Почтовые расходы по пересылке книг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почтовые расходы по пересылке книг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
book-postage
Translate
почтовые расходы по пересылке книг -

- расходы [имя существительное]

имя существительное: costs, expenses, cost, spending, outlay, disbursement, expense, charges, charge, escalating costs

сокращение: exps

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- книг

books



Чтобы указать нужные почтовые ящики, можно использовать командлеты Get-Mailbox, Get-User или Get-Content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the Get-Mailbox, Get-User or Get-Content cmdlets to identify the mailboxes that you want to modify.

И пожалуйста: ускорьте пересылку омского письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And please, see if you can hurry up that letter from Omsk.'

Но смысл и эффект пересылки третьим лицам идентичны для кода результата 250 и кода ошибки 550 соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the meaning and the effect of forwarding to third parties is identical for result code 250 and error code 550 respectively.

В третьей и четвертой строках показаны типичные режимы сбоев пересылки и списка рассылки соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and fourth rows show typical failures modes of a forwarder and a mailing list, respectively.

К 1880-м годам на подавляющем большинстве пассажирских поездов в Соединенных Штатах действовали железнодорожные почтовые маршруты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1880s, railway post office routes were operating on the vast majority of passenger trains in the United States.

Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, кон­верты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.

Наконец, я хотел бы завершить эту статью, вкратце рассказав, что происходит, когда вы удаляете все управляемые пользовательские папки и почтовые политики управляемой папки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, I'd like to finish this article by quickly covering what happens when you delete all the managed custom folders and managed folder mailbox policies.

Мы говорим о его пересылке обратно в Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're talking about sending him back to Iran.

С удовольствием высылаем Вам образцы за наш счет, включая почтовые расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are pleased to supply you with samples at our cost, including postage.

Мина была украдена 4 года назад с пересылки, которая адресовалась в Ирак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine was stolen four years ago from a shipment that was destined for Iraq.

Они захватывают радиостанции, полицейские участки, почтовые отделения и остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They take over the radio stations, the police, the post office, everything.

Да, и это почтовые голуби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they're homing pigeons.

До того, как получить должность посла в ООН, он был ответственен за пересылку беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before becoming UN Ambassador, he was responsible for refugee resettlement.

Наш пароход идет медленно, деловые люди садятся на почтовые, а к нам собираются всё какие-то тихие бездельники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boat traveled slowly. The busy folk traveled by fast boat, and all the lazy rascals came on our boat.

Памела претворялась молодой вдовой, и забирала еженедельные почтовые переводы Картрайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pamela passed herself off as a young widow and collected Cartwright's weekly postal order.

Он маскирует пушки, чтобы почтовые и рассылочные компании не могли его засечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He disguises the guns so that the postal and mailing services can't detect 'em.

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

Я проверил почтовые аккаунты и телефонные разговоры как Майкла Томаса, так и старшины Адамса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams.

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, a transport will leave this camp.

Можно проверить. Ставлю доллар, что письмо пришло из службы пересылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can check it out, but I'll bet you it came from a remailing service.

Всё еще выискиваю все её личные почтовые аккаунты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still tracking down all her personal e-mail accounts.

Одомашненные скальные голуби также разводятся как почтовые голуби, используемые в течение тысяч лет для передачи кратких письменных сообщений и выпуска голубей, используемых в церемониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domesticated rock pigeons are also bred as carrier pigeons, used for thousands of years to carry brief written messages, and release doves used in ceremonies.

До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems.

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

После Второй мировой войны в некоторых странах, особенно в небольших арабских государствах, стало обычным массово выпускать почтовые марки, поскольку стало ясно, насколько это выгодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II, it became customary in some countries, especially small Arab nations, to issue postage stamps en masse as it was realized how profitable that was.

Когда первые почтовые марки были выпущены в 1840-х годах, они следовали почти одинаковым стандартам по форме, размеру и общей тематике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the first postage stamps were issued in the 1840s, they followed an almost identical standard in shape, size and general subject matter.

Почтовые карточки являются почтовыми канцелярскими принадлежностями и имеют печатный или тисненый индекс и продаются государственными почтовыми органами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postal cards are postal stationery and have a printed or embossed indicium and are sold by governmental postal authorities.

Gmail и другие почтовые сервисы также ввели эмодзи, которые можно отправлять и получать с мобильных телефонов, а также компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail and other email services have also introduced emoji that can be sent and received from mobile handsets as well as computers.

Он включал пересылку сообщений с именами других работников и какую-то шутку, насколько я помню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involved forwarding messages with the names of other workers and some sort of joke, as I recall.

Не все почтовые приложения или службы поддерживают чтение квитанций, и пользователи обычно могут отключить эту функцию, если они того пожелают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all email applications or services support read receipts, and users can generally disable the functionality if they so wish.

Почтовые клиенты будут выполнять форматирование в соответствии с RFC 5322 для заголовков и тела, а также MIME для нетекстового контента и вложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The email clients will perform formatting according to RFC 5322 for headers and body, and MIME for non-textual content and attachments.

Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table.

SMTP-сервер получателя видит только IP-адрес системы пересылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recipient's SMTP server sees only the forwarding system's IP address.

Когда получатель сообщает сообщение своему провайдеру как спам, провайдер зачисляет этот спам в систему пересылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a recipient reports a message to his ISP as spam, the ISP credits that spam to the forwarding system.

Современные почтовые системы используют стандарт MIME, что делает вложения электронной почты более утилитарными и бесшовными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern email systems use the MIME standard, making email attachments more utilitarian and seamless.

Существуют также специализированные зашифрованные почтовые сервисы, такие как Protonmail или Mailfence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also specialist encrypted email services such as Protonmail or Mailfence.

Почтовые серверы и другие агенты передачи сообщений используют SMTP для отправки и получения почтовых сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail servers and other message transfer agents use SMTP to send and receive mail messages.

Облачные почтовые сервисы подходят для небольших компаний и малого и среднего бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud Email Services are suitable for small companies and SME's.

В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion.

Почтовые серверы строятся из одного или нескольких программных пакетов, каждый из которых выполняет функции одного или нескольких MxA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email servers are built from one or more software packages, each of which carries out the functions of one or more MxA.

Почтовые серверы строятся из одного или нескольких программных пакетов, каждый из которых выполняет функции одного или нескольких MxA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He one time offers to play for free at a school dance so that more money could be spent on decorations.

Другие почтовые отделения расположены по всей территории Сан-Антонио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other post offices are located throughout San Antonio.

Почтовые карточки были выпущены в 1888 году, а аэрограммы впервые были выпущены в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lettercards were issued in 1888 and aerogrammes were first issued in 1963.

Хотя зараженные вирусом файлы могут быть случайно отправлены в виде вложений электронной почты, почтовые вирусы знают о функциях системы электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While virus infected files may be accidentally sent as email attachments, email viruses are aware of email system functions.

Вместо этого люди стали использовать почтовые марки, заключая их в металл для лучшей защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People began to use postage stamps instead, encasing them in metal for better protection.

Были также построены символы британского суверенитета, включая почтовые отделения, указатели и мемориальные доски, а также выпущены почтовые марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbols of British sovereignty, including post offices, signposts and plaques were also constructed and postage stamps were issued.

Почтовые отправления, получаемые в почтовых отделениях, отправляются в их собственные Скфс во второй половине дня, где почта сортируется в течение ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Items of mail picked up at post offices are sent to their own SCFs in the afternoon, where the mail is sorted overnight.

Многие почтовые индексы предназначены для деревень, переписных пунктов, частей городов или других объектов, которые не являются муниципалитетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many ZIP Codes are for villages, census-designated places, portions of cities, or other entities that are not municipalities.

Подобно городским кодам, почтовые индексы иногда разделяются и меняются, особенно когда сельская местность становится пригородной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like area codes, ZIP Codes are sometimes divided and changed, especially when a rural area becomes suburban.

Почтальоны доставки были впервые наняты в 1756 году, а почтовые ящики были установлены впервые в 1762 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivery postmen were first employed in 1756 and post boxes were installed firstly in 1762.

Так что если у вас есть еще какие-то почтовые требования, мы оставим вас в его руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you have any further postal demands, we're gonna leave you in his hands.

К Первой мировой войне такие почтовые номера районов или зон существовали в различных крупных европейских городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By World War I, such postal district or zone numbers existed in various large European cities.

Почтовые службы имеют свои собственные форматы и правила размещения почтовых индексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postal services have their own formats and placement rules for postal codes.

Королевская почта разработала почтовые индексы в Соединенном Королевстве в основном для эффективного распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Mail designed the postal codes in the United Kingdom mostly for efficient distribution.

В Японии почтовые ящики PO доступны в большинстве почтовых отделений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, PO boxes are available at most post office locations.

В конце концов, все почтовые перевозки на Amtrak были прекращены к 2005 году под руководством Дэвида Л. Ганна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, all mail transportation on Amtrak was discontinued by 2005 under the administration of David L. Gunn.

Станции перехвата были распределены по всей Германии, почтовые районы и кабельные узлы имели пункты наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intercept stations were distributed all over Germany, postal districts and cable junctions all had surveillance points.

Почтовые отделения объясняются как знаки власти и другие правительственные здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post office are explained as signs of authority and other government buildings.

Гвоздики были положены на могилу, и оба мальчика сохранили почтовые марки и открытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carnations were placed on the grave and the two boys kept the postage stamps and the postcard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почтовые расходы по пересылке книг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почтовые расходы по пересылке книг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почтовые, расходы, по, пересылке, книг . Также, к фразе «почтовые расходы по пересылке книг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information