Проверка спортсменов сразу после соревнований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: check, assay, verification, test, examination, review, control, checkup, proof, revision
проверка на вшивость - acid test
проверка правильности данных - data validation
беспристрастная проверка - impartial verification
краткое изложение требований по проверке системы комплексного ТО - integrated maintenance test requirement outline
осмотр и проверка - inspection and review
маргинальная проверка - marginal check
проверка понимания - check understanding
проверка нагрузки - load check
Проверка и контроль - check and control
Проверка орфографии функции - spell check function
Синонимы к проверка: утверждение, одобрение, признание правильности, оправдание, проверка, испытание, контроль, проба, экзамен, выверка
Антонимы к проверка: снятие отметки
спортсменский - sporty
паралимпийский спортсмен - paralympic athlete
бывший спортсмен - former athlete
спортсмены - athletes
школьный спортсмен - school athlete
е спортсменов - e athletes
выдающиеся спортсмены - outstanding athletes
посещающие спортсменов - visiting athletes
спортсмены, участвующие - athletes competing
спортсмены и спортивные конкуренты - athletes and sports competitors
наречие: at once, right away, straight off, straight, straight away, promptly, outright, straightway, at one blow, at a blow
словосочетание: right off, on the spot, out of hand, at a go, down on the nail, like a shot, at one fling, on the spur of the moment
Затем, сразу же - then, immediately
подписать сразу - sign right away
я нужна скорая сразу - i need an ambulance right away
прямо сразу - right at once
сразу после встречи - immediately following the meeting
связано сразу - is due immediately
отслеживать сразу - track at once
не сразу понятно, - not immediately clear
не удается сразу же после - fails immediately after
я сразу понял, - i knew immediately
Синонимы к сразу: сразу, тотчас, разом, вдруг, в то же время, вместе с тем, немедленно, прямо, по прямой линии, правильно
Значение сразу: В один приём, очень быстро.
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
после всех - after all
лосьон после бритья - aftershave
доход после уплаты налогов - income after tax
вмятина после нажима пальцами - finger indentation
восстанавливаемость после отказов - fault resiliency
посадка с немедленным взлётом после приземления - touch-and-go-landing
снижение после взлёта - descent after takeoff
восстановление после финансового кризиса - recovery from the financial crisis
доллар стабилизировался после того, как - dollar has stabilized after
вращения устанавливается после - rotation established after
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
лидер соревнований - leading competitor
открытое соревнование - open competition
участник соревнований по стипль-чезу - jump jockey
календарь международных соревнований - international competition calendar
победитель в отдельном виде программы соревнований - event winner
соревнования по стрельбе - shooting event
выстроить участников соревнования - marshal the competitors
завтра будут проводиться соревнования на кубок - the cup will be run for tomorrow
номера соревнований - competition numbers
Результаты соревнований - results of the competitions
Существует специальный телеканал, транслирующий многие спортивные события, такие как чемпионаты, соревнования, гонки, игры и интервью со спортсменами и спортсменками. |
There is a special channel broadcasting lots of sports events such as championships, competitions, races, games and interviews with sportsmen and sportswomen. |
Однако с включением в программу Летних Олимпийских игр 2012 года женского бокса спортсменки смогли соревноваться во всех тех же видах спорта, что и мужчины. |
With the addition of women's boxing to the programme in the 2012 Summer Olympics, however, female athletes were able to compete in all the same sports as men. |
Более 5000 спортсменов участвуют в Играх Содружества в более чем 15 различных видах спорта и более чем 250 соревнованиях. |
Over 5,000 athletes compete at the Commonwealth Games in more than 15 different sports and more than 250 events. |
Заявление Путина означает, что запрет на участие России в международных соревнованиях станет катастрофой, которая в конечном итоге может принести пользу российским спортсменам. |
Putin's remarks suggest that banning Russia would be an athletic disaster, which ultimately may be good for Russian athletes. |
В общей сложности 6081 спортсмен из 71 страны Содружества и зависимых стран соревновались в 21 спорте и 272 соревнованиях. |
A total of 6,081 athletes from 71 Commonwealth nations and dependencies competed in 21 sports and 272 events. |
Таким образом, эти два соревнования имеют различные события в соревнованиях, таких как Олимпийские игры, и каждая гонка преследования имеет различные команды спортсменов. |
As such, the two contests have distinct events in competitions such as the Olympics, and each pursuit features distinct teams of athletes. |
За спортсмена, у которого скоро соревнования, который даже стартовать не умеет. |
A guy in a championship who can't even take off. |
Оргкомитет решил привлечь спортсменов до начала церемонии закрытия соревнований. |
The organising committee decided to bring in the athletes before the start of the closing ceremony. |
Несколько выдающихся спортсменов отсутствовали на соревнованиях. |
Several prominent athletes were absent from the competition. |
Российские спортсмены должны были подать заявку в IAAF, чтобы участвовать в соревнованиях по разрешенной схеме нейтральных спортсменов. |
Russian athletes had to apply to the IAAF to compete under the Authorised Neutral Athlete scheme. |
В некоторых спортивных соревнованиях участвуют европейские команды, собирающие спортсменов из разных европейских стран. |
Some sport competitions feature a European team gathering athletes from different European countries. |
Среди спортсменов, которым было запрещено участвовать в соревнованиях из-за допинговых нарушений, были очень известные, такие как звезда профессионального тенниса Мария Шарапова. |
Athletes suspended from competition for violations have included high-profile ones such as professional tennis star Maria Sharapova. |
За спортсмена, у которого скоро соревнования, который даже стартовать не умеет. |
A guy in a championship who can't even take off. |
Исследователи обнаружили, что уверенность в себе также является одним из самых влиятельных факторов, влияющих на то, насколько хорошо спортсмен выступает в соревнованиях. |
Researchers have found that self-confidence is also one of the most influential factors in how well an athlete performs in a competition. |
Пара-Атлетическая классификация-это система для определения того, какие спортсмены с ограниченными возможностями могут соревноваться друг с другом В пара-атлетических соревнованиях. |
Para-athletics classification is a system to determine which athletes with disabilities may compete against each other in para-athletics events. |
Кроме того, являются ли размер делегации и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, одним и тем же? |
Also, are delegation size and number of athletes competing the same thing? |
Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах. |
The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines. |
Рожденная без правой руки и предплечья, она участвует в соревнованиях для трудоспособных спортсменов, а также в соревнованиях для спортсменов с ограниченными возможностями. |
Born without a right hand and forearm, she participates in competitions for able-bodied athletes as well as in competitions for athletes with disabilities. |
Она соревновалась со здоровыми спортсменами в соревнованиях национальной коллегиальной спортивной ассоциации, а также участвовала в Паралимпийских играх 1996 года в Атланте. |
She competed against able-bodied athletes in National Collegiate Athletic Association events, and competed in the Paralympics in 1996 in Atlanta. |
В соревновательных видах спорта допинг - это использование спортсменами запрещенных препаратов, повышающих спортивные результаты. |
In competitive sports, doping is the use of banned athletic performance-enhancing drugs by athletic competitors. |
Классификация обеспечивает структуру соревнования, которая позволяет спортсменам соревноваться с другими людьми с аналогичными нарушениями или сходными уровнями физических функций. |
Classification provides a structure for competition which allows athletes to compete against others with similar disabilities or similar levels of physical function. |
Если в это время пакет со льдом снимается, спортсмены отправляются обратно на тренировку или соревнование непосредственно без снижения производительности. |
If the ice pack is removed at this time, athletes are sent back to training or competition directly with no decrease in performance. |
В 1948 году, когда Олимпийские игры проходили в Лондоне, Англия, он организовал спортивные соревнования для спортсменов-колясочников в Сток-Мандевилле. |
In 1948, while the Olympic Games were being held in London, England, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville. |
В соревнованиях, где олимпийские спортсмены плачут, когда слышат национальный гимн и провожают глазами поднимающийся флаг их страны, было бы несправедливо лишать их возможности загладить свою вину. |
In a competition where Olympic athletes weep when they hear the national anthem playing and see their home flag raised, it would be unfair to take away that opportunity to make amends. |
1772 спортсмена из 206 команд приняли участие в 49 соревнованиях по легкой атлетике в течение десяти дней, включая 24 соревнования для мужчин и женщин, а также смешанную эстафету. |
1,772 athletes from 206 teams competed in 49 athletics events over the ten-day competition, comprising 24 events each for men and women, plus a mixed relay. |
Они идентичным лицам спортсменов на соревнованиях |
They're identical to those of athletes during competition. |
В спортивных соревнованиях приняли участие более 4000 спортсменов. |
Over 4000 athletes took part in the sporting competitions. |
Восток и Запад также соревновались через спорт; спортсмены ГДР доминировали в нескольких олимпийских видах спорта. |
The East and the West also competed via sport; GDR athletes dominated several Olympic sports. |
Участники соревнований элитного уровня классифицируются по инвалидности, чтобы устроить спортсменов с аналогичной инвалидностью в одном и том же соревновании. |
Competitors at elite level competitions are classified by disability, to arrange athletes with a similar disability in the same event. |
Теория самоопределения была одной из самых проверенных теорий о том, как спортсмены участвуют в соревнованиях такого уровня. |
The self-determination theory has been one of the most proven theories on how athletes participate in competitions of this level. |
Сингапур принимал у себя первые летние Юношеские Олимпийские Игры 2010 года, в которых 3600 спортсменов из 204 стран соревновались в 26 видах спорта. |
Singapore hosted the inaugural 2010 Summer Youth Olympics, in which 3,600 athletes from 204 nations competed in 26 sports. |
Любой спортсмен, окончивший две четверти обучения подряд с неудовлетворительной оценкой, не имеет права участвовать в спортивных соревнованиях. |
Any athlete finishing two consecutive quarters of study with a failing grade are ineligible for athletic participation. |
Бенсон был хорошим спортсменом и представлял Англию на соревнованиях по фигурному катанию. |
Benson was a good athlete, and represented England at figure skating. |
Спортсмены или команды, занявшие первое, второе или третье место в каждом соревновании, получают медали. |
The athletes or teams who place first, second, or third in each event receive medals. |
Сегодня спортсмены соревнуются в прыжках с шестом как одно из четырех прыжковых соревнований в легкой атлетике. |
Today, athletes compete in the pole vault as one of the four jumping events in track and field. |
Профессиональные спортсмены принимают участие в различных важных соревнованиях и чемпионатах. |
Professional sportsmen take part in different important competitions and championships. |
Соревновательный уровень спортсмена также влияет на частоту возникновения теннисного локтя. |
The competitive level of the athlete also affects the incidence of tennis elbow. |
Большинство из этих программ создают спортивное соревнование среди спортсменов, пытающихся установить свое имя в этом виде спорта. |
Most of these programs create a sporting competition among athletes attempting to establish their name in that sport. |
Поликарбонатную пудру и канифоль часто используют на спортивных соревнованиях, спортсменам надо держать свои руки сухими. |
Polycarbon dust and rosin are often used at sporting events by athletes trying to keep their hands dry from sweat. |
Соревнования проводятся среди спортсменов из стран Северной и Южной Америки каждые четыре года в год перед летними Олимпийскими играми. |
The competition is held among athletes from nations of the Americas, every four years in the year before the Summer Olympic Games. |
Иностранцы, участвующие в соревнованиях и спортсмены, включенные в списки ФИФА, должны будут получать визы, но в упрощенном порядке. |
Foreigners participating in events and athletes included in the lists of FIFA, will have to obtain visas, but in a simplified manner. |
В 1963 году она стала бронзовым призером среди 35 спортсменок на первых московских соревнованиях по аэросаням среди женщин. |
In 1963 she was the bronze medalist among 35 athletes at the first Moscow Women's aerosports competition. |
В международных соревнованиях голландские национальные команды и спортсмены доминируют в нескольких областях спорта. |
In international competition, Dutch national teams and athletes are dominant in several fields of sport. |
В испаноязычных странах люди часто подписывают себя публично, например спортсмены, которые крестятся перед выходом на поле или во время подготовки к соревнованиям. |
In Hispanic countries, people often sign themselves in public, such as athletes who cross themselves before entering the field or while concentrating for competition. |
До начала Игр 107 спортсменов сдали анализы на запрещенные вещества и не были допущены к соревнованиям. |
Prior to the Games 107 athletes tested positive for banned substances and were not allowed to compete. |
Каждый спортсмен может выбрать, какой высоты он хотел бы участвовать в соревнованиях. |
Each athlete can choose what height they would like to enter the competition. |
В Играх приняли участие 14 стран и 241 спортсмен, участвовавший в 43 соревнованиях. |
The Games brought together 14 nations and 241 athletes who competed in 43 events. |
В Лондоне 1908 года было 37 спортсменок, которые соревновались в стрельбе из лука, теннисе и фигурном катании. |
London 1908 had 37 female athletes who competed in archery, tennis and figure skating. |
Таким образом, если у спортсмена замечен опасно высокий уровень эритроцитов в крови в результате приема эритропоэтина (EPO), он не должен быть допущен к соревнованиям. |
So, if an athlete has a dangerously high level of red blood cells as a result of taking erythropoietin (EPO), he or she should not be allowed to compete. |
К сожалению, спортсмены часто становятся пешками в более масштабных соревнованиях между странами, которые по каким-то причинам рассматривают успех на Олимпийских играх как свидетельство своего превосходства. |
Unfortunately, athletes can be pawns in a larger competition between countries that somehow view Olympic success as a sign of overall superiority. |
Бимал Мукерджи не мог не похвалить мужество этой дамы, не более 21 года носившей блузку и шорты, выглядевшей как настоящая спортсменка. |
Bimal Mukherjee could not but praise the guts of the lady, not more than 21 wearing a blouse and shorts looking like a true sportswoman. |
Время выбрало Нурми как величайшего Олимпийца всех времен в 1996 году, и ИААФ назвала его в числе первых двенадцати спортсменов, которые будут введены в Зал славы ИААФ в 2012 году. |
Time selected Nurmi as the greatest Olympian of all time in 1996, and IAAF named him among the first twelve athletes to be inducted into the IAAF Hall of Fame in 2012. |
По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать. |
As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated. |
Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки. |
An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing. |
Они получили три Гран-При и заняли 6-е место на всех трех соревнованиях. |
They received three Grand Prix assignments and finished 6th at all three events. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
27 мая 1939 года в колледже Райт-Юниор состоялись первые соревнования по синхронному плаванию между Райтом и Чикагским педагогическим колледжем. |
On May 27, 1939, the first U.S. synchronised swimming competition took place at Wright Junior College between Wright and the Chicago Teachers' College. |
Кроме того, обычно спортсмен выполнял некоторые мягкие упражнения, чтобы увеличить частоту сердечных сокращений перед этим. |
Also, usually an athlete has performed some gentle exercise to increase heart rate before this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проверка спортсменов сразу после соревнований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проверка спортсменов сразу после соревнований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проверка, спортсменов, сразу, после, соревнований . Также, к фразе «проверка спортсменов сразу после соревнований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на испанский- ›
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на хинди - ›
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на немецкий - ›
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на французский - ›
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на итальянский - ›
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на арабский - ›
«проверка спортсменов сразу после соревнований» Перевод на узбекский