Премьера фильма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
премьер-министр Австралии - australia pm
Премьер-лига Barclays - barclays premier league
премьер-министр Китая - china pm
исполняющий обязанности премьер-министра - caretaker prime minister
премьер-министр Израиля - israel pm
будущий премьер-министр - future Prime Minister
бывший премьер - former Prime
тур премьер-лиги - round of the Premier League
премьер-министр России - Russian Prime Minister
канцелярия премьер-министра - prime minister's department
Синонимы к премьер: премьер, премьер-министр
короткий фильм - short film
документальный фильм с рекламными вставками - commercial documentary
короткометражный документальный фильм - documentary short
развлекательный фильм - entertainment film
лесбийский фильм - lesbian movie
мрачный фильм - black cinema
фильм категории X - x-rated film
второсортный фильм - second-rate film
Обвиняемые (фильм) - The defendants (film)
научно-фантастический фильм - sci-fi movie
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
Премьера фильма состоялась 11 июля 2015 года. |
The film premiered on Lifetime on July 11, 2015. |
Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Лос-Анджелесе 14 июня 2017 года. |
The film premiered at the Los Angeles Film Festival on June 14, 2017. |
Премьера фильма состоялась в 1991 году на Биеннале Уитни и была отмечена наградой За выдающиеся достижения от Международной ассоциации документального кино. |
It premiered at the 1991 Whitney Biennial and won the Distinguished Achievement Award from the International Documentary Association. |
Премьера первого полнометражного фильма хиттмана это было похоже на любовь состоялась на кинофестивале Сандэнс в 2013 году и открылась в центре IFC в Нью-Йорке в марте 2014 года. |
Hittman's first feature film, It Felt Like Love, premiered at the 2013 Sundance Film Festival and opened at the IFC Center in New York in March 2014. |
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2006 года, а также была отобрана для показа на Международном кинофестивале в Каире. |
The film premiered at the 2006 Cannes Film Festival and was also selected for screening at the Cairo International Film Festival. |
Премьера фильма собрала более 6,2 миллиона зрителей, а в последние полчаса его посмотрели 7 миллионов зрителей. |
The movie premiered to over 6.2 million viewers, and reached 7 million viewers in its final half hour. |
Мировая премьера фильма состоялась в Либертивилле, штат Иллинойс, на специальном показе, посвященном сбору средств на военные облигации. |
The film had its world premiere in Libertyville, Illinois, in a special screening to raise money for war bonds. |
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года. |
The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017. |
Премьера фильма Люди в воскресенье состоялась в феврале 1930 года, в Берлине. |
PEOPLE ON SUNDAY was premiered in February, 1930, in Berlin |
Премьера фильма блудные сыновья состоялась в 2008 году на Теллуридском кинофестивале и была театрально выпущена 23 февраля 2009 года в кинотеатре Cinema Village в Нью-Йорке. |
Prodigal Sons premiered in the 2008 Telluride Film Festival and was theatrically released February 23, 2009 at Cinema Village in New York City. |
Мировая премьера фильма состоялась 8 сентября 2013 года на Международном кинофестивале в Торонто. |
The film's world premiere was held on September 8, 2013 at the Toronto International Film Festival. |
Мировая премьера фильма What Keeps You Alive состоялась на кинофестивале SXSW 10 марта 2018 года. |
What Keeps You Alive had its world premiere at the SXSW Film Festival on March 10, 2018. |
Это момент, сплачивающий всю нацию, как премьера фильма Ричарда Кертиса... или погоня за серийным убийцей. |
It's a moment when the whole nation comes together, like the opening of a Richard Curtis movie or the manhunt for a serial killer. |
Премьера фильма состоялась 12 февраля 1970 года, по теплым отзывам зрителей. |
The film premiered on February 12, 1970, to lukewarm reviews. |
Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале, где он получил Золотого льва, вторую такую награду для Энг Ли. |
The film premiered at the Venice Film Festival, where it won the Golden Lion, the second such award for Ang Lee. |
Мировая премьера фильма движущийся замок Хоула состоялась на Венецианском кинофестивале 5 сентября 2004 года, а 20 ноября 2004 года он был выпущен в Японии. |
Howl's Moving Castle had its world premiere at the Venice Film Festival on 5 September 2004, and was theatrically released in Japan on 20 November 2004. |
Премьера фильма состоялась в Швейцарии на Цюрихском кинофестивале 4 октября 2017 года. |
It also was premiered in Switzerland at the Zurich Film Festival on October 4, 2017. |
Премьера фильма бесконечный Вальс состоялась на канале Cartoon Network в США 10 ноября 2000 года. |
Endless Waltz premiered on Cartoon Network in the U.S. on November 10, 2000. |
12 августа 2011 года состоялась премьера фильма Виннебаго Ман в Интернете для бесплатного просмотра в Соединенных Штатах в течение двух недель на Hulu и SnagFilms. |
On August 12, 2011, Winnebago Man premiered on the Internet for free viewing in the United States for two weeks at Hulu and SnagFilms. |
Премьера фильма состоялась 29 апреля 2010 года в Южной Корее. |
Blades of Blood premiered on April 29, 2010 in South Korea. |
Премьера фильма состоялась в Японии на телевидении Fuji 26 апреля 1989 года, заняв место своего предшественника, и продолжалась в течение 291 эпизода до его завершения 31 января 1996 года. |
It premiered in Japan on Fuji Television on April 26, 1989, taking over its predecessor's time slot, and ran for 291 episodes until its conclusion on January 31, 1996. |
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Сандэнс 26 января 2019 года. |
The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 26, 2019. |
Мировая премьера фильма состоялась 4 октября 2015 года на 53-м ежегодном Нью-Йоркском кинофестивале. |
Disney held the film's world premiere on October 4, 2015 at the 53rd annual New York Film Festival. |
Премьера фильма Голый город состоялась на канале ABC 30 сентября 1958 года в эпизоде Меридиан. |
Naked City premiered on ABC as The Naked City on September 30, 1958, with the episode Meridian. |
Премьера фильма впусти Правого состоялась 26 января 2008 года на Гетеборгском кинофестивале в Швеции, где Альфредсон получил приз кинофестиваля Северное кино. |
Let the Right One In premiered at the Gothenburg Film Festival in Sweden on January 26, 2008 where Alfredson won the Festival's Nordic Film Prize. |
Премьера фильма Кошмар на улице Вязов состоялась в США в ограниченном театральном выпуске 9 ноября 1984 года и была открыта в 165 кинотеатрах по всей стране. |
A Nightmare on Elm Street premiered in the United States with a limited theatrical release on November 9, 1984, opening in 165 cinemas across the country. |
Премьера фильма состоялась 9 июня 2017 года, совпав с матчем 4 финала НБА между Кавальерс Джеймса и Уорриорз Грина. |
The filming premiered on the Uninterrupted platform on June 9, 2017, coinciding with Game 4 of the NBA Finals between James' Cavaliers and Green's Warriors. |
Премьера фильма состоялась 11 июля 2015 года. |
The film premiered on Lifetime on July 11, 2015. |
Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру. |
The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide. |
Премьера фильма состоялась в The Shed в Нью-Йорке 10 декабря 2019 года, а 13 декабря 2019 года он был выпущен в цифровом формате на Netflix и в ограниченных кинотеатрах. |
The film premiered at The Shed in New York City on December 10, 2019, and was released digitally to Netflix and in limited theaters on December 13, 2019. |
Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2006 года, а показ состоялся на Международном кинофестивале в Каире. |
The feature premiered at the 2006 Cannes Film Festival and was screened at the Cairo International Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале 3 сентября 2010 года, и он был выпущен в Италии в тот же день. |
Somewhere premiered at the 67th Venice International Film Festival on September 3, 2010, and it was released in Italy on the same day. |
Премьера фильма Охота на диких людей состоялась на кинофестивале Сандэнс в 2016 году. |
Hunt for the Wilderpeople premiered at the 2016 Sundance Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на канале CBS 20 января. В сиквеле снялись Джадсон Миллс, Роберт Урич, Роксана Харт и другие. |
It premiered on CBS on January 20. The sequel co-starred Judson Mills, Robert Urich, Roxanne Hart, and others. |
Премьера фильма Лопеса реальные женщины состоялась на кинофестивале Сандэнс, где он получил Приз зрительских симпатий в 2002 году. |
Lopez's HBO Films drama Real Women Have Curves premiered at the Sundance Film Festival, where it received the 2002 Audience Award. |
Продолжение фильма Барака, Самсара, снятого теми же кинематографистами, премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году, а международный прокат состоялся в августе 2012 года. |
A sequel to Baraka, Samsara, made by the same filmmakers, premiered at the 2011 Toronto International Film Festival and released internationally in August 2012. |
Можно ли тебе развлекаться, когда премьера фильма не за горами? |
Can you go around doing this with your movie premiere coming up? |
Премьера фильма Парк Юрского периода состоялась 9 июня 1993 года в театре Uptown Theater в Вашингтоне, округ Колумбия. |
Jurassic Park premiered on June 9, 1993, at the Uptown Theater in Washington, D.C., and was released on June 11 in the United States. |
Британская премьера фильма состоялась на фестивале Sheffield Doc/Fest в июне 2014 года и в том же году получила приз молодежного жюри Шеффилда. |
The film's UK premiere took place at Sheffield Doc/Fest in June 2014 and won the Sheffield Youth Jury Award that year. |
Он играет главную роль в фильме Как высоко 2, сиквеле фильма Стоунер 2001 года, премьера которого состоится 20 апреля 2019 года на MTV. |
He is starring in How High 2, the sequel to the 2001 stoner film How High, premiering April 20, 2019, on MTV. |
Премьера фильма состоялась 23 мая 2012 года в рамках 65-го Каннского кинофестиваля. |
The film premiered on 23 May 2012 in competition at the 65th Cannes Film Festival. |
Британская премьера фильма состоялась 28 июня 2006 года в Лондоне. |
The UK premiere of the film took place on 28 June 2006 in London. |
Дюк стал темой документального фильма Лунная дань, премьера которого состоялась 20 октября 2017 года в планетарии Хардена Американского музея естественной истории. |
Duke was the subject of the documentary Lunar Tribute, which premiered at the American Museum of Natural History's Harden Planetarium on October 20, 2017. |
Премьера фильма состоялась 26 июня 2011 года, и он состоял из 18 эпизодов, 10 летом и восемь зимой. |
It premiered on June 26, 2011, and ran for 18 episodes, 10 in the summer and eight in the winter. |
Премьера фильма La Possibilité d'une île, снятого самим Уэльбеком и основанного на его романе, состоялась во Франции 10 сентября 2008 года. |
The film La Possibilité d'une île, directed by Houellebecq himself and based on his novel, premiered in France on 10 September 2008. |
Премьера фильма состоялась в конкурсной секции 65-го Берлинского международного кинофестиваля, он получил средние и смешанные отзывы критиков. |
Premiering at the competition section of the 65th Berlin International Film Festival, the film received average to mixed reviews from critics. |
Премьера фильма состоялась на DVD 18 декабря 2001 года. |
The film premiered on DVD on December 18, 2001. |
Премьера фильма состоялась на съезде Архонтов в августе 1994 года. |
The film premiered at the Archon Convention in August 1994. |
Премьера фильма состоялась на 41-м Берлинском международном кинофестивале, где он поборолся за Золотого медведя, а Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру. |
The film premiered at the 41st Berlin International Film Festival, where it competed for the Golden Bear, while Demme received the Silver Bear for Best Director. |
Премьера фильма обещанное состоялась на итальянском кинофестивале в Лавацце 1 октября 2019 года. |
The premiere screening of Promised was held at the Lavazza Italian Film Festival, on 1 October 2019. |
What's up with the kid from Twilight? |
|
Когда в конце 1928 года начались съемки фильма, Чаплин работал над ним почти год. |
When filming began at the end of 1928, Chaplin had been working on the story for almost a year. |
Вырезанное домашнее видео было позже выпущено для дебюта фильма на DVD в 1999 году. |
The home video cut was later released for the film's 1999 DVD debut. |
Имея всего семь человеческих персонажей в истории, Скотт стремился нанять сильных актеров, чтобы сосредоточить большую часть своей энергии на визуальном стиле фильма. |
With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style. |
Воображаемые ангелы и демоны Шатнера в кульминации фильма были превращены в каменных монстров, которых ложный бог оживит с земли. |
Shatner's envisioned angels and demons at the film's climax were converted to rock monsters that the false god would animate from the earth. |
В марте 2013 года было объявлено, что Франко собирается дебютировать на Бродвее в 2014 году в роли Джорджа в возрождении фильма Джона Стейнбека мыши и люди. |
In March 2013, it was announced that Franco was set to make his 2014 Broadway stage debut in the role of George in a revival of John Steinbeck's Of Mice and Men. |
Что касается неточностей фильма. 1. У Ксеркса действительно была армия рабов. |
Regarding the inaccuracies of the film. 1. Xerxes did have an army of ‘slaves’. |
Сцена фильма находится вокруг станции Сейсекисакурагаока в городе Тама, Токио. |
The stage of the movie is around Seisekisakuragaoka station in Tama city, Tokyo. |
Сюжет фильма напоминает борьбу Грина, когда молодой человек пытается получить свой телесериал, который позже станет популярным шоу MTV The Tom Green Show. |
The film's plot resembles Green's struggles as a young man trying to get his TV series picked up, which would later become the popular MTV show The Tom Green Show. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «премьера фильма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «премьера фильма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: премьера, фильма . Также, к фразе «премьера фильма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
