Попса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- попса сущ ж
- pop-music
- pop, pop music(поп, эстрада)
-
- попс сущ м
- pop(поп)
-
| имя существительное | |||
| pops | попса, песенки в стиле поп, поп-оркестр, концерт поп-музыки | ||
| pop music | попса, поп-музыка | ||
поп, поп музыка, папа, хлоп
Попса Поп-музыка; стиль массовой культуры вообще.
And I'll just forget you turned my Pops over to the police and lied to me! |
|
За это огромная голова планирует украсть личность попса в качестве мести. |
For doing so, Huge Head plans to steal Pops's identity as revenge. |
В конце 1990-х и начале 2000-х годов подростковая попса стала очень сильно потребляемой формой музыки. |
During the late 1990s and the early years of the 2000s teen pop became a very heavily consumed form of music. |
Команда была группой рэп-исполнителей, которые пытались превзойти рэп-попса. |
The CrewCrew was a group of rap artists who tried to out-rap Pops. |
Эрл использовал тренировочный монтаж со своей любимой музыкой, чтобы быстро обучить попса. |
Earl used a training montage with some of his favorite music to train Pops quickly. |
Однако, когда он напал на попса, он вскоре понял, что его тоже засасывает в дыру за то, что он такой отвратительный, но планировал тащить попса за собой. |
However, when he attacked Pops, he soon realized that he was being sucked into the hole as well for being so hideous, but planned to drag Pops along with him. |
Много сцен спустя, они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса. |
Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops. |
После того, как он следует за ними на родную планету попса, и вовлекает попса в эпическую битву, пока его приспешники сражаются с бандой парка. |
After he follows them to Pops' home planet, and engages Pops in an epic battle while his henchmen fight the park gang. |
Уильям Сэлиерс играет голос Ригби, Джейни Хаддад изображает Маргарет, а бывший одноклассник Квинтеля Сэм Марин озвучивает Бенсона, попса и мускулистого человека. |
William Salyers plays the voice of Rigby, Janie Haddad portrays Margaret and Quintel's former CalArts classmate Sam Marin voices Benson, Pops, and Muscle Man. |
За это огромная голова планирует украсть личность попса в качестве мести. |
For doing so, Huge Head plans to steal Pops's identity as revenge. |
Джулиус неохотно поворачивает попса к Пизони. |
Julius reluctantly turns Pops over to Pizoni. |
Он заключил в кокон попса и банду, но их спасают Мордехай и Ригби. |
He cocooned Pops and the gang but they are saved by Mordecai and Rigby. |
На 25-м воссоединении парка банда воздвигла его статую рядом со статуей попса, указывая, что он уже умер. |
At the 25th reunion of the Park, the gang erect a statue of him next to statue of Pops, indicating that he had since died. |
Власти доставляют попса в правительственный Центр исследования оружия в форт-Ла-латте, но также сажают там Пизони за неподчинение приказам. |
The authorities take Pops to a government weapons research center in Fort-la-Latte, but also imprison Pizoni there for disobeying orders. |
Да, ну, если бы они не схватили Попса, то нас бы здесь не было! |
Yeah, well, if they hadn't nabbed Pops, we wouldn't be here! |
Банда и Эрл остановили попса, и Эрл понял, что тот готов драться с братом. |
The gang and Earl stopped Pops and Earl realized that Pops was ready to fight his brother. |
В середине 1972 года, в течение нескольких недель после выздоровления, она смотрела телевизор в больнице и видела Дэвида Боуи на вершине попса. |
During the weeks of recovery in mid-1972, she watched television in the hospital and saw David Bowie on Top of the Pops. |
Бабушка, это знаменитые адские яйца Попса. |
Gramma, those are Pops' famous Eggs From Hell. |
Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пять. |
It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five. |
Это веселая, легко усваиваемая попса для масс, включающая парящие хоры и мелодии, которые заставили нас влюбиться в нее за последние десять лет. |
It's fun, easily digestible pop for the masses, featuring the soaring choruses and melodies that made us fall in love with her over the past ten years. |
В финале сериала они помогают Парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей. |
In the series finale, they help the Park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
В финале восьмого сезона он помогает парковой банде бороться с анти-попсами и стримингом. |
In the eighth-season finale, he helps the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
В августе 2018 года Aroma Espresso Bar отпраздновал лето бесплатными джелато-попсами. |
In August 2018, Aroma Espresso Bar celebrated summer with free gelato pops. |
Рэп-это не попса, если вы это так называете, то прекратите. |
Rap is not pop, if you call it that then stop. |
Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пятерку. |
It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five. |
Много сцен спустя они снова появляются на озере парка, где была установлена волновая машина для попса, чтобы практиковать серфинг, превращая жестокость на попса. |
Many scenes later, they appear again at the Park lake, where a wave machine was installed for Pops to practice surfing, turning violent on Pops. |
Она помогает парковой банде бороться с анти-попсами и стримингом, хотя ей не положено принимать участие в битве. |
She helps the park gang fight Anti-Pops and Streaming, even though she isn't supposed to take part in the battle. |
Когда Мордехая, Ригби и попса приводят в ее измерение, чтобы заключить в тюрьму, они уклоняются от нее и освобождают заключенных, убегая от надзирателя. |
When Mordecai, Rigby, and Pops are brought to her dimension to be imprisoned, they evade her and free the prisoners while on the run from the warden. |
Он заключил в кокон попса и банду, но их спасают Мордехай и Ригби. |
He cocooned Pops and the gang but they are saved by Mordecai and Rigby. |
В финале финального сезона они помогают парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей. |
In the final season finale, they help the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
Хотя они с Людмилой редко разговаривали, но вместе пожаловались на ночные прогулки Попса. |
Although she and Ludmila rarely communicated with each other, they had joined forces to complain about Pops's nocturnal wanderings. |
После того, как Попс успешно катается на нем, бросок Hurlbutt и его друзья раздавлены некоторыми дельфинами из новообретенной связи попса с природой, по-видимому, убивая их. |
After Pops successfully rides it, Hurl Hurlbutt and his friends are crushed by some dolphins from Pops's newfound bond with nature, seemingly killing them. |
В финале восьмого сезона они помогают парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей. |
In the eighth-season finale, they help the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
В финале сериала он помогает парковой банде бороться с анти-попсами и стримингом. |
In the series finale, he helps the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
Это очень огорчает их босса Бенсона и их коллегу, Скипса, но к радости попса. |
This is much to the chagrin of their boss Benson and their coworker, Skips, but to the delight of Pops. |
После того, как он следует за ними на родную планету попса, и вовлекает попса в эпическую битву, пока его приспешники сражаются с бандой парка. |
After he follows them to Pops' home planet, and engages Pops in an epic battle while his henchmen fight the park gang. |
Судьба попса-убить Малума Крануса, чтобы предотвратить разрушение Вселенной. |
Pops' destiny is to kill Malum Kranus to prevent the destruction of the universe. |
Однако, когда он напал на попса, он вскоре понял, что его тоже засасывает в дыру за то, что он такой отвратительный, но планировал тащить попса за собой. |
However, when he attacked Pops, he soon realized that he was being sucked into the hole as well for being so hideous, but planned to drag Pops along with him. |
В финале финального сезона он помогает парковой банде бороться с анти-попсами и потоковой передачей. |
In the final season finale, he helps the park gang fight Anti-Pops and Streaming. |
После того, как Попс успешно катается на нем, бросок Hurlbutt и его друзья раздавлены некоторыми дельфинами из новообретенной связи попса с природой, по-видимому, убивая их. |
After Pops successfully rides it, Hurl Hurlbutt and his friends are crushed by some dolphins from Pops's newfound bond with nature, seemingly killing them. |
Тем временем Джулиус возвращается в Эйприл как раз в тот момент, когда группа странных солдат-киборгов атакует дом попса. |
In the meantime, Julius returns to April just when a group of strange cyborg soldiers attack Pops's house. |
В финале восьмого сезона они участвуют в битве против анти-попса и стриминга. |
In the eighth-season finale, they participate in the battle against Anti-Pops and Streaming. |
Кроме того, группа знала, что они будут установлены, чтобы появиться в Данди Кэрд Холл на гастролях и не смогут появиться на вершине попса. |
In addition, the band knew they would be set to appear at Dundee's Caird Hall on tour and would be unable to appear on Top of the Pops. |
В финале восьмого сезона они участвуют в битве против анти-попса и стриминга. |
In the eighth-season finale, they participate in the battle against Anti-Pops and Streaming. |
