Повторно изучить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
повторный аварийный сигнал - repeat alarm
повторный цикл - recycled
повторное употребление - repeated use
повторно обладать - repossess
набирать номер повторно - redial
опрыскивать повторно - respray
повторное крещение - anabaptism
сок повторного прессования - afterpressed juice
износ при повторно-ударном воздействии - percussive-impact wear
повторная попытка - renewed attempt
Синонимы к повторно: бис, вторично, во второй раз, по второму разу
изучить библию - explore the bible
изучить возможность - explore the feasibility
изучить возможность получения - to explore the possibility of obtaining
изучить дополнительные - explore additional
изучить меры - explore measures
изучить программное обеспечение - learn software
изучить с - examine with
изучить эти вопросы, - examine these issues
тщательно изучить ее - review it carefully
Следует дополнительно изучить - should be further examined
Синонимы к изучить: понять, посмотреть, известный, узнать, рассмотреть, исследовать, искусственный, пройденный, перевернуть, освоить
Антонимы к изучить: поверхностно ознакомиться
Значение изучить: Постичь учением, усвоить в процессе обучения.
Подтверждения позволяют отправителям определять, когда следует повторно передавать потерянные пакеты. |
Acknowledgments allow senders to determine when to retransmit lost packets. |
Она твердо убеж-дена в том, что данный аспект должен быть повторно подчеркнут в отношении статьи 10. |
It felt particularly strongly that the point should be re-emphasized in respect of article 10. |
отработанные масла : отработанные масла и другие не используемые повторно смазочные вещества для двигателей, зубчатых передач и гидравлических устройств; |
“waste oil”: used oil or other non-reusable grease from engines, gears and hydraulic equipment; |
С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков. |
Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players. |
Затем, космический аппарат будет повторно передавать всю информацию в полном, несжатом формате; данный процесс должен будет завершиться после осени 2016 года. |
Then the craft will re-transmit everything in its full, uncompressed state, a process that won’t be complete until the fall of 2016. |
Не волнуйтесь, вам не придется повторно платить за уже приобретенный контент. |
Don't worry, you won’t be charged for content you’ve already purchased. |
Мэтти повторно укоренила его или что-то там... |
Mattie's re-rooted it or something.... |
Я уже повторно подтвердил марку и модель фонарика, а также марку и артикул синей куртки убийцы. |
I've already reconfirmed the make and model of the flashlight, as well as the brand and the item number of the killer's blue jacket. |
Я бы мог дать вам перерыв, но не думаю, что мы сможем повторно принять вас сегодня. |
Well, I-I can give you an adjournment, uh, uh, but, uh... uh, I don't think we can get you back in today. |
Он отчаявшийся человек, который послал нас по ложному следу за несколько часов до того, как он будет повторно казнен. |
He is a desperate man who sent us on a wild goose chase just hours before he was set to be executed again. |
Детектив Хейл говорит, что они собираются повторно проверить образцы ткани Кайла. |
Detective Hale says they're going to re-test the tissue samples from Kyle. |
Двигатели объемом 389 кубических дюймов получили пересмотренные головки цилиндров с повторно вырезанными сердцевинами впускных каналов и высокими впускными коллекторами, улучшающими поток воздуха в двигатель. |
The 389 cubic inches engines received revised cylinder heads with re-cored intake passages and high rise intake manifolds, improving airflow to the engine. |
С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях. |
Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields. |
Места гнездования могут быть повторно использованы в последующие годы. |
Nest sites may be reused in subsequent years. |
Некоторые используют его, чтобы повторно подать заявку на программы, в которые они не были приняты, в то время как другие используют его как год для принятия решения о специальности. |
Some use it to re-apply to programs into which they were not accepted, while others use it as a year to decide upon a specialty. |
Группа гастролировала с октября, играя мало нового материала и несколько номеров Quadrophenia, а также повторно представляя несколько из Tommy. |
The group toured from October, playing little new material and few Quadrophenia numbers, and reintroducing several from Tommy. |
Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой. |
Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself. |
В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела. |
In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies. |
Первое повторное использование боковых ускорителей было продемонстрировано в 2019 году, когда те, которые использовались на старте Arabsat-6A, были повторно использованы на старте STP-2. |
First re-use of the side boosters was demonstrated in 2019 when the ones used on the Arabsat-6A launch were reused on the STP-2 launch. |
Напротив, чтобы получить доступ к контенту повторно, Алиса должна заявить о своей добросовестности под страхом наказания за лжесвидетельство, что материал был ошибочно снят. |
In contrast, to get access to content re-enabled, Alice must claim a good faith belief under penalty of perjury that the material was mistakenly taken down. |
Я думаю, что в худшем случае он может повторно обработать всю страницу как одну строку. |
I think that in the worst-case scenario, it could reprocess the entire page as a single string. |
Фестиваль также был повторно поставлен в театре де ла Виль Париж, театральные работы Лир мечтает, режиссер Онг. |
The festival also re-staged at Theater de la Ville Paris, TheatreWorks' Lear Dreaming, directed by Ong. |
Обычно он рисовал на доске, повторно используя реверс для свежих картин. |
He usually painted on millboard, re-using the reverse for fresh paintings. |
В руководстве говорится, что вы можете вручную повторно добавить статус не обработано в обращение, если это необходимо. |
The guide says you can manually re-add the unassessed status to a case if necessary. |
Член экипажа миссии и создатель HAL 9000, доктор Чандра, повторно активирует компьютер, чтобы установить причину его более раннего аберрантного поведения. |
Mission crewmember and HAL 9000's creator, Dr. Chandra, reactivates the computer to ascertain the cause of his earlier aberrant behaviour. |
Он должен был быть незащищен, а затем повторно защищен, чтобы получить защиту на. |
It had to be unprotected then re-protected to get the protection 'on'. |
Разработчики заявили, что они больше не будут повторно использовать среды, что считалось основной проблемой в Dragon Age II. |
The developers stated that they would no longer reuse environments, which was considered a main issue in Dragon Age II. |
Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом. |
The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing. |
Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы. |
Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused. |
Абрахам Уолд повторно вывел это распределение в 1944 году как предельную форму выборки в последовательном тесте отношения вероятностей. |
Abraham Wald re-derived this distribution in 1944 as the limiting form of a sample in a sequential probability ratio test. |
Это означает, что когда пакет отбрасывается, объем данных, которые должны быть повторно отправлены, меньше, что приводит к лучшей пропускной способности. |
This means that when a packet is dropped, the amount of data that has to be re-sent is smaller, leading to better throughput. |
В некоторых общинах повторно используемая вода подается непосредственно в трубопроводы, которые идут к водоочистной станции или распределительной системе. |
In some communities, the reused water is put directly into pipelines that go to a water treatment plant or distribution system. |
После того, как его 16 недель в Sunbeam Music закончились, он не был повторно нанят и начал писать и петь свои собственные песни для демо-целей. |
After his 16 weeks at Sunbeam Music were up, he was not rehired, and began writing and singing his own songs for demo purposes. |
Необходимая степень обработки собранных высушенных фекалий полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве. |
The required degree of treatment for the collected dried feces depends entirely on whether this product will be reused in agriculture. |
Мешок может быть спущен, чтобы быть повторно использован позже. |
The bag can be deflated to be reused later. |
1 апреля список Cloud9 из шаров, Meteos, Hai, Sneaky и LemonNation был повторно приобретен компанией Quantic Gaming, теперь возглавляемой бывшим генеральным директором Берни Каталаном. |
On April 1, the Cloud9 roster of Balls, Meteos, Hai, Sneaky, and LemonNation was reacquired by Quantic Gaming, now led by former COO Bernie Catalan. |
Несколько реквизитов и декораций были повторно использованы из фильмов ужасов Молот. |
A number of props and set pieces were reused from the Hammer horror films. |
Личность Зика также была изменена в человека, который любил повторно пережаренные бобы. |
Zeke's personality was also changed into a person who loved 're-refried beans'. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
В декабре 2016 года Райан Рейнольдс рассказал, что он пытался убедить Джекмана повторно подписать контракт на фильм Росомаха и Дэдпул. |
In December 2016, Ryan Reynolds revealed that he had been trying to convince Jackman to re-sign for a Wolverine and Deadpool crossover film. |
Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите. |
Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit. |
Он был повторно представлен на Gamescom 2013 во время конференции Sony в качестве эксклюзива PlayStation 4. |
It was re-revealed at Gamescom 2013 during Sony's conference as a PlayStation 4 exclusive. |
В 1922 году они были повторно каталогизированы и переданы в государственную казну. |
In 1922, they were re-catalogued and transferred to the State Treasury. |
Игра была отменена, и компания решила повторно использовать код для своей собственной видеоигры. |
The game was cancelled and the company decided to reuse the code for their own video game. |
Супруг, который повторно вступает в брак или разводится с президентом, больше не имеет права на защиту Федеральной службы охраны. |
A spouse who remarries or divorced from president is no longer eligible for Federal Protective Service protection. |
Приемник повторно собирает данные из фрагментов с одинаковым идентификатором, используя как смещение фрагмента, так и флаг more fragments. |
The receiver reassembles the data from fragments with the same ID using both the fragment offset and the more fragments flag. |
Отправитель повторно передает пакет, если таймер истекает до получения подтверждения. |
The sender re-transmits a packet if the timer expires before receiving the acknowledgement. |
Затем палладиевый центр повторно окисляется присутствующим в нем О2. |
The palladium center is then re-oxidized by the O2 present. |
В планировке возвышаются три мавзолея, датируемые второй половиной 2-го века, позже использованные повторно. |
In the lay-by rise three mausolea dating back to the second half of the 2nd century, later re-used. |
Я удаляю его, но он повторно вставляется IP-адресом без обсуждения. |
I delete it, but it is repeatedly reinserted by an IP without discussion. |
Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата. |
These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture. |
Скоростной клей необходимо повторно наносить несколько раз, чтобы получить оптимальный эффект. |
Speed glue needs to be reapplied several times to have an optimal effect. |
В августе 2010 года судья постановил, что ли будет повторно судим, но прокурор отказался от судебного преследования. |
In August 2010, the judge ruled that Lee would be re-tried, but the prosecutor declined to prosecute. |
Редакторы, которые игнорируют обсуждения на страницах обсуждения и повторно вставляют спорные материалы, могут быть виновны в разрушительном редактировании. |
Editors who ignore talk page discussions and reinsert disputed material may be guilty of disruptive editing. |
Я узнал об августовском обновлении, когда читал комментарии RFC, повторно включил VE и оставил его включенным. |
I learned about the August update when reading the RFC comments, re-enabled VE, and have left it enabled. |
Имея это в виду, я предлагаю повторно добавить FAQ на эту страницу. |
is usually encountered in the contracted form Wie geht's? |
Причина заключалась в том, что FAMS может быть повторно назначен в качестве уголовного следователя/специального агента и будет иметь карьерный путь. |
The reasoning was that the FAMS could be re-designated as criminal investigator/special agents and would have a career path. |
Таким образом, предполагалось, что разведенная женщина всегда будет выходить замуж повторно. |
It was thus assumed that a divorced woman would always remarry. |
Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных. |
During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повторно изучить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повторно изучить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повторно, изучить . Также, к фразе «повторно изучить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
