Производительность системы показателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
австралийская комиссия по производительности - Australian Commission for the performance
производитель керамической плитки - manufacturer of ceramic tiles
бык-производитель - Sire
Европейская ассоциация производителей автомобилей - european automobile manufacturers association
во всем мире производители - worldwide producers
производитель сыра - cheese manufacturer
население производит - population produces
цена, по которой производитель поставляет товар рознице - manufacturer's price to retailer
производители кабеля - manufacturers of cable
сертифицированный производитель - certified manufacturer
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
трубопровод системы ранней добычи нефти - early oil production system pipe line
текущее техническое обслуживание системы - ongoing system maintenance
перегрузка экологической системы - ecosystem overburden
EAS системы - eas system
аварийные системы - emergency systems
модуль системы наружного освещения - exterior lighting module
траверса обратного хода прошивной системы - mandrel release crosshead
ускоритель системы лучевого оружия - beam weapons system accelerator
выхлопных газов объем системы - exhaust system volume
машина системы Калджиена для непрерывного формования вискозного волокна - kuljian continuous spinner
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
большинство экономических показателей - most economic indicators
показатели численности населения - population indices
показатели риска - risk metrics
найти показатели - finding indicators
набор показателей эффективности - set of performance indicators
свойство показателей степеней - law of indices
показатели надёжности - reliability indices
отчётные показатели - accountable figures
сравнение показателей во времени - inter-temporal comparisons
Основные показатели ч - key hr metrics
Города производят примерно 50% мирового ВВП, и поэтому даже небольшое повышение эффективности значительно улучшит показатели удельного энергопотребления. |
Cities generate around 50 per cent of world GDP, so even small efficiency gains would improve energy intensity significantly. |
К концу марта 1945 года Регенсбург поставил в общей сложности 1593 человека, после чего производственные показатели отсутствуют. |
Regensburg delivered a total of 1,593 by the end of March 1945, after which production figures are missing. |
Эти приказы направлены на то, чтобы лишить работодателя гибкости в отношении работы, часов, сроков, предоставления отпуска, показателей производительности и других вопросов. |
These orders aim to remove flexibility from the employer in terms of job, hours, timing, leave grant, productivity measures and other matters. |
Одним из применений радарных карт является контроль улучшения качества для отображения показателей производительности любой текущей программы. |
One application of radar charts is the control of quality improvement to display the performance metrics of any ongoing program. |
Отчеты о состоянии DevOps показали, что инвестиции в методы, повышающие эти показатели пропускной способности и стабильности, повышают производительность ИТ. |
The State of DevOps Reports found that investing in practices that increase these throughput and stability measures increase IT performance. |
Дополнительные сведения см. В разделе показатели национального дохода и объема производства. |
For more information, see Measures of national income and output. |
Показатель 1/2 на pD2 возникает потому, что одна молекула газовой фазы производит два адсорбированных вида. |
The 1/2 exponent on pD2 arises because one gas phase molecule produces two adsorbed species. |
В 2014 году объем производства составлял 42 единицы в месяц, а в 2017 году планировалось выйти на показатели 47 единиц в месяц и 52 единицы в месяц в 2018 году. |
Production rate was 42 units per month in 2014, and was planned to reach rates of 47 units per month in 2017 and 52 units per month in 2018. |
Диеногест не производит никаких андрогенных побочных эффектов и мало влияет на метаболические и липидные показатели гемостаза. |
Dienogest produces no androgenic side effects and has little effect on metabolic and lipid hemostatic parameters. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
Мы обсуждали, что производство молока является показателем здоровья коров. |
We have discussed that milk production is a metric of a cows health. |
Хотя производственные показатели были скромными, ряд самолетов был представлен как на земле, так и в воздухе. |
Although production values were modest, a number of aircraft were featured, both on the ground and in the air. |
Точные оценки зависят от базового показателя - военных объектов - и доступа к военной технологии национального производства для получения полной картины. |
Accurate assessments rely on a baseline - military holdings - and access to military technology from national production, in order to build the complete picture. |
«Изменения, судя по всему, привели к пересмотру большей части результатов 2015 года и показателей производительности прошлого года», — сообщила она. |
The change appears to have accounted for most of the revision of 2015 results and the out-performance last year, she said. |
Кто-нибудь когда-нибудь видел какое-либо научное исследование, которое пытается количественно оценить показатели производительности среди различных стилей отступов? |
Has anyone ever seen any kind of scientific study that attempts to quantify performance metrics among various indentation styles? |
Водо-охлаждаемые роликовые измельчители используются для высоких производственных показателей, а также для тонких измельчений, таких как турецкий и эспрессо. |
Water-cooled roller grinders are used for high production rates as well as for fine grinds such as Turkish and espresso. |
Показатели производства и потребления круглого леса в наибольшей степени возрастут на Востоке, причем по всем сортиментам этой продукции. |
Roundwood production and consumption will increase most in the East, for all types of roundwood. |
В 1913 году Великобритания производила 13,11% мирового внутреннего экспорта; к 1927-28 годам этот показатель снизился до 10,94%. |
In 1913 Britain produced 13.11% of the world's domestic exports; by 1927–28 this had declined to 10.94%. |
Мой начальник вывесил рейтинг показателей производительности в этом месяце. |
My boss posted a ranking of everyone's performance numbers for the month. |
Тем временем местные лидеры были вынуждены ложно сообщать своим политическим начальникам все более высокие показатели производства зерна. |
Meanwhile, local leaders were pressured into falsely reporting ever-higher grain production figures to their political superiors. |
Антенны характеризуются рядом показателей производительности, которые пользователь должен учитывать при выборе или проектировании антенны для конкретного применения. |
Antennas are characterized by a number of performance measures which a user would be concerned with in selecting or designing an antenna for a particular application. |
разработал версию YSlow, которая использует PhantomJS для сбора показателей производительности веб-сайтов. |
developed a version of YSlow that leverages PhantomJS to gather performance metrics for websites. |
Занятость возросла, но производительность труда осталась на том же уровне, а общий показатель производительности труда снизился. |
Employment has increased, but labor productivity has remained flat and total factor productivity has declined. |
Высокие показатели по индексу препятствий предпринимательской деятельности плохо влияют на все три вышеперечисленных фактора, в то время как высокая степень защищенности рабочих мест отрицательно сказывается на производительности, но не имеет ярко выраженного воздействия ни на уровень занятости, ни на уровень безработицы. |
A high level of job protection is bad for productivity but does not have a clear effect on either employment rate or unemployment rate. |
328-е балки должны производиться на 40% из добываемого сырья. 33% - ошибочный показатель. |
The manufacture of 328 girders should be subject to a 40% deposit, not 33%, as mistakenly stated in the contract. |
Были значительно увеличены целевые показатели производства цемента и цветных металлов-двух основных статей экспорта. |
The output targets of cement and non-ferrous metals—two major export items—have been increased significantly. |
Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен. |
The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses. |
Показатели выпуска продукции обрабатывающих производств и экономического эффекта не являются исторически стабильными. |
Measurements of manufacturing industries outputs and economic effect are not historically stable. |
Оригинальный золотистый рис производил 1,6 мкг / г каротиноидов, при дальнейшем развитии увеличивая этот показатель в 23 раза. |
The original golden rice produced 1.6μg/g of the carotenoids, with further development increasing this 23 times. |
Например, производительность труда за один отработанный час в Западной Европе сегодня всего на 10% ниже показателя США. |
Western Europe's productivity per hour worked, for example, is now only 10% or so below America's. |
Большинство показателей безработицы, приведенных в нижеследующей таблице, являются производными от национальных статистических данных и поэтому не могут быть непосредственно сопоставимы. |
Most unemployment rates given in the table below are derived from national statistics and therefore not directly comparable. |
Коэффициент битовой ошибки - это безразмерный показатель производительности, часто выражаемый в процентах. |
Bit error ratio is a unitless performance measure, often expressed as a percentage. |
Рост производительности является важным экономическим показателем, поскольку он год за годом отражает спад ресурсов или рабочей силы, необходимых для достижения того же уровня экономического производства. |
Productivity growth is an important economic indicator, because it measures the year-on-year decline in resources or manpower needed to achieve the same level of economic output. |
Общий объем производства не соответствует сумме показателей потребления. |
Total production does not equate with the sum of consumption. |
Камбоджийцы должны были производить три тонны риса на гектар, так как до эпохи Красных Кхмеров средний показатель составлял всего одну тонну на гектар. |
Cambodians were expected to produce three tons of rice per hectare as before the Khmer Rouge era the average was only one ton per hectare. |
Более низкий показатель у детей может быть вызван тем, что дети производят меньше кожного сала. |
The lower rate in children may be because children produce less sebum. |
У них также самые высокие показатели производительности труда среди выбранных для обследования компаний. |
They also had the highest labour productivity in the sample. |
Для Дэниела Белла количество работников, производящих услуги и информацию, является показателем информационного характера общества. |
For Daniel Bell the number of employees producing services and information is an indicator for the informational character of a society. |
Окончательные производственные показатели по всем маркам составили около 860 самолетов. |
The final production figures for all marks reached around 860 aircraft. |
Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей? |
Or is a recession a period when the labor market becomes worse for a typical worker? |
Даже в Южной Корее, где производительность труда в промышленности составляет 118% от показателя по ОЭСР, средний показатель для сферы услуг - лишь 43%. |
Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services. |
Продажи выросли до 96 946, что является самым высоким показателем производства за все годы существования ГТО. |
Sales increased to 96,946, the highest production figure for all GTO years. |
Мужчины с синдромом Дауна обычно не производят детей, в то время как женщины имеют более низкие показатели фертильности по сравнению с теми, кто не подвержен этому заболеванию. |
Males with Down syndrome usually do not father children, while females have lower rates of fertility relative to those who are unaffected. |
Если принимать все это за чистую монету, то я понимаю слова Аслунда так. Промышленное производство в странах Балтии сейчас, в начале 2012 года существенно опережает докризисные показатели. |
Taken at face value, what I take Aslund to be arguing is that manufacturing in the Baltics is now, in early 2012, substantially ahead of where it was before the financial crisis. |
Он не был до 1940 года, что сельскохозяйственное производство, наконец, превысил показатель, существовавший до коллективизации уровнях. |
It was not until 1940 that agricultural production finally surpassed its pre-collectivization levels. |
Как правило, опережающие индикаторы рассчитываются с целью прогнозирования циклов промышленного производства или динамики ВВП, которые рассматриваются в качестве косвенных показателей экономического развития. |
Typically, leading indicators are constructed to predict the cycles of industrial production or GDP, which are seen as proxy measures for economic development. |
Если взглянуть глубже на такие показатели, как скорость и производительность, прогресс уже давно приостановился. |
If you look under the covers, by many metrics like speed and performance, the progress has already slowed to a halt. |
Такие отрасли, как строительство, производство строительных материалов и розничная торговля ими к 1998 году были приватизированы практически полностью, в то время как в 1990 году эти показатели составляли, соответственно, 42 и 64 процента. |
Building and construction materials production and retail sale thereof had been almost entirely privatized by 1998, the figures for 1990 having been 42% and 64%. |
По общемировому средневзвешенному показателю, для производства данного объема молока необходимо использовать в тысячу раз больше воды. |
On a global weighted average, for the production of a given volume of milk, a thousand times as much water has to be used. |
Это был первый случай, когда темпы производства свинца превысили показатели Рима. |
This was the first time during which lead production rates exceeded those of Rome. |
Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом. |
The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool. |
Этот показатель выражается в миллиметрах в минуту;. |
It is expressed in millimetres per minute;. |
Those percentages are even higher in other parts of the world. |
|
Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство. |
A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern. |
Согласно исследованию, проведенному Университетом Джона Хопкинса10, число умерших иракцев на 100000 превысило соответствующий ожидаемый показатель при отсутствии вторжения. |
According to a study by John Hopkins University, 100,000 more Iraqis died than would have been expected had the invasion not occurred. |
Ассоциация ведет борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин, в частности насилия над женщинами в сфере труда, и производит их анализ. |
Its sphere of action and thought is all forms of violence against women, although it specializes in condemning sexist and sexual violence perpetrated in the workplace. |
Угощения, приготовленные к моему приходу для меня всегда являются надежным показателем Вашего духовного состояния. |
I've always found the treats you prepare for my visits are a reliable indicator of your level of spiritual turmoil. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производительность системы показателей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производительность системы показателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производительность, системы, показателей . Также, к фразе «производительность системы показателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«производительность системы показателей» Перевод на испанский- ›
«производительность системы показателей» Перевод на немецкий - ›
«производительность системы показателей» Перевод на французский - ›
«производительность системы показателей» Перевод на итальянский - ›
«производительность системы показателей» Перевод на арабский - ›
«производительность системы показателей» Перевод на узбекский
