Песочных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
I have a friend in Switzerland. |
|
Like sands through the hourglass, so go the days of our lives. |
|
Цель игры состоит в том, чтобы извлечь пять песочных часов из различных сценариев, чтобы восстановить течение времени. |
The object of the game is to retrieve five hourglasses from diverse scenarios to restore the flow of time. |
Юноша увидел, что через горлышко песочных часов прошли последние зерна песка, и перевернул их. |
The youth saw the last grains of sand fall through the neck of the hourglass and he turned it. |
Примечание. Чтобы перейти к истории просмотра, нажмите на значок песочных часов внизу любой страницы YouTube. |
Note: To access your watch history on your computer when you’re signed out, please find the hourglass at the bottom of any YouTube page. |
Сюжет и течение истории Имрада-это стиль письма, который объясняется моделью бокала вина или моделью песочных часов. |
The plot and the flow of the story of IMRaD is style writing are explained by a 'wine glass model' or hourglass model. |
Мне понадобится команда спецназа, готовая для мобилизации, карты улиц, покрывающие всю Флориду, чашка кофе, 12 песочных печений с джемом и феска. |
I'm going to need a SWAT team ready to mobilise, street level maps covering all of Florida, a pot of coffee, 12 jammy dodgers and a fez. |
Виктор Штайнбрюк представил профиль башни в виде песочных часов. |
Victor Steinbrueck introduced the hourglass profile of the tower. |
Davandai is a two-faced drum shaped like an hourglass. |
|
Появилась форма песочных часов, которая была известна своей узкой талией. |
The hourglass shape emerged which was known for a narrow waist. |
Танцоров могут сопровождать музыканты, играющие на двуглавом барабане, барабане в форме песочных часов, большом гонге и бамбуковой флейте с шестью отверстиями. |
The dancers may be accompanied by musicians playing a double-headed drum, an hourglass-shaped drum, a large gong, and a six-holed bamboo flute. |
Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это. |
But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it. |
Время, как песок в песочных часах, безостановочно льется тонкой струйкой. |
'Time is like sand in an hourglass. It runs out. |
В поперечном разрезе окно имеет форму песочных часов. |
Viewed in cross-section, the window is shaped like an hourglass. |
С упадком суеты рукава стали увеличиваться в размерах, и силуэт 1830-х годов в форме песочных часов снова стал популярным. |
With the decline of the bustle, sleeves began to increase in size and the 1830s silhouette of an hourglass shape became popular again. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Your body is shaped like an hourglass! |
|
Над ним в ожидании томились три фигуры в песочных дорожных пальто. |
Three figures in sand-colored travel coats hovered behind him, waiting. |
Фигура песочных часов больше не пользовалась популярностью, в то время как более стройное, мальчишеское телосложение считалось привлекательным. |
The hourglass figure was not popular anymore, whereas a slimmer, boyish body type was considered appealing. |
Вчера ты попросил Симран Бейнс провести несанкционированное расследование по поводу неких Песочных часов. |
YESTERDAY YOU INSTRUCTED SIMRAN BAINS TO MAKE UNAUTHORISED INQUIRIES INTO SOMETHING CALLED HOURGLASS. |
Последние песчинки падают в песочных часах. потому что твоё время на исходе, и ты никогда не достанешь почетную доску. |
The last sands are running through the hourglass... chh, chh, chh... because your time is running out, and you are never going to get the plaque. |
I somehow escaped from the hourglass! |
|
Там нет неклеящейся области, и они не имеют формы песочных часов, что дало бабочкам их название. |
There is no non-adhesive area, nor are they hourglass-shaped, which gave butterfly stitches their name. |
Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это. |
But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it. |
С помощью призрачных песочных часов Линк находит духов мудрости и силы. |
With the help of the Phantom Hourglass, Link finds the Spirits of Wisdom and Power. |
Появление Линка и Зельды в Призрачных песочных часах очень похоже на то, что было в ветряной мельнице. |
Link and Zelda's appearances in Phantom Hourglass closely resemble those from The Wind Waker. |
Они часто вызывают неполное закрытие голосовых складок, что приводит к конфигурации песочных часов. |
They often cause incomplete closure of the vocal folds, resulting in an hourglass configuration. |
Технически, типичное женское изображение в древнеиндийском искусстве включает фигуру песочных часов с большими бедрами, грудью, ягодицами и глубоким пупком. |
Technically, the typical female representation in ancient Indian art includes an hourglass figure with large hips, breasts, and buttocks, and a deep navel. |
Подсчет равноденствий, песочных часов и водяных часов становился все более точным и, наконец, надежным. |
The tabulation of the equinoxes, the sandglass, and the water clock became more and more accurate, and finally reliable. |
Да, но мой дружок томится в песочных часах а утром у меня важная встреча. |
Okay, it's just I got a little buddy stuck in an hourglass, I got a pitch meeting at Wal-Mart in the morning... |
- песок в песочных часах - sand in an hourglass
- курсор в форме песочных часов - hourglass cursor
- желудок в форме песочных часов - hourglass stomach
- двуполостной желудок, желудок в форме песочных часов - bilocular stomach
- голова в виде песочных часов - hourglass head
- пружина в форме песочных часов - hourglass spring
- мочевой пузырь в виде песочных часов - hour-glass bladder
- форма песочных часов - hourglass shape