Программируемые устройства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
полупроводниковое устройство - semiconductor device
расцепляющее устройство - tripping device
устройство для электрооглушения - electrical stunning apparatus
конвективное сушильное устройство - gas heated hot-air oven
устройство сопряжения диска - floppy disk interface
устройство для наполнения и укупорки стаканчиков - cup filling and capping apparatus
счетно-решающее устройство для сортировочных горок - hump computer
роботизированное испытательное устройство - robotic checker
устройство бетонных фундаментов - installation of concrete foundations
валидатор (устройство) - validator (device)
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
Некоторые программы для роботов нацелены на разработку интеллектуальных механических устройств. |
Some robot software aims at developing intelligent mechanical devices. |
Во время операции обновления прошивки USB-устройства изменяют свой режим работы, фактически становясь программистом выпускного вечера. |
During the firmware upgrade operation, USB devices change their operating mode effectively becoming a PROM programmer. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Эта функция полезна в тех случаях, когда вам нужно быстро просмотреть документ, когда вы просматриваете документ с мобильного устройства или не хотите устанавливать программное обеспечение, необходимое для его просмотра. |
Now you can send messages to a group instead of having to pick out the individual addresses every time. |
Если в Windows не включен параметр автоматической загрузки программного обеспечения для устройств, вы можете проверить наличие обновлений вручную в диспетчере устройств. |
If Windows is not set to automatically download device software, you can check for updates through Device Manager. |
К началу 1970-х годов в этом районе было много полупроводниковых компаний, компьютерных фирм, использующих свои устройства, а также компаний, занимающихся программированием и обслуживанием. |
By the early 1970s, there were many semiconductor companies in the area, computer firms using their devices, and programming and service companies serving both. |
Производители выражают озабоченность по поводу ненадлежащего функционирования устройств под управлением неофициального программного обеспечения и связанных с этим расходов на поддержку. |
Manufacturers express concern about improper functioning of devices running unofficial software and the support costs resulting from this. |
Desktop Cyber точно эмулирует в программном обеспечении ряд моделей CDC Cyber mainframe и многие периферийные устройства. |
Desktop Cyber accurately emulates in software a range of CDC Cyber mainframe models and many peripherals. |
Существует множество цифровых художественных программ и устройств. |
There are many digital art programs and devices. |
Программирование осуществляется с помощью беспроводного программного устройства. |
The programming is performed using a wireless programming device. |
Образовательные игры связаны с технологией, и многие из перечисленных выше игр требуют устройства для загрузки приложения или программного обеспечения компьютера. |
Educational games are linked to technology and many of the games listed above require a device to download the app or computer software. |
Машина была основана на открытой архитектуре, и сторонние поставщики появились, чтобы обеспечить периферийные устройства, карты расширения и программное обеспечение. |
The machine was based on open architecture, and third-party suppliers sprang up to provide peripheral devices, expansion cards, and software. |
Программные исправления могут устранить эту уязвимость, но они доступны не для всех устройств. |
Software patches can resolve the vulnerability but are not available for all devices. |
Использование программного обеспечения позволяет администратору не только обеспечить блокировку USB, но и контролировать использование CD-RW, SD-карт и других устройств памяти. |
The use of software allows the administrator to not only provide a USB lock but also control the use of CD-RW, SD cards and other memory devices. |
Ведущие компании программируемых логических устройств Xilinx и ранее Altera также используют литейные услуги TSMC. |
Leading programmable logic device companies Xilinx and previously Altera also make or made use of TSMC's foundry services. |
Basic4ppc-язык программирования, аналогичный Visual Basic-ориентирован на .NET Compact Framework и поддерживает устройства Windows CE и Windows Mobile. |
Basic4ppc – a programming language similar to Visual Basic – targets the .NET Compact Framework and supports Windows CE and Windows Mobile devices. |
Вы можете показывать видео не только с камер мобильных устройств, но также с профессиональных камер, нескольких камер и программных источников, таких как игры и скринкасты. |
This allows you to go beyond mobile device cameras and bring in video from professional cameras, multi-camera setups and programmatic sources such as games or screencasts. |
С момента появления реконфигурируемых программируемых логических устройств совместное использование логических конструкций стало одной из форм аппаратного обеспечения с открытым исходным кодом. |
Since the rise of reconfigurable programmable logic devices, sharing of logic designs has been a form of open-source hardware. |
Патерсон встроил эти имена в операционную систему в виде файлов устройств, чтобы любая программа могла их использовать. |
Paterson built these names into the operating system as device files so that any program could use them. |
Для производителей оборудования и разработчиков программного обеспечения стандарт USB исключает необходимость разработки собственных интерфейсов для новых периферийных устройств. |
For hardware manufacturers and software developers, the USB standard eliminates the requirement to develop proprietary interfaces to new peripherals. |
Благодаря комплекту разработки программного обеспечения Flutter, предлагающему кросс-платформенные возможности, пользователи могут устанавливать части Fuchsia на Android-устройства. |
Due to the Flutter software development kit offering cross-platform opportunities, users are able to install parts of Fuchsia on Android devices. |
В январе 2005 года, червь, вредоносных программ для мобильных устройств, известный как предприятие всплыли. |
In January 2005, a mobile malware worm known as Lasco surfaced. |
Помимо использования в качестве ПЗУ с произвольным доступом, NOR flash также может использоваться в качестве запоминающего устройства, используя преимущества программирования с произвольным доступом. |
Besides its use as random-access ROM, NOR flash can also be used as a storage device, by taking advantage of random-access programming. |
Программное обеспечение для мобильных устройств позволяет подключаться к торговому серверу, заключать сделки, получать информацию в реальном времени о ходе торгов и состоянии счета. |
Software for mobile devices allows connecting to a trading server, conducting transactions and receiving real-time information about the trades and account balance. |
Программные платформы управления устройствами гарантируют, что конечные пользователи извлекут выгоду из услуг plug and play data services для любого устройства, которое они используют. |
Device management software platforms ensure that end-users benefit from plug and play data services for whatever device they are using. |
Пользовательские взломы прошивки также сосредоточены на внедрении вредоносных программ в устройства, такие как смартфоны или USB-устройства. |
Custom firmware hacks have also focused on injecting malware into devices such as smartphones or USB devices. |
Для систем средней сложности инженеры могут использовать VHDL-моделирование для программируемых логических устройств и ПЛИС. |
For systems of intermediate complexity, engineers may use VHDL modeling for programmable logic devices and FPGAs. |
BrickerBot, вредоносная программа, нацеленная на IoT-устройства, использовала атаки PDoS для отключения своих целей. |
BrickerBot, a piece of malware that targeted IoT devices, used PDoS attacks to disable its targets. |
Система проста в реализации для предпринимателей, которым не нужно устанавливать новые устройства или программное обеспечение. |
The system is easy to implement by merchants, who do not need to install new terminals or software. |
В будущем пользователи будут иметь много интеллектуальных устройств и захотят получить интегрированный опыт работы с оборудованием, программным обеспечением и облачными сервисами. |
In the future, users will have many smart devices and will desire an integrated experience of hardware, software and cloud services. |
Эти параметры находятся в разделе Microsoft Intune > Обновление программного обеспечения — Круги обновлений Windows 10. Выберите Политика обновления для устройств Windows 10, а затем — пункты Свойства > Параметры. |
This setting is in Microsoft Intune > Service updates - Windows 10 Update Rings, choose Update policy for Windows 10 devices, and then Properties > Settings. |
В то время как компьютерные пасхальные яйца часто встречаются в программном обеспечении, иногда они существуют в аппаратном обеспечении или микропрограммном обеспечении определенных устройств. |
While computer-related Easter eggs are often found in software, occasionally they exist in hardware or firmware of certain devices. |
Gemalto-это международная компания цифровой безопасности, предоставляющая программные приложения, защищенные персональные устройства, такие как смарт-карты и токены, а также управляемые сервисы. |
Gemalto is an international digital security company providing software applications, secure personal devices such as smart cards and tokens, and managed services. |
Apple создала бесплатную программу замены соответствующих устройств. |
Apple created a free replacement program for eligible units. |
Прикладное программное обеспечение, вместе с топологией системы и программным обеспечением ввода в эксплуатацию, загружается на устройства через компонент системного интерфейса. |
Application software, together with system topology and commissioning software, is loaded onto the devices via a system interface component. |
Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства. |
This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit. |
Там, где устройства будут часто вставляться и удаляться, например, в тестовом оборудовании или программистах EPROM, будет использоваться гнездо с нулевым усилием вставки. |
Where devices would be frequently inserted and removed, such as in test equipment or EPROM programmers, a zero insertion force socket would be used. |
Существует целый ряд программных и аппаратных устройств, которые могут быть использованы в дополнение к обычным журналам и обычным другим мерам безопасности. |
In North America, borscht is often linked with either Jews or Mennonites, the groups who first brought it there from Europe. |
Многие, но не все, такие устройства включают некоторые такие тесты в программное обеспечение, которое считывает устройство. |
Many, but not all, such devices include some such tests into the software that reads the device. |
К концу 1960-х годов устройства хранения данных и компьютерные терминалы стали достаточно дешевыми, чтобы программы можно было создавать, вводя их непосредственно в компьютеры. |
By the late 1960s, data storage devices and computer terminals became inexpensive enough that programs could be created by typing directly into the computers. |
Программа обмена работает на всех рынках, на которых продавались упомянутые зарядные устройства. |
An exchange program has been arranged for all markets in which affected chargers have been sold. |
Производители выразили обеспокоенность по поводу ненадлежащего функционирования устройств, работающих под управлением неофициального программного обеспечения, и связанных с этим расходов на поддержку. |
Manufacturers expressed concern about improper functioning of devices running unofficial software and the related support costs. |
Intel выпускает руководства по программированию для большинства графических устройств Intel HD через свой технологический центр с открытым исходным кодом. |
Intel releases programming manuals for most of Intel HD Graphics devices via its Open Source Technology Center. |
Программное обеспечение заглянуть приносит функциями смартфона в этих недорогих устройств. |
The Peek software brings smartphone features to these low-cost handhelds. |
Программа доступна зрителям через персональные компьютеры, мобильные телефоны, плееры и другие цифровые устройства. |
The programming is available to viewers via personal computers, cell phones, iPods, and other digital devices. |
Удаление произошло после того, как WhatsApp подал в суд на израильскую фирму по наблюдению за нацеливанием 1400 устройств со шпионскими программами. |
The deletions came after WhatsApp sued the Israeli surveillance firm for targeting 1,400 devices with spyware. |
Прошивка, такая как ROM BIOS персонального компьютера, может содержать только элементарные базовые функции устройства и может предоставлять услуги только программному обеспечению более высокого уровня. |
Firmware such as the ROM BIOS of a personal computer may contain only elementary basic functions of a device and may only provide services to higher-level software. |
Для многих новых моделей телевизоров и устройств можно устанавливать обновления. Если выяснилось, что они не поддерживают некоторые функции 4K или HDR, иногда проблему можно устранить, обновив встроенное программное обеспечение. |
Many newer TVs and devices can take updates — if you find that it doesn't support some 4K or HDR features, a TV or receiver firmware update may resolve the problem. |
There were most likely four different devices in the program. |
|
Начиная с 2013 года, кремний и программные решения Conexant для обработки голоса сыграли важную роль в распространении голосовых устройств в индустрии CE. |
Since 2013, Conexant's silicon and software solutions for voice processing have been instrumental in the CE industry's proliferation of voice-enabled devices. |
Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ. |
Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes. |
Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства. |
There were also questions on who calibrates the calibration device. |
Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения. |
Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment. |
Если вы хотите переустановить Windows 10 на своем компьютере, для этого можно использовать средство для создания установочного носителя (DVD-диска, USB-устройства флэш-памяти или ISO-файла). |
If you want to reinstall Windows 10 on your PC, you can use a tool to create installation media (DVD, USB flash drive, or ISO file) to reinstall Windows 10. |
Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства. |
Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment. |
Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства? |
Are you questioning the efficiency of this facility? |
Департамент общественной дипломатии считает, что если мы получим разрешение популярных американских программ, мы сможем противопоставить их в эфире российским телешоу. |
Public Diplomacy thinks that if we could license a popular American program, we could air it opposite the Russian game shows. |
Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков. |
Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum. |
Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано. |
There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «программируемые устройства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «программируемые устройства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: программируемые, устройства . Также, к фразе «программируемые устройства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
