Короткометражный документальный фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Короткометражный документальный фильм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
documentary short
Translate
короткометражный документальный фильм -

- короткометражный [имя прилагательное]

имя прилагательное: short

- документальный

имя прилагательное: documentary

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



В середине 2013 года AARC уже поддержала в общей сложности 78 фильмов, включая 42 полнометражных фильма, 6 короткометражных фильмов и 30 документальных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-2013, AARC had already supported a total of 78 films, including 42 feature films, 6 short films and 30 documentaries.

Дуб Боуторп занесен в Книгу рекордов Гиннесса и был снят для короткометражного телевизионного документального фильма о его размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bowthorpe Oak is featured in The Guinness Book of Records and was filmed for a short TV documentary about its size.

Фильм Племя, премьера которого состоялась также на кинофестивале Сандэнс, стал первым документальным короткометражным фильмом..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tribe, which also premiered at the Sundance Film Festival, was the first documentary short to become.

В 1960 году он начал снимать короткометражные документальные фильмы, а в 1962 году добился критического успеха благодаря своему фильму Jour après jour, который получил две премии Genie Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960 he began directing documentary shorts and in 1962 found critical success with his film Jour après jour which won two Genie Awards.

Короткометражный документальный фильм о литографском процессе Idem Paris был выпущен в интернете в феврале 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Idem Paris, a short documentary film about the lithographic process, was released online in February 2013.

Отис в Монтерее-короткометражный фильм 1987 года режиссера Д. А. Пеннебейкера, документирующий Отиса Реддинга на Монтерейском поп-фестивале 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otis at Monterey is a 1987 short film directed by D.A. Pennebaker documenting Otis Redding at the 1967 Monterey Pop Festival.

Первые шаги - короткометражный документальный фильм 1947 года о лечении детей-инвалидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Steps is a 1947 short documentary film about the treatment of children with disabilities.

В июне 2019 года они выпустили еще один короткометражный документальный фильм, изображающий заключительную мексиканскую часть тура, опять же режиссером которого был Чаппелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2019, they released another short documentary film depicting the concluding Mexican leg of the tour, again directed by Chappell.

Ник Джонс и Тоби Лукас также сняли короткометражный документальный фильм об Альфреде в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick Jones and Toby Lucas also made a short documentary on Alfred in 2008.

Так о чем была эта документальная короткометражка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the documentary short about anyway?

Она переехала в Англию, где работала помощником редактора в компании по производству документальных фильмов и начала редактировать свои собственные короткометражные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She relocated to England where she worked as an assistant editor at a documentary production company and began to edit her own short films.

Короткометражный документальный фильм был первым произведением компании De Forest Phonofilm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short documentary was the first production of the De Forest Phonofilm company.

В том же году он также получил приз За лучший короткометражный документальный фильм на фестивале Атланта андеграунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returned also won the award for Best Documentary Short at the Atlanta Underground Film Festival that same year.

В 2012 году Дэвис завершил работу над короткометражным документальным фильмом NFB портрет к бриллиантовому юбилею Елизаветы II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Davis completed work on the NFB short documentary The Portrait for the Diamond Jubilee of Elizabeth II.

Другие фильмы, набранные Диконом, включают в себя полнометражные документальные фильмы ухоженные и мы идем зелеными, а также короткометражку ESPN 30 for 30, подлежащую обзору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other films scored by Deacon include the feature documentaries Well Groomed and And We Go Green, and the ESPN 30 for 30 short Subject to Review.

Фильм финансировался Государственным музеем Теннесси и был номинирован на премию Оскар за короткометражный документальный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was funded by the Tennessee State Museum and was nominated for an Academy Award for Documentary Short Subject.

Отдел кино и визуального образования Организации Объединенных Наций в 1948 году получил документальный короткометражный фильм Оскар за первые шаги на 20-й премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations Division of Films and Visual Education won the Documentary Short Subject Oscar for First Steps at the 20th Academy Awards in 1948.

Этот марш задокументирован в короткометражном документальном фильме 1966 года Марш Цицерона, который был внесен в Национальный реестр фильмов в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The march is documented in the 1966 short documentary film Cicero March, which was added to the National Film Registry in 2013.

Novitiate-дебют режиссера-сценариста Мэгги Беттс в полнометражном фильме; ее последними проектами были документальный фильм Перевозчик 2010 года и короткометражная Инграмма 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novitiate is writer-director Maggie Betts's feature film directorial debut; her last projects were the 2010 documentary The Carrier, and the 2014 short Engram.

В ноябре 2015 года Del Rey executive выпустила короткометражный фильм Привет, как ты, Дэниел Джонстон, документирующий жизнь певца и автора песен Дэниела Джонстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2015, Del Rey executive produced a short film Hi, How Are You Daniel Johnston, documenting the life of singer-songwriter Daniel Johnston.

Он был номинирован в 1978 году на премию Оскар за Лучший документальный короткометражный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was nominated in 1978 for an Academy Award for Best Documentary Short.

9 марта 2014 года Чи был признан лучшим короткометражным документальным фильмом на канадской кинопремии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 9, 2014, Chi was named best short documentary film at the Canadian Screen Awards.

Ранние кадры о приятелях появляются в короткометражном документальном фильме Рандеву в кофейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early footage of Chums appears in the short documentary film, Coffee House Rendezvous.

Репетиции 30 июля были сняты для короткометражного документального фильма под названием Музыка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 30 July rehearsals were filmed for a short documentary titled Music!

Документальный фильм Seawards The Great Ships режиссера Харриса получил премию Оскар за Лучший короткометражный фильм в прямом эфире в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The documentary, Seawards the Great Ships, directed by Harris, won the Academy Award for Best Live Action Short Film in 1962.

В феврале 2003 года совет министров одобрил программный документ по предложенному законопроекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A policy paper on the proposed law was approved by the Council of Ministers in February 2003.

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

Этот документ необходимо изучить пункт за пунктом в целях его принятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper should be considered paragraph by paragraph with a view to its adoption.

Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration.

На прошлой сессии Норвегия представила рабочий документ по несейсмическим методам, и в частности по гидроакустике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last session Norway submitted a working paper on non-seismic methods, particularly devoted to hydroacoustics.

В этой связи я предлагаю Вашему вниманию прилагаемый к настоящему документ, нацеленный на содействие достижению согласия по такому формату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, I enclose for your consideration a paper aimed at facilitating agreement on such a framework.

Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number.

Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy.

Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper.

Вы знали, что мы ищем пистолет и не обратим на неё внимания, но, думаю, этот документ был доказательством правды о том, что сделал Джером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew we'd be looking for the gun and would pay no attention to it, but I think that document was the other piece of evidence pointing to the truth of what Jerome did.

Документ, который 51-й хранит, -.. ...который 51-й прячет, чтобы сохранить память об этой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE document that 51 kept, that he hid to remember this relationship.

Этот документ изменит курс нашей борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This document will change the course of our struggle.

Это внутренний документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an internal memo.

В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997.

Более поздняя версия обновила документ с предложенного стандарта до стандарта Интернета, опубликованного как RFC 7296 в октябре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later update upgraded the document from Proposed Standard to Internet Standard, published as RFC 7296 in October 2014.

В целом этот документ служит дорожной картой, которая определяет направление развития бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its entirety, this document serves as a road map that provides direction to the business.

В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees.

Это необязательный документстороны по-прежнему свободны в своем выборе не продолжать работу над проектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-binding document – the parties are still free to choose not to proceed with the project.

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it.

В 1987 году Конференция католических епископов США выпустила документ, в котором предлагалось, что обучение использованию презервативов может быть приемлемой частью программы борьбы со СПИДом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, the U. S. Conference of Catholic Bishops issued a document suggesting that education on the use of condoms could be an acceptable part of an anti-AIDS program.

Этот просочившийся документ относится к 2001 году, но исключает изменения или открытия, сделанные с тех пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaked document is from 2001, but excludes revisions or discoveries made since then.

Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest.

Его документ об отделении был направлен викторианскому губернатору, генерал-губернатору Австралии, Букингемскому дворцу и Международному суду в Гааге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His secession document was lodged with the Victorian Governor, the Governor-General of Australia, Buckingham Palace and the International Court of Justice in The Hague.

Хотя Израиль вряд ли согласится на такие условия, этот документ предлагает компромисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Israel was not likely to accept such conditions, the document suggested compromise.

На следующий день Кондолиза Райс отправилась в Тбилиси, где Саакашвили подписал документ в ее присутствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day Condoleezza Rice travelled to Tbilisi, where Saakashvili signed the document in her presence.

Кроме того, они выпустили 72-страничный документ, в котором изложили то, что они оценивают как ключевые вопросы с точки зрения британских мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition they released a 72 page document, outlining what they assess are the key issues from a British Muslim perspective.

Шаллус прочел весь документ целиком, за исключением списка государств в конце документа, написанного рукой Александра Гамильтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never watched the show but I always thought 'Trek' fans were intellectual and progressive.

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

Салли уничтожает документ, не желая быть богатой ценой чужих жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sally destroys the document, not wanting to be rich at the cost of others' lives.

Книга учета классифицируется как центральный документ и сопровождается алфавитным указателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger classes as the central document and is accompanied by an alphabetical index.

Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document.

В марте только и Baliunas опубликован расширенный документ в области энергетики и окружающей среды наряду с другими, в том числе Дэвид легатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March Soon and Baliunas published an extended paper in Energy & Environment along with others including David Legates.

Это исторический документ, который не следует удалять.Д-р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a historical document which should not be deleted.Dr.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткометражный документальный фильм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткометражный документальный фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткометражный, документальный, фильм . Также, к фразе «короткометражный документальный фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information