие для строительства завода по производству поликремния. |
and an affiliate of Korean conglomerate Samsung are forming a joint venture to build a polysilicon plant. |
Это совместное предприятие, Ваша идея, Консультанты в восторге. |
This joint venture was your idea, and the consultants love it. |
Совместное предприятие MEMC с компанией Samsung Electronics Company, Ltd. |
MEMC's joint venture with Samsung Electronics Company, Ltd. |
В ноябре 2016 года Discovery совместно с компанией streaming media BAMTech создала совместное предприятие для обслуживания Европы. |
In November 2016, Discovery partnered with the streaming media company BAMTech to create a joint venture to serve Europe. |
Его компания разработала совместное предприятие с Houlder и Federal Lines, чтобы открыть торговлю с Австралией и Новой Зеландией. |
His company developed a cooperative enterprise with Houlder and Federal Lines to open trade with Australia and New Zealand. |
Голдхабер назначен на должность президента и генерального директора и основателя их совместной мульти-медиа предприятие, Kaleida лаборатории. |
appointed Goldhaber as president and founding CEO of their joint multi-media venture, Kaleida Labs. |
Совместное предприятие называлось Six Companies, Inc. |
The joint venture was called Six Companies, Inc. |
У индийского производителя Hindustan было совместное предприятие с Mitsubishi, которое началось в 1998 году. |
Indian manufacturer Hindustan had a joint venture with Mitsubishi that started 1998. |
Видишь вне балансовое совместное предприятие на 112,000 долларов? |
You see the off-balance-sheet joint venture for $112,000? |
В 1994 году TI Group передала бизнес Dowty landing gear в совместное предприятие, которое она создала со SNECMA, которое стало известно как Messier-Dowty. |
In 1994, TI Group transferred the Dowty landing gear business into a joint venture that it formed with SNECMA, which became known as Messier-Dowty. |
Он управляется компанией NEL Gastransport GmbH, косвенно принадлежащей компании WIGA Transport Beteiligungs-GmbH & Co. KG, совместное предприятие Wintershall и Газпрома. |
It is operated by NEL Gastransport GmbH, indirectly owned by WIGA Transport Beteiligungs-GmbH & Co. KG, a joint venture of Wintershall and Gazprom. |
Это совместное предприятие Департамента космоса, департамента телекоммуникаций, метеорологического департамента Индии, Всеиндийского радио и Doordarshan. |
It is a joint venture of the Department of Space, Department of Telecommunications, India Meteorological Department, All India Radio and Doordarshan. |
Проектированием и строительством руководило совместное предприятие Bechtel Corporation и Parsons Brinckerhoff. |
Design and construction was supervised by a joint venture of Bechtel Corporation and Parsons Brinckerhoff. |
Среднеразмерный Silverado-это совместное предприятие GM и Navistar International. |
The medium-duty Silverado is a joint venture between GM and Navistar International. |
Однако фабрика NUMMI, совместное предприятие General Motors и Toyota, закрылась 1 апреля 2010 года, что привело к потере рабочих мест. |
However, the NUMMI factory, a joint venture between General Motors and Toyota, closed on April 1, 2010, leading to job losses. |
Проект-это индивидуальное или совместное предприятие, которое тщательно планируется и исследуется студентами. |
A project is an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and researched about by students. |
Их первое совместное предприятие базируется в Каире, Египет, под названием Miraco Carrier. |
Their first joint venture is based in Cairo, Egypt, under the name of Miraco Carrier. |
Продаю квартиру чтобы основать совместное предприятие... Которое, в результате, даже не начало работать. |
I sold my apartment to start... an import business that didn't even get off the ground. |
Им управляет компания OPAL Gastransport GmbH & Co KG, косвенно принадлежащая компании WIGA Transport Beteiligungs-GmbH & Co. KG, совместное предприятие Wintershall И. |
It is operated by OPAL Gastransport GmbH & Co KG, indirectly owned by WIGA Transport Beteiligungs-GmbH & Co. KG, a joint venture of Wintershall and . |
В июне 2016 года компания создала совместное предприятие для Китая с Sequoia Capital, Tencent и Fountainvest Partners. |
The company formed a joint venture in June 2016 for China with Sequoia Capital, Tencent and Fountainvest Partners. |
Микрон и Intel создали совместное предприятие в 2005 году, основанное в IM Flash Technologies в Лехи, штат Юта. |
Micron and Intel created a joint venture in 2005, based in IM Flash Technologies in Lehi, Utah. |
В ноябре 2016 года Witherspoon и Otter Media создали Hello Sunshine, совместное предприятие, ориентированное на рассказывание женских историй на кино, телевидении и цифровых платформах. |
In November 2016, Witherspoon and Otter Media formed Hello Sunshine, a joint venture focused on telling female-driven stories on film, TV and digital platforms. |
В 2009 году Уайнхаус заключила с EMI совместное предприятие по выпуску упаковочной бумаги и подарочных карт, содержащих тексты песен из ее альбома Back to Black. |
Winehouse entered into a joint venture in 2009 with EMI to launch a range of wrapping paper and gift cards containing song lyrics from her album Back to Black. |
Well, the Vegas plastics company's been cooperative. |
|
Тони Фернандес назвал совместное предприятие с Tata Sons. |
Tony Fernandes called the joint venture with Tata Sons. |
С другой стороны, совместное предприятие Exxon и Роснефти по проведению разведки на углеводороды в Карском море и по передаче технологий попало под строжайшие американские санкции. |
On the other hand, Exxon's joint venture to drill for hydrocarbons in the Kara Sea with Rosneft, and to share technological know-how, is absolutely banned under U.S. sanctions. |
Цель состояла в том, чтобы производить и продавать команчей в Китае через это совместное предприятие. |
The goal was to produce and sell Comanches in China through this joint venture. |
Совместное предприятие General Motors и Yulon Motor официально запустили совместное предприятие, созданное для продажи и дистрибуции автомобилей GM на Тайване. |
JOINT VENTURE LAUNCHED General Motors and Yulon Motor have officially launched a joint venture established for the sale and distribution of GM vehicles in Taiwan. |
В 1998 году компания Samsung создала совместное предприятие в США с компанией Compaq-Alpha Processor Inc. |
In 1998, Samsung created a U.S. joint venture with Compaq—called Alpha Processor Inc. |
Он подробно объяснил, что космическая станция изначально задумывалась как совместное предприятие, стоимость которого делили бы между собой двенадцать стран. |
He explained that the space station was originally proposed as a joint venture, with twelve countries sharing the costs. |
Это совместное предприятие было призвано увеличить мировые продажи Lenovo за счет расширения ее присутствия в Японии, ключевом рынке персональных компьютеров. |
This joint venture was intended to boost Lenovo's worldwide sales by expanding its presence in Japan, a key market for personal computers. |
Совместное предприятие с капиталом 340 миллионов долларов построило новую железную дорогу от российской границы до северокорейского порта Раджин. |
A $340 million joint venture has built a new railway from the Russian border to the North Korean port of Rajin. |
Совместное предприятие начало свою деятельность в феврале 2014 года. |
The joint venture began operations in February 2014. |
Union Carbide и Mobay, совместное предприятие США Monsanto и Bayer, также начали производить полиуретановые химикаты. |
Union Carbide and Mobay, a U.S. Monsanto/Bayer joint venture, also began making polyurethane chemicals. |
Например, совместное предприятие «Вафра» приступило к осуществлению проектов по вторичной переработке бумаги и контролю за вредными материалами в рамках своих процедур удаления отходов. |
For example, Wafra Joint Operations has started projects to recycle paper and control hazardous material as part of its waste management systems. |
Главным Samsung является Samsung Thales, совместное предприятие между Samsung и Thales. |
The prime contractor is Samsung Thales, a joint venture between Samsung and Thales. |
Совместное предприятие - это хозяйствующий субъект, созданный двумя или более сторонами, обычно характеризующийся общей собственностью, общими доходами и рисками, а также общим управлением. |
A joint venture is a business entity created by two or more parties, generally characterized by shared ownership, shared returns and risks, and shared governance. |
Предприятия используют такую практику для устранения конкурентов в целях сохранения или укрепления своего доминирующего положения на рынке. |
Enterprises engage in such behaviour to drive competing enterprises out of business, with the intention of maintaining or strengthening a dominant position. |
Буйство красной травы служило мне беспрестанным напоминанием о том, какой неотложный характер имеет задуманное нами предприятие. |
It was the constant reminder of the urgency of our efforts. |
Поначалу, ежедневная совместная работа возродила дружбу, которая была у нас в детстве. |
At first, working together every day rekindled the friendship that we had as kids. |
Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал. |
They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser. |
Его непреходящая популярность также продемонстрирована Кинникуманом, который был использован для совместного продвижения Зеленого Фонаря в 2011 году для японского релиза фильма. |
Its enduring popularity is also shown by Kinnikuman being used to co-promote Green Lantern in 2011 for the Japanese release of the film. |
Он был совместно изготовлен обеими компаниями. |
It was jointly manufactured by both companies. |
Каждая из этих сетей будет согласована в глобальном масштабе в 2015 году под единым брендом, чтобы отразить семейную сеть совместного просмотра. |
Each of these networks will be aligned globally in 2015 under one unified branding to reflect a family co-viewing network. |
Гражданские магистраты совместно с уполномоченными, назначенными королем, контролировали этот орган милиции, делили его на роты и назначали капитанов. |
The civil magistrates, in conjunction with commissioners appointed by the King, supervised this body of militia, divided it into companies, and appointed captains. |
Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы. |
In order for cooperative learning to be fair the work load must be shared equally within the group. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «персонал совместного предприятия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «персонал совместного предприятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: персонал, совместного, предприятия . Также, к фразе «персонал совместного предприятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.