Приготовленное на гриле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машина для образования мясомучной оболочки на яйцах, приготовляемых по-шотландски - scotch eggs enrober
приготовленная к последней примерке одежда - full baste
вид приготовления пищи - kind of cooking
для приготовления колбас - making sausages
приготовления пищи типа - cooking type
любезно приготовленный - kindly prepared
определения для приготовления - making determinations
настроить время приготовления - adjust the cooking time
мешалка для приготовления замазки - putty mill
приготовление пищи и уборка - cooking and cleaning
разбивать книгу на главы - chapter
делать надпись на табличке - tablet
жаренная на рашпере рыба - grill
лететь на бреющем полете - buzz
находящийся на высоте - elevated
разлагать на составные части - unscramble
попадаться на удочку - fall for
играть на публику - play the public
непохожий на - unlike
резать на клочки - shred
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
блюда на гриле - grilled dishes
будучи на гриле о - being grilled about
в гриле - in the grill
приготовленные на гриле креветки - grilled shrimps
на гриле - on the grill
на гриле морского окуня - grilled grouper
приготовленные на гриле баклажаны - grilled eggplant
на гриле бифштекса - grilled beefsteak
на гриле каракатица - grilled cuttlefish
на гриле макрель - grilled mackerel
Во многих приготовлениях почки сочетаются с кусочками мяса или печени, как в смешанном гриле. |
In many preparations, kidneys are combined with pieces of meat or liver, as in mixed grill. |
С полудня, каждый день, здесь предлагаются традиционные греческие блюда и фирменные рыбные блюда приготовленные на гриле. |
From noon each day traditional Greek dishes and grilled fish specialties are served. |
Момус можно подавать жареным, приготовленным на пару или на гриле. |
Momos can be served fried, steamed or grilled. |
Тушеная свинина готовится путем измельчения свинины после того, как она была приготовлена на гриле. |
Pulled pork is prepared by shredding the pork after it has been barbecued. |
Помимо курицы, приготовленной на гриле, в ресторане подают другие региональные блюда, такие как жареная свинина Моджо, рис, бобы, кукурузная запеканка и бананы. |
In addition to its fire-grilled chicken, the restaurant provides other regional foods such as Mojo Roast Pork, rice, beans, corn casserole and plantains. |
Баклажаны могут быть приготовлены на пару, обжарены, обжарены на сковороде, жареные во фритюре, жареные на гриле, жареные, тушеные, карри или маринованные. |
Eggplant can be steamed, stir-fried, pan fried, deep fried, barbecued, roasted, stewed, curried, or pickled. |
Я своими глазами видел, как ты приготовил ужин на День Благодарения на гриле, сделанном из канистры. |
Now, I've seen you make an entire thanksgiving meal On a grill that you made with an oil barrel. |
Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение. |
These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising. |
При использовании таким образом для приготовления на пару или гриле, банановые листья защищают пищевые ингредиенты от пригорания и добавляют тонкий сладкий аромат. |
When used so for steaming or grilling, the banana leaves protect the food ingredients from burning and add a subtle sweet flavor. |
Козлятину можно приготовить различными способами, включая тушение, выпечку, жарку на гриле, приготовление на гриле, консервирование и жарку; ее можно измельчить, приготовить карри или сделать из нее колбасу. |
Goat meat can be prepared in a variety of ways, including stewing, baking, grilling, barbecuing, canning, and frying; it can be minced, curried, or made into sausage. |
Жаркое из свиньи или свинины-это событие или собрание, которое включает в себя приготовление на гриле целого поросенка. |
A pig roast or hog roast is an event or gathering which involves the barbecuing of a whole pig. |
Дубовые влияния вина могут быть сопоставлены с методами приготовления пищи, которые оказывают аналогичное влияние на пищу-например, жарка на гриле, копчение и обжаривание досок. |
The oak influences of the wine can be matched with cooking methods that have similar influences on the food-such as grilling, smoking and plank roasting. |
Вы можете протестировать его дегустации мяса, как правило, приготовленные на гриле или вертеле. |
You can test it tasting meat, usually cooked on the grill or a spit. |
Hey, man, on the grill with syl's mango and lime salsa. |
|
Существует много способов приготовления на гриле, которые включают в себя тип тушения или обжарки. |
There are many methods of grilling, which involve a type of braising or roasting. |
Благодаря высокоэффективной параболической солнечной плите вы можете приготовить стейк на гриле за считанные минуты. |
With a high performing parabolic solar cooker, you may be able to grill a steak in minutes. |
Техника приготовления барбекю включает в себя курение, жарку и приготовление на гриле. |
Barbecuing techniques include smoking, roasting, and grilling. |
Джастин с воплем вскочил на ноги, и я приготовился отразить его атаку. |
Justin leaped to his feet with a shriek and I braced myself for his onslaught. |
Он уже успел подкрепиться и приготовил этого кролика специально для Бруенора. |
He had already eaten and had caught and cooked this coney especially for Bruenor. |
Don't got to finish my green beans. |
|
Значит, в воскресенье я пожарила большую курицу, в понедельник приготовила из нее же куринный салат, а во вторник я пустила ее на куринный суп. |
So on Sunday, I make a big roast chicken, then on Monday, I turn that into chicken salad, and on Tuesday, chicken soup. |
Could you cook me up a chicken sandwich? |
|
Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх. |
The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs. |
А я приготовил мясо и картошку. |
And I have prepared meat and potatoes. |
Моя неумолимая мать приготовила ловушку. |
My relentless mother has set a trap. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Почему мне нельзя приготовить для тебя? |
Why can't I cook for you? |
Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро. |
Computer, prepare to eject the warp core |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне достоверно известно, что он был приготовлен в грязных, очень грязных условиях. |
I have personal knowledge that it was made under filthy, filthy conditions. |
Приготовиться к прыжку в нормальное пространство по моей команде. |
Stand by to jump to normal space on my mark. |
Но сначала горячий суп - лучше убедиться, что Марджори его уже приготовила, так как они могут вернуться с минуты на минуту. |
Hot soup first - and he'd better go along and see that Marjorie had got it on ready to serve, for they'd be back in a minute or two now for certain. |
Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака... |
Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon. |
Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы. |
Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence. |
Он велел мне, пока будет ужинать, приготовить постель, что я и сделал. |
He had directed me to make up the bed while he was at dinner, and I did so. |
Longer than making chicken pepperoni. |
|
But Marshall had something special in store for the third. |
|
And I'm smiling to myself because of the surprise I have in store for you. |
|
Если б ты только знала, какую западню мы приготовили для той стервы. |
If you only knew the trap we're setting for that little wretch. |
Закись азота из зарядных устройств для взбитых сливок также может быть использована для приготовления взбитых сливок. |
Nitrous oxide, from whipped-cream chargers may also be used to make whipped cream. |
По-польски это означает домашнюю водку или гниль, используемую для ее приготовления. |
In Polish it denotes a home-brew vodka or rotgut used for its preparation. |
Лук и чеснок обычно используются при приготовлении сопутствующего блюда, но также подаются отдельно во время еды, либо в сыром, либо в маринованном виде. |
Onion and garlic are commonly used in the preparation of the accompanying course, but are also served separately during meals, either in raw or pickled form. |
Впервые об этом сообщили в 1930 году Рафф и круг, которые приготовили его фторированием хлора; это также дало ClF, и смесь была отделена дистилляцией. |
It was first reported in 1930 by Ruff and Krug who prepared it by fluorination of chlorine; this also produced ClF and the mixture was separated by distillation. |
Несколько ресторанов фьюжн в столичных районах Запада также приготовили его как часть традиционной американской или французской кухни, например, в конфи. |
A few fusion restaurants in metropolitan areas of the West have also cooked it as a part of traditional American or French cuisine, such as in confit. |
Жители делают покупки в супермаркете и помогают с подготовкой и приготовлением пищи, как они бы дома. |
Residents shop at the supermarket and assist with preparing and cooking as they would at home. |
Для приготовления широкумы часто используют мандарины, вишни, ананасы и изюм. |
Mandarin oranges, cherries, pineapples, and raisins are often used to make shirokuma. |
После приготовления и смешивания стекольной шихты сырье транспортируется в печь. |
Following the glass batch preparation and mixing, the raw materials are transported to the furnace. |
Указаны сорта, используемые преимущественно для приготовления сидра. |
Cultivars used primarily for making cider are indicated. |
Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи. |
By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods. |
Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока. |
This dramatically sped up the butter-making process by eliminating the slow step of letting cream naturally rise to the top of milk. |
Эти продукты сопротивляются бактериальному загрязнению и не требуют приготовления пищи. |
Those foods resist bacterial contamination and require no cooking. |
Он начал приготовления и обеспечил себе назначение на расходы, связанные с поездкой. |
He started the arrangements and secured assignments for the expenses of the travel. |
Существует целый ряд различных способов приготовления ракетного топлива на основе сахара. |
There are a number of different methods for preparing a sugar-based rocket propellant. |
Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару. |
Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming. |
Практически любую пищу, которую можно приготовить на пару или в жидкостях на водной основе, можно приготовить в скороварке. |
Almost any food that can be cooked in steam or water-based liquids can be cooked in a pressure cooker. |
Пища готовится либо в жидкости, либо над жидкостью, подлежащей приготовлению на пару; последний способ предотвращает перенос ароматизаторов из жидкости. |
Food is either cooked in the liquid or above the liquid to be steamed; the latter method prevents the transfer of flavors from the liquid. |
После освобождения Мэллон получила работу прачки, за которую платили меньше, чем за приготовление пищи. |
Upon her release, Mallon was given a job as a laundress, which paid less than cooking. |
Рыбный кускус-это фирменное блюдо Туниса, его также можно приготовить из осьминога, кальмара или других морепродуктов в горячем, красном, пряном соусе. |
Fish couscous is a Tunisian specialty and can also be made with octopus, squid or other seafood in hot, red, spicy sauce. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приготовленное на гриле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приготовленное на гриле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приготовленное, на, гриле . Также, к фразе «приготовленное на гриле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
