Продолжительность жизни мужчин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: duration, continuance, lasting, length, persistence, persistency, endurance, standing
продолжительность жизни - life expectancy
приведенная к нормальной интенсивности продолжительность элемента - levelled elemental time
продолжительность печатного контакта - impression dwell
продолжительность восстановительного ремонта - corrective maintenance time
продолжительность игры - the duration of the game
ожидаемая продолжительность жизни - life expectancy
продолжительность жизни больных - life expectancy of patients
продолжительность брожения теста между замесом и разделкой - floor time
продолжительность отверждения без образования пузырей - blister-free time
продолжительность азотирования - nitriding time
Синонимы к продолжительность: продолжительность, длительность, протяжение, долгота, время, срок, длина, упорство, настойчивость, стойкость
Антонимы к продолжительность: кратковременный, краткий, кратковременный
Значение продолжительность: Время течения, действия чего-н..
имя существительное: life, living, existence, being, time, breath, this world, puff, zing
словосочетание: vital spark
отдать жизнь - give one’s life
свою жизнь - own life
холостая жизнь - bachelorhood
вёдший жизнь - vodshy life
жизнь одна - there is only one life
жизнь над смертью - life over death
спокойная семейная жизнь - quiet family life
непорочная жизнь - chaste life
идиллическая жизнь - idyllic life
ты вся моя жизнь - you're my life
Синонимы к жизнь: питание, долгоденствие, действительность, жизнедеятельность, существование, житье, бытие, биография, оживление, практика
Значение жизнь: Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования и движения материи, возникшая на определённой ступени её развития.
бородатый мужчина - bearded man
обнажённый мужчина - nude man
хорошо выглядящий мужчина - good-looking man
белый мужчина - white man
взрослый мужчина - a grown man
женатый мужчина - married man
осанистый мужчина - portly man
худощавый мужчина - thin man
жилистый мужчина - wiry man
уверенный мужчина - confident man
Синонимы к мужчина: мужчина, человек, мужественный человек, матрос, муж, любовник, самец, лицо мужского пола, водящий
Значение мужчина: Взрослый человек, лицо, противоположное женщине по полу.
Средняя продолжительность жизни в Италии составляет 80 лет для мужчин и 85 лет для женщин, что ставит страну на 5-е место в мире по продолжительности жизни. |
Life expectancy in Italy is 80 for males and 85 for females, placing the country 5th in the world for life expectancy. |
Увеличение продолжительности жизни является одним из вопросов, требующих уделения особого внимания на второй Всемирной ассамблее по проблемам старения; следует отметить, что в самых старших возрастных группах число женщин превышает число мужчин. |
Increasing longevity is a central issue for the second World Assembly on Ageing, with women outnumbering men as chronological age increases. |
Правозащитные группы мужчин рассматривают проблемы здоровья, с которыми сталкиваются мужчины, и их более короткую продолжительность жизни по сравнению с женщинами во всем мире как свидетельство дискриминации и угнетения. |
Men's rights groups view the health issues faced by men and their shorter life spans compared to women globally, as evidence of discrimination and oppression. |
Из-за разной продолжительности жизни мужчин и женщин значительно увеличилось число вдов и одиноких матерей. |
With the gap in life expectancy between men and women, the number of widows and single women had increased considerably. |
Хотя парафрения может встречаться как у мужчин, так и у женщин, она чаще встречается у женщин, даже после того, как разница была скорректирована на ожидаемую продолжительность жизни. |
While paraphrenia can occur in both men and women, it is more common in women, even after the difference has been adjusted for life expectancies. |
Женщины живут на 9-12 лет дольше мужчин, в то время как в других частях мира разница в продолжительности жизни обычно составляет всего пять лет. |
Women live 9–12 years longer than men, while the difference in lifespan is typically only five years in other parts of the world. |
В 2010 году средняя продолжительность жизни составляла 71 год среди мужчин и 79,5 года среди женщин. |
In 2010 the average life expectancy was 71 among men and 79.5 years among women. |
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2013 году составила 78 лет для мужчин и 79 лет для женщин. |
Life expectancy at birth in 2013 was 78 for men and 79 for women. |
Ожидаемая продолжительность жизни самая низкая в Великобритании-77,1 года для мужчин и 81,1 года для женщин, и одна из самых низких в ОЭСР. |
Life expectancy is the lowest in the UK, at 77.1 for men and 81.1 for women, and one of the lowest in the OECD. |
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 67 лет для женщин и 62 года для мужчин. |
Life expectancy at birth is 67 for females and 62 for males. |
Ожидаемая продолжительность жизни в Гонконге в 2018 году составила 82,2 года для мужчин и 87,6 года для женщин, что является шестым по величине показателем в мире. |
Life expectancy in Hong Kong was 82.2 years for males and 87.6 years for females in 2018, the sixth-highest in the world. |
А пока продолжить рисковать жизнями своих граждан, потому что Европа не хочет побеспокоиться о том, чтобы иметь достаточное количество мужчин и женщин в военной форме? |
And risking their lives because Europe can’t be bothered to put enough of its own men and women into uniform? |
Средняя продолжительность жизни людей в Англии составляет 77,5 года для мужчин и 81,7 года для женщин, что является самым высоким показателем среди четырех стран Соединенного Королевства. |
The average life expectancy of people in England is 77.5 years for males and 81.7 years for females, the highest of the four countries of the United Kingdom. |
Во время одного продолжительного изнасилования на нее напали пять мужчин подряд. |
During one sustained rape she was attacked by five men in succession. |
Средняя продолжительность жизни составила 71,96 года для мужчин и 79,62 года для женщин в 2015 году, непрерывно увеличиваясь с момента падения коммунизма. |
Life expectancy was 71.96 years for men and 79.62 years for women in 2015, growing continuously since the fall of Communism. |
В настоящее время средняя продолжительность жизни в Великобритании составляет 77 лет для мужчин и 81 год для женщин, в то время как в Соединенных Штатах в среднем 74 года для мужчин и 80 лет для женщин. |
The present life expectancy in the UK is 77 years for males and 81 for females, while the United States averages 74 for males and 80 for females. |
Средняя продолжительность жизни при рождении составляет 78 лет для мужчин и 85 лет для женщин, что является одним из самых высоких показателей в Европейском Союзе и мире. |
Average life expectancy at birth is 78 years for men and 85 years for women, one of the highest of the European Union and the World. |
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении на Мальте в 2013 году составила 79 лет для мужчин и 82 года для женщин. |
Life expectancy at birth in Malta was estimated to be 79 for men and 82 for women in 2013. |
Разрыв в соотношении мужчин и женщин, живущих в условиях нищеты, изменяется в зависимости от различий в предполагаемой продолжительности жизни. |
The gender gap in poverty changes by differences in life expectancy. |
Продолжительность жизни находится на самом высоком уровне, что характерно для макак, до 28 лет для мужчин и до 32 лет для женщин. |
Lifespan is at the high end of what is typical for macaques, up to 28 years for males, and up to 32 years for females. |
Средняя продолжительность жизни увеличилась с 71 года для мужчин и 79 лет для женщин в 1990 году до 79 лет для мужчин и 84 лет для женщин в 2017 году. |
Life expectancy has increased from 71 years for men and 79 years for women in 1990 to 79 years for men and 84 years for women in 2017. |
В большинстве стран продолжительность жизни женщин на несколько лет больше продолжительности жизни мужчин. |
Women live longer than men by several years in most countries. |
Радж Гарвала задержал и допросил обоих мужчин в течение недели, прежде чем позволить Андраде и маркизу продолжить работу. |
The Raj of Garhwal detained and interrogated both men for a week before allowing Andrade and Marques to proceed. |
Данные за 2010-2015 годы показали, что ожидаемая продолжительность жизни мужчин 54 года и женщин 57 лет была очень низкой. |
Data of 2010–2015 showed life expectancies for male, 54 years and female, 57 years were very low. |
Ожидаемая продолжительность жизни египтян при рождении в 2011 году составила 73,20 года, или 71,30 года для мужчин и 75,20 года для женщин. |
Egyptian life expectancy at birth was 73.20 years in 2011, or 71.30 years for males and 75.20 years for females. |
Средняя продолжительность жизни взрослого населения составляла около 35 лет для мужчин и 30 лет для женщин, однако достичь совершеннолетия было трудно, поскольку около трети населения умирало в младенчестве. |
Adult life expectancy was about 35 for men and 30 for women, but reaching adulthood was difficult as about one-third of the population died in infancy. |
В 2000 году ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляла 76 лет для мужчин и женщин. |
In 2000, life expectancy at birth was 76 years for males and females. |
В 2017 году группа мужчин запустила онлайн-петицию с просьбой увеличить продолжительность оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком с нынешних 11 дней подряд до 4 недель. |
In 2017, a group of men started an online petition to increase the length of paid paternity leave from the current 11 consecutive days to 4 weeks. |
Причина меньшей продолжительности жизни мужчин заключается в том, что коэффициент смертности среди мужчин выше среднего уровня для всех возрастных групп. |
The reason for men's shorter life span is that they have a death rate above average level in all age groups. |
Ожидаемая продолжительность жизни в Макао в 2018 году составила 81,6 года для мужчин и 87,7 года для женщин, что является четвертым самым высоким показателем в мире. |
Life expectancy in Macau was 81.6 years for males and 87.7 years for females in 2018, the fourth highest in the world. |
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2011 году составила 74,95 года, или 72,44 года для мужчин и 77,59 года для женщин. |
The life expectancy at birth was 74.95 years in 2011, or 72.44 years for males and 77.59 years for females. |
В настоящее время Зимбабве имеет одну из самых низких ожидаемых продолжительности жизни на Земле – 44 года для мужчин и 43 года для женщин, по сравнению с 60 годами в 1990 году. |
Zimbabwe now has one of the lowest life expectancies on Earth – 44 for men and 43 for women, down from 60 in 1990. |
В Монголии продолжительность домашней работы составляет 27 и 12 часов для женщин и мужчин соответственно. |
In Mongolia the housework hours amount to 27 and 12 for women and men respectively. |
Средняя продолжительность жизни калифорнийских адвентистов, доживших до 30 лет, составила 83,3 года для мужчин и 85,7 года для женщин. |
The life expectancy of California Adventists surviving to age 30 was 83.3 years for men and 85.7 years for women. |
Общая ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 78,5 года; 75,8 года для мужчин и 81,4 года для женщин. |
The overall life expectancy at birth is 78.5 years; 75.8 years for males and 81.4 years for females. |
За последние примерно полтора десятилетия увеличение ожидаемой продолжительности жизни мужчин превысило на 1 год соответствующий показатель женщин. |
The gain in males' life expectancy was one year larger than that of females' over the last one and half decade or so. |
За тот же период средняя продолжительность жизни женщин составляет 69,6 года, а мужчин-66,4 года. |
For the same period, the life expectancy for females is 69.6 years and 66.4 years for males. |
Средняя продолжительность жизни составляет 81,7 года для мужчин и 88,5 года для женщин. |
The life expectancy is 81.7 for males and 88.5 for females. |
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 69,4 года, 73,1 года для женщин и 65,9 года для мужчин. |
Life expectancy at birth is 69.4 years, 73.1 years for females and 65.9 years for males. |
Достоверные данные за период с 1840 по 2002 год свидетельствуют о линейном росте ожидаемой продолжительности жизни мужчин и женщин, хотя и более медленном для мужчин. |
Reliable data from 1840 through 2002 indicates life expectancy has risen linearly for men and women, albeit more slowly for men. |
Средняя продолжительность школьной жизни в стране составляет 16 лет, а уровень грамотности-98,7%, причем 99,2% приходится на мужчин и 98,3% - на женщин. |
The country has a school life expectancy of 16 years and a literacy rate of 98.7%, with 99.2% for males and 98.3% for females. |
Ожидаемая продолжительность жизни в Гонконге в 2018 году составила 82,2 года для мужчин и 87,6 года для женщин, что является шестым по величине показателем в мире. |
The plans were to have the first battery of five gun tubes ready for March 1944, and the full complex of 25 gun tubes by 1 October 1944. |
Средняя продолжительность жизни на Украине не только ниже, чем в европейских странах, но даже ниже, чем в России (в 2013 году 63,8 в сравнении с 65,4 для мужчин и 74,9 в сравнении с 76,5 для женщин). |
Life expectancy is not just lower than in Western countries but even lower than in Russia (in 2013, 63.8 compared to 65.4 for men and 74.9 compared to 76.5 for women). |
Объявление результатов обследований продолжительности рабочего времени мужчин и женщин. |
Announced survey results on men and women's working time. |
По состоянию на 2011 год средняя продолжительность жизни в России составляла 64,3 года для мужчин и 76,1 года для женщин. |
As of 2011, the average life expectancy in Russia was 64.3 years for males and 76.1 years for females. |
Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей. |
We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child. |
Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин. |
The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women. |
Однако, Влад в любом случае сохранит свои (предполагаемые) миллиарды – и продолжит наслаждаться персональными уроками художественной гимнастики. |
But even then, Vlad will still have those (alleged) billions — and there’s probably a lot to be gained from a little personal instruction in rhythmic gymnastics. |
Махнув рукой в сторону экрана, коммандер продолжил: - До тех пор, пока эта штука не закончит счет? |
He pointed to the image on the screen. Until these numbers count down? |
Двое мужчин, из тех, кто стоял поближе, поглядели друг на друга и неохотно двинулись к конторке. |
He watched while the two men standing closest glanced at each other and went unwillingly into the room. |
Из всех мужчин, которые появлялись за эти годы... подходящей... оказалась только машина. |
Of all the would-be fathers who came and went over the years... this thing, this machine... was the only one who measured up. |
We'll keep moving forward. |
|
Репортёр:...разыскиваются двое мужчин в причастности к взрывам. |
two male suspects they are seeking in conjunction with the bombing. |
Доктор Дроссос, наш американский друг любопытствует... чего это мы используем мужчин как вьючных животных. |
Dr. Drossos, our American friend, would like to know... why we use the men as draft animals. |
Женщины также, как правило, работают на более низкокачественных работах, чем мужчины, и зарабатывают только 75% от заработка мужчин. |
Women also, in general, work lower-quality jobs than men and only earn 75% of men's earnings. |
Курение может лишь частично объяснить этот более высокий процент мужчин в Западном полушарии. |
Smoking can only partially explain this higher rates in men in western hemisphere. |
После национализации железнодорожной сети компания продолжила свою деятельность в угольной и промышленной сферах. |
After the nationalization of its railway network, the company continued to operate its coal and industry businesses. |
Войдя в воду, пуля продолжит свою первоначальную траекторию. |
The students frequently mocked her accent. |
В 1893 году он поступил в Сан-Хуан - де-Летран, где продолжил свое обучение в Сегунде энсенианца или средней школе до 1896 года. |
In 1893 he entered San Juan de Letran, where he pursued his segunda ensenianza or high school studies until 1896. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продолжительность жизни мужчин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продолжительность жизни мужчин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продолжительность, жизни, мужчин . Также, к фразе «продолжительность жизни мужчин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
