Развлекательный фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
развлекательный запуск - pleasure launch
семейный развлекательный центр Fun and Games - fun and games family entertainment center
развлекательный полет - joy riding
развлекательный комплекс - entertainment complex
развлекательный контент - entertainment content
развлекательный центр и конференц-центр в Дулуте - duluth entertainment convention center
Развлекательный центр и пешеходная эстакада - boardwalk amusement area and pier
развлекательный центр Baton Rouge River Center - baton rouge river center
развлекательный комплекс Mystery Spot - mystery spot
Развлекательный центр Ситизенс-Бизнес-Банк - citizens business bank arena
Синонимы к развлекательный: занимательный, интересный, развлекательный, довольный, веселый
Антонимы к развлекательный: скучно, скучно
Значение развлекательный: Доставляющий только развлечение, без глубокого содержания.
остросюжетный фильм - action film
анимационный фильм - animated film
дублировать фильм - dub
фактический фильм - factual film
дублированный фильм - dubbed film
некоммерческий фильм - art movie
фильм из нескольких миниатюр - episode picture
исторический художественный фильм - costume drama
провальный с точки зрения кассовых сборов фильм - boxoffice lemon
звуковой фильм - talking film
Синонимы к фильм: пленка, тонкий слой, фотопленка, кинопленка, фильм, кинофильм, полоса, полоска, лента, лампас
Значение фильм: Тонкая плёнка в виде ленты из целлулоида со сверхчувствительным слоем, употр. для киносъёмок ( спец. ).
Фильм начинает стираться из памяти, как только он заканчивается, но в течение полутора часов он приятно развлекает жаворонка. |
The movie starts to fade from memory as soon as it's over, but for an hour and a half it's a pleasantly diverting lark. |
Фильм был снят в основном в Сент-Джонсе, с дополнительной сценой, снятой на острове Фого, и представляет собой ромб медиа и лучшую развлекательную продукцию для мальчиков. |
The film was shot primarily in St. John's, with an additional scene shot on Fogo Island, and is a Rhombus Media and Best Boy Entertainment production. |
Они хотели поиграть со стереотипами и сделать развлекательный фильм, который содержал бы секс и насилие, потому что именно такие фильмы они любят смотреть. |
They wanted to play with stereotypes and make an entertaining film that contained sex and violence, because those are the kinds of films that they like to watch. |
Бэйн очень сложен и очень интересен, и когда люди увидят готовый фильм, Люди будут очень развлекаться им. |
Bane is very complex and very interesting and when people see the finished film people will be very entertained by him. |
Это фильм, и цель фильмов-развлекать, хотя они могут иметь эффект провоцирования мысли. |
This is a film, and the purpose of films are to entertain, although they can have the effect of provoking thought. |
Развлекательный писатель Майкл Соутер включил фильм в свою книгу худшие фильмы всех времен. |
Entertainment writer Michael Sauter included the film in his book The Worst Movies of All Time. |
Фильм ужасов - это фильм, который стремится вызвать страх в развлекательных целях. |
A horror film is a film that seeks to elicit fear for entertainment purposes. |
Малайзия анимационный фильм был снят в большой спрос, смешные и развлекательные. |
Malaysia animated film was filmed in great demand, funny and entertaining. |
Развлекательные тропы, такие как вестерны, фильм нуар и Голливуд, упоминаются 39 раз. |
Entertainment tropes, such as Westerns, Film noir and Hollywood are referenced 39 times. |
Появление игровых автоматов в начале 1990-х годов привело к значительным изменениям в городских развлекательных центрах. |
The introduction of gaming machines in the early 1990s has brought about significant change in the city entertainment precincts. |
Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере! |
Have fun and enjoy the dancing! |
I knew my love life was like that movie somehow. |
|
Все боятся, что их жены или мужья узнают, что они вовсю развлекаются. |
They're all worried their wives or husbands will know they've been out painting the town red. |
Этот фильм сбивает меня с толку каждый раз, когда мы его смотрим. |
This movie baffles me every time we watch it. |
К тому же фильм про Уотергейтское дело. |
Besides, the movie is about Watergate. |
Won't you help me entertain our guests? |
|
He likes them all the way to the poorhouse. |
|
Мы достали демонстрационный фильм Охарры. |
We got our hands on a demonstration film of Oharra. |
Ни одна студия не станет оплачивать вам перелет через всю страну, только чтобы поговорить про фильм о том, как Кэролайн потеряла все свои деньги. |
No studio would fly you two cross-country just to discuss a movie about Caroline losing all her money. |
Unless the movie is a big hit... |
|
I don't like to have anyone amusing himself on my paper. |
|
No, no, visit with your family. |
|
Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов. |
The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents. |
Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку. |
Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track. |
Yeah, having fun with some dirty old man! |
|
Это значит, мы будем любовниками и мы будем проводить какое-то время вместе, как сегодня... развлекаться. |
It means we become lovers... and spend a certain amount of time together, like today... amusing ourselves. |
You know what motion pictures are? |
|
Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный. |
Better to make a short,awesome movie than a long,mediocre one. |
У меня нет ни времени, ни желания развлекать у себя в гостиной нужных людей. |
I've neither time nor inclination... to be a gracious society hostess. |
I've been having so much fun I forgot to take my medicine. |
|
Или ненормальное, но все же довольно развлекательное. |
Or a crazy one that's pretty entertaining. |
Хирургический интерн, в больнице, а не в Кинко (развлекательная соц. сеть). |
A surgical intern, at a hospital, not a kinko's. |
That you're the best songwriter in this business. |
|
Джош, этот фильм точно сделает тебя знаменитым человеком. |
Josh, this movie firmly establishes you as a leading man. |
Магазины замороженных продуктов позволяли Дэвисам щедро развлекаться и подавать свежие замороженные продукты, которые в противном случае были бы не в сезон. |
The frozen food stores allowed the Davies to entertain lavishly and serve fresh frozen foods that would otherwise be out of season. |
Она часто готовила для своих товарищей по кампании и развлекала их. |
She often cooked for and entertained her fellow campaigners. |
Диксон-Стрит является главным развлекательным районом в регионе, включая музыкальные и театральные представления, магазины, бары и рестораны. |
Dickson Street is the primary entertainment district in the region, including musical and stage performances, shopping, bars and restaurants. |
The film was released worldwide on 26 August 2005. |
|
Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар. |
The film was well received and earned seven Academy Award nominations. |
Черный Динамит-американский комедийный фильм 2009 года с участием Майкла Джая Уайта, Томми Дэвидсона и Салли Ричардсон. |
Black Dynamite is a 2009 American blaxploitation action comedy film starring Michael Jai White, Tommy Davidson, and Salli Richardson. |
В 2004 году Вассерман приобрел 411 Productions и через несколько месяцев возобновил его как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию. |
In 2004, Wasserman purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Познакомьтесь со мной в Черногории, это циничный роман, в котором он в соавторстве написал и снял фильм с норвежским режиссером Линнеей Саасен. |
Meet Me in Montenegro, is a cynical romance in which he co-wrote and co-directed with the Norwegian filmmaker Linnea Saasen. |
Фильм был раскритикован критиками, но очень хорошо показал себя в прокате. |
The film was panned by the critics but did very well at the box office. |
Студии в Соединенных Штатах и 101 фильм в Соединенном Королевстве. |
Studios in the United States, and 101 Films in the United Kingdom. |
Затем Кайя придумывает план отравления Нефамаэля, в то время как корни и Ройбен развлекают его. |
Kaye then devises a plan to poison Nephamael, while Corny and Roiben amuse him. |
Британский менеджер Саймон Фуллер объявил в своем заявлении в октябре 2016 года, что группа воссоединится, чтобы работать над новым цифровым развлекательным опытом. |
British manager Simon Fuller announced in a statement in October 2016 that the group would be reuniting to work on a new 'digital entertainment experience'. |
Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном. |
Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa. |
В октябре 2004 года Guardian опубликовала юмористическую колонку Чарли Брукера в своем развлекательном путеводителе, в которой, по-видимому, содержался призыв к убийству Джорджа Буша-младшего. |
In October 2004, The Guardian published a humorous column by Charlie Brooker in its entertainment guide, which appeared to call for the assassination of George W. Bush. |
Успешная гейша может развлекать своих клиентов-мужчин музыкой, танцами и разговорами. |
A successful geisha can entertain her male customers with music, dance, and conversation. |
Когда развлекательная работа была медленной, он продавал игрушки в магазине Шеффилда, а также работал продавцом сквозняков от двери до двери. |
When entertainment work was slow he sold toys in a Sheffield store and also worked as a door-to-door draught-excluder salesman. |
Я развлекался с форматированием, чтобы попытаться прояснить свою собственную путаницу в новых и старых предложениях, которые проясняли мое собственное мышление. |
I was having fun with formatting to try to clear up my own confusion on new vs. old proposals which clarified my own thinking. |
Вакуумная трубка была ответственна за появление AM-радиовещания около 1920 года, первого электронного средства массовой развлекательной информации. |
The vacuum tube was responsible for the rise of AM radio broadcasting around 1920, the first electronic mass entertainment medium. |
Было завершено строительство большого количества общественных зданий и сооружений для проведения развлекательных и спортивных мероприятий. |
Plenty of public buildings and facilities for the purpose of entertainment and sports were completed. |
Все его занятие состоит в том, чтобы развлекать свой ум, и он совершенно не зависит от своего тела и своего состояния. |
His whole occupation is to amuse his mind, and he is totally regardless of his body and his fortunes. |
С конца 20-го века начали появляться развлекательные заведения, такие как кинотеатры и рестораны. |
From the late 20th century, entertainment venues such as movie theaters and restaurants began to be added. |
Поскольку они должны развлекать, а также обучать, образцы устанавливаются в реалистичных позах, чтобы передать повествование о жизни животного. |
Since they must entertain, as well as educate, specimens are set in lifelike poses, so as to convey a narrative of an animal's life. |
Французское издание, Ле-спортивно-развлекательный центр AVentures де Тиль Ulespiègle, был опубликован Константин Кастера в 1910 году. |
A French edition, Les Aventures de Til Ulespiègle, was published by Constantin Castéra in 1910. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «развлекательный фильм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «развлекательный фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: развлекательный, фильм . Также, к фразе «развлекательный фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
