Мочевой пузырь в виде песочных часов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мочевой пузырь в виде песочных часов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hour-glass bladder
Translate
мочевой пузырь в виде песочных часов -

- пузырь [имя существительное]

имя существительное: bubble, bladder, blister, bleb, cyst, blowhole, float

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- виде

form of



Нарушения тазового дна затрагивают мочевой пузырь, репродуктивные органы и кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pelvic floor disorders affect the bladder, reproductive organs, and bowels.

У него мочевой пузырь расстраивается, когда нервничает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a nervous bladder when he's stressed out.

Каждый раз, когда он передает собаку другому человеку, этот человек должен вымыть руки после этого, так как собака, похоже, не контролирует свой мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time he hands the dog to another person that person has to clean their hands afterwards since the dog appears to not be in control of his bladder.

Нашему отцу пересадили мочевой пузырь месяц назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dad got a bladder transplant last month.

Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape.

Да, но мой дружок томится в песочных часах а утром у меня важная встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it's just I got a little buddy stuck in an hourglass, I got a pitch meeting at Wal-Mart in the morning...

Дни нашей жизни утекают как песок в песочных часах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like sands through the hourglass, so go the days of our lives.

Кишечник, мочевой пузырь и желудок могут быть использованы в качестве оболочки для колбасы или даже иллюзорной пищи, такой как гигантские яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intestines, bladder and stomach could be used as casings for sausage or even illusion food such as giant eggs.

На вершине головки находится щелевидное вертикальное отверстие, известное как наружное уретральное отверстие, или мочевой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the summit of the glans is the slit-like vertical opening known as the external urethral orifice, or the urinary meatus.

От первого же прикосновения вздутый мочевой пузырь немца лопнул и разлил мочу по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goring's distended bladder had burst and poured urine into his body.

А также изобрел Печь Франклина бифокальные очки и гибкий мочевой катетер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also invented the Franklin stove, bifocals and the flexible urinary catheter.

Мочевой пузырь полностью опустошается за 37,5 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bladder would completely empty in 37.5 seconds.

Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it.

У него мочевой пузырь как у 6-летней девочки, но он может держаться в тантрических позициях примерно 45 чертовых минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, he's got the bladder of a six-year-old girl, but he can hold most of the tantric positions for, like, 45 frigging minutes.

Над ним в ожидании томились три фигуры в песочных дорожных пальто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three figures in sand-colored travel coats hovered behind him, waiting.

Ну, а мне нужно опорожнить мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have to void my bladder.

Ты же знаешь, что у меня мочевой пузырь слабый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I've got a child's bladder.

И я хочу, чтобы она родилась, потому что она мне на мочевой пузырь давит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want her to come out 'cause she's on my bladder.

Вероятно этот ребёнок думает что мой мочевой пузырь игрушка которую можно сжимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently this baby thinks my bladder is a squeeze toy.

Понимаю, зачем они отделали её материалами, устойчивыми к протечкам из ваших штанов, потому что мой мочевой пузырь взорвался!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see why they lined it with material designed to resist trouser accidents, because my bladder's gone!

Мы собираемся засунуть эту твёрдую резиновую трубку вам в уретру и мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna put this hard rubber tube up your urethra and into your bladder.

Мы можем ввести небольшую трубку в мочевой пузырь ребенка, и моча будет выходить напрямую через его живот на протяжении всей беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can insert a small tube in the baby's bladder that makes the urine come out straight through his belly for the duration of the pregnancy.

Баюкал Ваш мочевой пузырь в могучих руках, словно младенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cradled your bladder in those big ol' hands like it was his own little baby.

У тебя начинаются конвульсии, рвота, твой мочевой пузырь и кишечник опорожняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You convulse, you vomit, your bladder and your bowels evacuate.

Последние песчинки падают в песочных часах. потому что твоё время на исходе, и ты никогда не достанешь почетную доску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last sands are running through the hourglass... chh, chh, chh... because your time is running out, and you are never going to get the plaque.

Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it.

Меня задержали малышки, они давят на мочевой пузырь и мне не пописать даже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got held up in the bathroom by the two girls in my gut sitting on my bladder blocking my functions.

Вчера ты попросил Симран Бейнс провести несанкционированное расследование по поводу неких Песочных часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YESTERDAY YOU INSTRUCTED SIMRAN BAINS TO MAKE UNAUTHORISED INQUIRIES INTO SOMETHING CALLED HOURGLASS.

У него мочевой пузырь крошечный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has the bladder of a small child.

Верхняя часть мочеполовой пазухи образует мочевой пузырь, а нижняя-мочеиспускательный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper part of the urogenital sinus forms the bladder, while the lower part forms the urethra.

Игрок вдувает воздух в мочевой пузырь через инсуффляционную трубку или через приподнятое щелевидное отверстие ветрового колпачка, приложенного к губам игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player blows air into the bladder through the insufflation tube, or through the raised, slit-shaped opening of the wind cap, placed against the player's lips.

Это усиливает их слух, так как звуковые волны заставляют вибрировать мочевой пузырь, а кости переносят вибрации во внутреннее ухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enhances their hearing, as sound waves make the bladder vibrate, and the bones transport the vibrations to the inner ear.

Два общих состояния, связанные с избытком мочевой кислоты, подагра и мочекислый нефролитиаз, не являются признаками синдрома лизиса опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two common conditions related to excess uric acid, gout and uric acid nephrolithiasis, are not features of tumor lysis syndrome.

Поскольку моча продолжает выделяться, но не может выйти, мочевой пузырь разрывается, и моча заполняет полости тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because urine continues to be produced but cannot escape, the bladder ruptures and the urine fills the body cavities.

Тамсулозин-это селективный Альфа-блокатор, который действует, расслабляя мочевой пузырь и гладкую мышцу предстательной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tamsulosin is a selective alpha blocker that works by relaxing the bladder and prostatic smooth muscle.

Там нет неклеящейся области, и они не имеют формы песочных часов, что дало бабочкам их название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no non-adhesive area, nor are they hourglass-shaped, which gave butterfly stitches their name.

Яйца выделяют протеолитические ферменты, которые помогают им мигрировать в мочевой пузырь и кишечник, чтобы пролиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs secrete proteolytic enzymes that help them migrate to the bladder and intestines to be shed.

Затем, чтобы увеличить растворимость мочевой кислоты в воде, был добавлен литий, чтобы получить раствор урата лития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in an effort to increase the water solubility of uric acid, lithium was added to make a solution of lithium urate.

ИМП поражает части мочевыделительной системы, включая мочеиспускательный канал, мочевой пузырь и почки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A UTI affects parts of the urinary system including the urethra, bladder, and kidneys.

Мочевые пузыри отсутствуют у крокодилов, змей, некоторых ящериц и большинства птиц, потому что моча у них полутвердая, состоящая в основном из мочевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bladders are absent in crocodilians, snakes, some lizards, and most birds, because the urine of these is semisolid, consisting mostly of uric acid.

Грыжа может содержать жидкость, жир, любую часть кишечника, прямую кишку или мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hernia may contain fluid, fat, any part of the intestine, the rectum, or the bladder.

С помощью призрачных песочных часов Линк находит духов мудрости и силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of the Phantom Hourglass, Link finds the Spirits of Wisdom and Power.

Использование этих трубок может привести к инфекции, которая раздражает мочевой пузырь, приводя к образованию камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of these tubes may lead to an infection, which irritates the bladder, resulting in stone formation.

Наконец, почечный камень может пройти вниз по мочеточнику в мочевой пузырь и превратиться в мочевой камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, a kidney stone may travel down the ureter into the bladder and become a bladder stone.

При цистоскопии синим светом гексиламинолевулинат гидрохлорид закапывают в мочевой пузырь фотосенсибилизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In blue light cystoscopy hexyl aminolevulinate hydrochloride is instilling a photosensitizing agent, into the bladder.

Silene vulgaris, мочевой пузырь campion или maidenstears, - это вид растений рода Silene из семейства Caryophyllaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silene vulgaris, the bladder campion or maidenstears, is a plant species of the genus Silene of the family Caryophyllaceae.

Если почка испытывает недостаток ян, то мочевой пузырь может не иметь достаточного количества ци и тепла, чтобы должным образом трансформировать жидкость в мочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the kidney is yang deficient, the bladder may not have the sufficient qi and heat to transform fluids properly into urine.

Иногда мочевой пузырь увеличивают с помощью ткани кишечника, чтобы обеспечить большее накопление мочи в дополнительной процедуре, называемой увеличением мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the bladder is enlarged with bowel tissue to enable greater urine storage in an additional procedure called bladder augmentation.

Пить много жидкости рекомендуется для того, чтобы промыть почки и мочевой пузырь и уменьшить вероятность инфекции мочевыводящих путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking plenty of fluids is recommended to flush out the kidneys and bladder and to lessen the chance of urinary tract infection.

Во время семяизвержения мышцы сокращаются, чтобы предотвратить рефлюкс спермы в мочевой пузырь, явление, называемое ретроградной эякуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During ejaculation, the muscle contracts to prevent reflux of semen into the urinary bladder, a phenomenon called retrograde ejaculation.

Мочевой пузырь - это орган, который собирает отходы, выделяемые почками до их удаления при мочеиспускании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urinary bladder is the organ that collects waste excreted by the kidneys prior to disposal by urination.

Локализованные / ранние переходно-клеточные карциномы также можно лечить инфузиями Bacille Calmette-Guérin в мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Localized/early transitional cell carcinomas can also be treated with infusions of Bacille Calmette–Guérin into the bladder.

Инфекции могут стать серьезными, если они прогрессируют в мочевой пузырь или почки, и их следует направить к врачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infections may become serious if they progress to the bladder or kidneys, and should be referred to a doctor.

Со временем, когда мочевой пузырь увеличивается, он поглощает окружающие части примитивных мочеточников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, as the bladder enlarges, it absorbs the surrounding parts of the primitive ureters.

Давандай - это двуликий барабан в форме песочных часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davandai is a two-faced drum shaped like an hourglass.

Подагра-это, по существу, расстройство, вызванное выпадением кристаллов мочевой кислоты в суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gout is essentially a disorder caused by precipitation of uric acid crystals in the joint.

Иногда вместо маркеров команды пытались выбить мочевой пузырь на балкон церкви соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes instead of markers, the teams would attempt to kick the bladder into the balcony of the opponents' church.

Подагра вызывается отложением кристаллов мочевой кислоты в суставе, вызывая воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gout is caused by deposition of uric acid crystals in the joint, causing inflammation.

Это делается путем снижения кетогенного соотношения до тех пор, пока мочевой кетоз больше не будет обнаружен, а затем снятия всех ограничений калорийности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the names defending the list on this page are Veropedia editors and administrators who were hand-picked by him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мочевой пузырь в виде песочных часов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мочевой пузырь в виде песочных часов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мочевой, пузырь, в, виде, песочных, часов . Также, к фразе «мочевой пузырь в виде песочных часов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information