Полистирол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полимер, мослен
Полистирол состоит только из повторяющихся блоков на основе стирола и классифицируется как гомополимер. |
Polystyrene is composed only of styrene-based repeat units, and is classified as a homopolymer. |
Продукты этих промежуточных продуктов включают полистирол, ненасыщенные полиэфиры и этилен-пропиленовые терполимеры. |
Products of these intermediates include polystyrene, unsaturated polyesters and ethylene-propylene terpolymers. |
BASF разработала полистирол в 1930-х годах и изобрела стиропор в 1951 году. |
BASF developed polystyrene in the 1930s and invented Styropor in 1951. |
Чтобы снизить себестоимость производства, вместо бакелита для всех пластмассовых деталей был использован полистирол. |
In order to reduce production costs, polystyrene was used for all the plastic parts instead of Bakelite. |
Непененый полистирол иногда также используется для посуды или пластиковых тарелок. |
Non-foamed polystyrene is sometimes also used for utensils or plastic plates. |
Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол |
I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam. |
Полистирол может расплавиться при контакте с горячей или жирной пищей и может представлять угрозу безопасности. |
Polystyrene may melt when in contact with hot or fatty foods and may pose a safety risk. |
Полиизопрен латексного каучука является примером биологического полимера, а полистирол пенополистирола-примером синтетического полимера. |
Polyisoprene of latex rubber is an example of a biological polymer, and the polystyrene of styrofoam is an example of a synthetic polymer. |
В качестве среды для ионного обмена используется полистирол. |
Polystyrene is used as a medium for ion- exchange. |
Этот процесс обычно осуществляется на листовом металле, но также может быть использован и на других материалах, таких как полистирол. |
The process is usually carried out on sheet metal, but can also be used on other materials, such as polystyrene. |
Непластифицированный полистирол-это жесткий, хрупкий, недорогой пластик, который использовался для изготовления пластиковых модельных наборов и подобных безделушек. |
Unplasticised polystyrene is a rigid, brittle, inexpensive plastic that has been used to make plastic model kits and similar knick-knacks. |
Например, полистирол редко перерабатывается, потому что этот процесс обычно не является экономически эффективным. |
For example, polystyrene is rarely recycled because the process is usually not cost effective. |
Они также используются для проверки ориентации цепи в прозрачных пластиковых изделиях, изготовленных из полистирола или поликарбоната. |
They are also used to examine for chain orientation in transparent plastic products made from polystyrene or polycarbonate. |
Первоначально он должен был использовать пенополиуретановые обрезки для заполнения, но в конечном итоге остановился на полистирольных шариках. |
It was originally to have used polyurethane foam off-cuts for the filling but eventually settled on polystyrene beads. |
Начальная структура для фотонного кристалла образована частицами полистирола методом осаждения на плоскую подложку. |
The initial structure for the photon crystal is formed by polystyrene particles using a procedure for deposition on a flat substrate. |
Мы нашли следы нитрильного каучука с нано-смесью оксида магния и полистирола сплавленные к сгоревшей плоти жертвы |
We found traces of nitrile rubber with manganese oxide polystyrene nano-composite fused to the burned flesh of the victim. |
Стирол используется главным образом в полистироле для упаковки и изоляции, а также в Стирол-бутадиеновом каучуке для шин и обуви. |
Styrene is used principally in polystyrene for packaging and insulation, as well as in styrene-butadiene rubber for tires and footwear. |
Из-за этого свойства полистирольные ионообменники не подходят для разделения белков. |
Due to this property, polystyrene ion exchangers are not suitable for protein separation. |
Например, в сульфированной полистирольной смоле, катионообменной смоле, Ион хлора буфера соляной кислоты должен уравновеситься в смолу. |
For example, in a sulphonated polystyrene resin, a cation exchange resin, the chlorine ion of a hydrochloric acid buffer should equilibrate into the resin. |
Некоторые соединения, выщелачивающиеся из полистироловых пищевых контейнеров, были предложены для вмешательства в гормональную функцию и предположительно являются канцерогенами человека. |
Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens. |
Идея проекта возникла, когда несколько месяцев до того двое моих товарищей отправились в Центральную Америку и увидели, что на пляжах валяются куски пенопласта и пена из полистирола. |
So the idea for this project all started when a few months earlier, a couple of my teammates took a trip to Central America and saw beaches littered with Styrofoam, or expanded polystyrene foam. |
Матрицей этих композитов обычно являются гидрофобные синтетические полимеры, такие как полиэтилен, а также поливинилхлорид и сополимеры полистирола и полиакрилата. |
The matrix of these composites are commonly hydrophobic synthetic polymers such as polyethylene, and polyvinyl chloride and copolymers of polystyrene and polyacrylate. |
Обратите внимание, что необходимо использовать не биоразлагаемые полистирольные арахисы; биоразлагаемые упаковочные арахисы будут разлагаться в осадок. |
Note that non-biodegradable polystyrene peanuts must be used; biodegradable packing peanuts will decompose into a sludge. |
Полистироловые упаковочные арахисы стоят недорого, легко доступны и имеют отличный дренаж. |
Polystyrene packing peanuts are inexpensive, readily available, and have excellent drainage. |
Прозрачная полистирольная бочка пера и полипропиленовая трубка показывают уровень чернил. |
The pen's transparent polystyrene barrel and polypropylene tube show the ink-level. |
Мизуи сначала работал с блоками полистирола, разрезая их, чтобы увидеть окончательную форму скульптуры. |
Mizui first worked with blocks of polystyrene by cutting them to see the final shape of sculpture. |
В 2015 году Уильямстаун, штат Массачусетс, запретил солому, которая не подлежит вторичной переработке или компостированию, как часть его статьи 42 Правил полистирола. |
In 2015, Williamstown, Massachusetts banned straws that are not recyclable or compostable as part of its Article 42 polystyrene regulations. |
Его Белый Лотос, двухметровый цветок из надувного полистирола, был выставлен на Венецианской биеннале в 2005 году. |
His White Lotus, a two-meter high flower made of inflatable polystyrene, was exhibited at the Venice Biennale in 2005. |
Макроскопически граупель напоминает маленькие шарики полистирола. |
Macroscopically, graupel resembles small beads of polystyrene. |
Один из таких примеров материала для морфинга формы был создан с помощью легкой реактивной струйной печати на полистирольной мишени. |
One such example of a shape morphing material was created through the use of light reactive ink-jet printing onto a polystyrene target. |
В 2019 году компания Longmeadow, штат Массачусетс, запретила пластиковые соломинки и упаковку из полистирола. |
In 2019, Longmeadow, Massachusetts banned plastic straws and polystyrene packaging. |
Внутренняя часть цилиндра обычно заполнена пеной, которая в основном прозрачна для рентгеновских лучей, например полистиролом. |
The interior of the cylinder is commonly filled with a foam which is mostly transparent to x-rays, such as polystyrene. |
Точка кипения для полистирола выше, чем у липидов, 15 градусов по Цельсию. |
The boiling point for the polystyrene is higher than the lipids by 15 degrees Celsius. |
В 1975 году бренд выпустил моноблочную полистирольную бритву, которая стала очень востребованным продуктом. |
In 1975, the brand released the one-piece polystyrene razor, which became a highly demanded product. |
- вспененный полистирол - foamed polystyrene
- вспенивающийся полистирол - expandable polystyrene
- Экструдированный полистирол изоляции - extruded polystyrene insulation
- полистирол в стеклообразном состоянии - glassy polystyrene
- Ударопрочный полистирол - impact polystyrene
- ориентированный полистирол - oriented polystyrene
