Подписала Факультативный протокол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подписались - signed
подписал контракт - signed a contract
был подписан - was signed off
готов к подписанию - ready to be signed
для подписания в Нью-Йорке - for signature in new york
для подписания конвенции - for signature of the convention
когда я подписал - when i signed
недавно подписал - has recently signed
может подписаться - may subscribe
подписание писем - signing of letters
юридический факультет Калифорнийского университета в Беркли - UC Berkeley School of Law
заботливая факультет - caring faculty
декан факультета социальных наук - dean of the faculty of social sciences
факультативное требование - optional requirement
факультативно-обязательный договор перестрахования - facultative obligatory reinsurance treaty
факультативные аэробные бактерии - facultative aerobes
три факультативных протокола - three optional protocols
факультативный учебный курс - associate course
Факультативный протокол и что - the optional protocol and that
текст факультативного протокола - text of the optional protocol
Синонимы к Факультативный: необязательный, факультативный, случайный, несистематический, выборный, избирательный, связанный с выборами, имеющий право выбирать, разрешающий, либеральный
Значение Факультативный: Необязательный, служащий для дополнительной специализации.
имя существительное: protocol, minutes, record, minute, proces-verbal
сокращение: rec, proc
Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море - protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no
вариант протокола - protocol variant
александрийский протокол - Alexandria protocol
безопасности Интернет-протокола - internet protocol security
Дополнительный протокол к Европейской конвенции - additional protocol to the european convention
неподдерживаемый протокол - unsupported protocol
внесены изменения Гётеборгского протокола - amended gothenburg protocol
Протокол на его первой - protocol at its first
Стороны Протокола V - parties to protocol v
протокол минск - minsk protocol
Синонимы к протокол: документ, акт, соглашение
Значение протокол: Документ с записью всего происходившего на заседании, собрании, допросе.
Еще 32 страны подписали Факультативный протокол. |
A further 32 countries have signed the optional protocol. |
В 2019 году Харт подписал контракт на главную роль и продюсировал монополию, Черную пятницу, безымянную международную романтическую комедию, экстремальную работу и Скрудж. |
In 2019, Hart signed on to star in and produce Monopoly, Black Friday, an untitled international romantic comedy, Extreme Job, and Scrooged. |
В октябре 2017 года было объявлено, что Буги подписал контракт с Shady Records. |
In October 2017, it was announced that Boogie signed to Shady Records. |
Государь, понимаешь, манифест подписал, чтобы все перевернуть по-новому, никого не обижать, мужикам землю и всех сравнять с дворянами. |
You see, the sovereign has signed a manifesto so that everything will be turned a new way, nobody's offended, the muzhiks get the land, and everybody's equal to the nobility. |
1 июня 2001 года губернатор Китинг подписал закон о примирении участников расовых беспорядков в Талсе 1921 года. |
On June 1, 2001, Governor Keating signed the 1921 Tulsa Race Riot Reconciliation Act into law. |
Он подписал контракт со своим собственным лейблом Highbridge The Label и Atlantic Records. |
He is signed to his own label, Highbridge the Label, and Atlantic Records. |
Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику. |
He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher. |
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
Я стал популярен по всей стране и подписал много контрактов. |
I became famous throughout the country, and many people contacted me. |
Эти два письма были написаны на этой машинке, одно подписал ваш брат, а другое она. |
These two letters were typed on this machine. One signed by your brother, the other by her. |
You signed it, there's your X right there, ain't it? |
|
Итак, я подписал отказ от претензий, так что это реалити-шоу могло показывать мою жизнь. |
Yeah, so, I signed this waiver so this reality show could film my life. |
Я подписал договор с вашей ассоциацией. |
I signed a contract with your group. |
Он сразу и подписал. |
He signed off right away. |
28 мая 2006 года Уильямс стал самым высокооплачиваемым бегуном в CFL, когда он подписал однолетний контракт C$340,000 с Argonauts. |
On May 28, 2006, Williams became the highest-paid running back in the CFL when he signed a one-year C$340,000 contract with the Argonauts. |
26 августа президент России Дмитрий Медведев подписал указ о признании Абхазии и Южной Осетии независимыми государствами. |
On 26 August the Russian president, Dmitry Medvedev, signed a decree recognizing Abkhazia and South Ossetia as independent states. |
6 января 2016 года Никс подписал резервный / фьючерсный контракт с гигантами. |
On January 6, 2016, Nix signed a reserve/future contract with the Giants. |
Фрэнсис Хопкинсон подписал Декларацию независимости и разработал первый официальный американский флаг. |
Francis Hopkinson, signed the Declaration of Independence and designed the first official American Flag. |
Успех первых романов обеспечил то, что сделка была продлена сначала до шести книг, и в 2011 году Харперколлинз подписал контракт на финальную трилогию. |
The success of the first novels ensured that the deal was extended first to six books and in 2011, HarperCollins signed the deal for the final trilogy. |
Ему было около 12 лет, когда его отец подписал договор Вайтанги в феврале 1840 года. |
He was about 12 years old when his father signed the Treaty of Waitangi in February 1840. |
объявлено, что Танчароен подписал контракт на режиссуру нового полнометражного фильма по сценарию, написанному Узиэлем,с намерением стремиться к рейтингу R. |
announced that Tancharoen has signed on to direct a new feature-length film from a screenplay written by Uziel, with the intention of aiming for an R rating. |
В 2002 году Уильямс подписал с EMI рекордный контракт на 80 миллионов фунтов стерлингов. |
In 2002, Williams signed a record-breaking £80 million contract with EMI. |
Это было сделано по указанию президента Рузвельта, который подписал указ № 9066. |
This was taken under the directive of President Roosevelt, who signed Executive Order 9066. |
В 1990 году Джордж Буш-старший подписал закон об иммиграции 1990 года, который увеличил легальную иммиграцию в Соединенные Штаты на 40%. |
In 1990, George H. W. Bush signed the Immigration Act of 1990, which increased legal immigration to the United States by 40%. |
В 2018 году Buffer подписал контракт с DAZN, чтобы служить эксклюзивным диктором ринга для всех своих боксерских трансляций, которые включают сделки с Matchroom и Canelo Álvarez. |
In 2018, Buffer signed with DAZN to serve as the exclusive ring announcer for all of its boxing broadcasts, which include deals with Matchroom and Canelo Álvarez. |
On May 16, Stubbs signed a minor league deal with the Rangers. |
|
Он подписал контракт с небольшим лейблом звукозаписи, Anti -, недавно запущенным как ответвление панк-лейбла Epitaph Records. |
He signed to a smaller record label, Anti-, recently launched as an offshoot of the punk-label Epitaph Records. |
Я подписал его, но мое имя не появилось на настоящей странице, когда я его сохранил. После этого ни одно из моих сообщений не появилось вообще. |
I signed it, but my name didn't come up on the actual page when I saved it. After that, none of my messages showed up at all. |
Пеликаны отказались от него 13 октября. 8 ноября Грин подписал однолетний контракт с Химками из Единой лиги ВТБ и Евролиги. |
The Pelicans waived him on October 13. On November 8, Green signed a one-year deal with Khimki of the VTB United League and EuroLeague. |
23 декабря 2010 года министр юстиции подписал приказ о начале осуществления этого закона, и он вступил в силу 1 января 2011 года. |
The Minister for Justice signed the commencement order for the act on 23 December 2010, and it came into force on 1 January 2011. |
Хейс подписал контракт с Sony ATV Music Publishing на мировую сделку в августе 2009 года. |
Hayes signed to Sony ATV Music Publishing for a worldwide deal in August 2009. |
В 2005 году он подписал контракт с Лонг-Айлендскими утками независимой Атлантической Лиги. |
In 2005, he signed with the Long Island Ducks of the independent Atlantic League. |
В 2016 году он подписал контракт с Лос-Анджелес Рэмс в качестве свободного агента. |
He signed with the Los Angeles Rams as an undrafted free agent in 2016. |
Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года. |
Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009. |
В 1884 году Нана Олому, четвертый губернатор Бенин-Ривер, подписал от имени Ицекири договор, предоставлявший британцам дальнейшие права в Ицекириленде. |
In 1884 Nana Olomu, the fourth Governor of Benin River, signed a treaty on behalf of the Itsekiri, granting the British further rights in Itsekiriland. |
Тощий щенок также подписал контракт на повторное воспроизведение его Сэмом, что позволило музыке группы расшириться в Европу. |
Skinny Puppy also signed to Play It Again Sam, allowing the group's music to expand into Europe. |
Лишенный возможности играть в высшей бейсбольной лиге во время своего расцвета, Вик подписал контракт со стареющей звездой в 1948 году, и это было воспринято многими как очередной рекламный трюк. |
Barred from Major League Baseball during his prime, Veeck's signing of the aging star in 1948 was viewed by many as another publicity stunt. |
4 августа 2016 года Тойвонен подписал контракт с французским клубом Тулуза. |
On 4 August 2016, Toivonen signed for French club Toulouse FC. |
15 декабря 1962 года Уильямс женился на Клодин лонге и подписал контракт с Columbia Records. |
On December 15, 1962, Williams married Claudine Longet, and signed with Columbia Records. |
В августе 2011 года Бузид подписал двухлетний контракт с новоиспеченной командой греческой Суперлиги PAS Giannina. |
Bouzid signed a two-year deal with newly promoted Greek Superleague team, PAS Giannina in August 2011. |
25 января 2012 года Яхья вернулся в Германию и подписал контракт на два с половиной года с командой Бундеслиги 1. ФК Кайзерслаутерн. |
On 25 January 2012, Yahia returned to Germany and signed and a two-year and a half contract with Bundesliga side 1. FC Kaiserslautern. |
В январе 2019 года Рибери подписал семимесячный контракт с опционом еще на шесть лет в клубе Syrianska FC из Суперэттана, второго уровня Швеции. |
In January 2019, Ribéry signed a seven-month contract with the option of a further six at Syrianska FC of Superettan, Sweden's second tier. |
Несмотря на это, Хилтон подписал с клубом однолетний контракт, рассчитанный до 2014 года. |
Despite this, Hilton signed a one-year contract with the club, until 2014. |
Король Хуан Карлос, у которого по закону есть до 30 дней, чтобы решить, давать ли королевское согласие на законы, подписал его 1 июля 2005 года. |
King Juan Carlos, who by law has up to 30 days to decide whether to grant royal assent to laws, signed it on 1 July 2005. |
It is unknown whether Andrei the Younger signed a treaty. |
|
В 2010 году Макализ подписал закон о гражданском партнерстве 2010 года. |
In 2010, McAleese signed the Civil Partnership Act 2010 into law. |
Впоследствии Низам подписал документ о присоединении, присоединившись к Индии. |
Subsequently, the Nizam signed an instrument of accession, joining India. |
Броснан подписал контракт на три фильма Бонда с опционом на четвертый. |
Brosnan was signed for a three-film Bond deal with the option of a fourth. |
он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии. |
had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy. |
В 1914 году через Аполлинера он познакомился с арт-дилером полем Гийомом, с которым подписал контракт на свою художественную продукцию. |
In 1914, through Apollinaire, he met the art dealer Paul Guillaume, with whom he signed a contract for his artistic output. |
Гарбо подписал контракт на одну картину в 1942 году, чтобы сделать девушку из Ленинграда, но проект быстро распался. |
Garbo signed a one-picture deal in 1942 to make The Girl from Leningrad, but the project quickly dissolved. |
В 1983 году Саддам Хусейн подписал соглашение об автономии с Джалалом Талабани из ПСК, хотя позднее Саддам отказался от этого соглашения. |
In 1983, Saddam Hussein signed an autonomy agreement with Jalal Talabani of the PUK, though Saddam later reneged on the agreement. |
1 июля 2009 года, сыграв 305 матчей за хищников, Фиддлер подписал контракт в качестве свободного агента с Феникс Койотс. |
On July 1, 2009, after playing 305 games for the Predators, Fiddler signed as a free agent with the Phoenix Coyotes. |
Смит подписал контракт с Нью-Йорк Джетс в качестве невостребованного свободного агента 27 апреля 2019 года. |
Smith signed with the New York Jets as an undrafted free agent on April 27, 2019. |
Лейбл подписал контракт с несколькими артистами до конца 2007 года. |
The label signed several artists through late 2007. |
Samsung также потребовала, чтобы свидетель подписал предложение об урегулировании. |
Samsung also demanded that a witness cosign the settlement proposal. |
В начале 1970-х годов Кларк подписал контракт на издание трех книг-рекорд для писателя-фантаста того времени. |
In the early 1970s, Clarke signed a three-book publishing deal, a record for a science-fiction writer at the time. |
Мунтари официально подписал контракт с Миланом на бесплатный трансфер после того, как его контракт с Интером истек 1 июля 2012 года. |
Muntari officially signed for Milan on a free transfer after his Inter contract expired on 1 July 2012. |
Чувство предательства пришло в голову в марте 1918 года, когда Ленин подписал Брест-Литовский мирный договор с Германией. |
The sense of betrayal came to a head in March 1918, when Lenin signed the Brest-Litovsk peace treaty with Germany. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подписала Факультативный протокол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подписала Факультативный протокол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подписала, Факультативный, протокол . Также, к фразе «подписала Факультативный протокол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.