Производство высококачественных изделий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
Затраты на производство электроэнергии - power generation costs
высокая производительность оборудования - high performance equipment
крупнейший производитель нефти - largest oil producer
производственные компании - product companies
производство захвата - capture production
улучшенная производительность процесса - improved process performance
производительность фильтра по фильтрату - filter capacity in filtrate
производство автомобилей и автотранспортных средств - motor vehicle production
повысить его производительность - to improve his performance
производство продукции по лицензии - licensed production
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
имя прилагательное: quality, fine, high-grade, hi-fi, high-end
высококачественное воспроизведение - high-quality reproduction
высококачественная шина - super tyre
высококачественный взгляд - high-quality look
высококачественный стерео - high fidelity stereo
высококачественный цвет - high-quality color
высококвалифицированная экспертиза - highly qualified expertise
высококвалифицированные человеческие ресурсы - highly skilled human resources
Высококвалифицированный компьютер - highly qualified computer
высококлассная команда - high class team
предлагая высококачественные - by offering high-quality
Синонимы к высококачественный: высококачественный, прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, сухой, высокосортный, высокопроцентный, богатый, находящийся в начале списка
ювелирное изделие - jewel
многослойное изолирующее изделие - multi-layer insulation product
затраты (завода) на изделие до отправки потребителю - costs (plant) to the product prior to shipment to the consumer
кулинарное изделие - culinary product
изделие из регенерата - all-reclaim article
выпускаемое изделие - product
штучное бельевое изделие - shaped underwear
маканое изделие - seamless article
изделие высокого качества - high-quality product
разместить изделие - place the product on
Синонимы к изделие: продукт, изделие, произведение, продукция, фабрикат, результат, статья, предмет, предмет торговли, вещь
Антонимы к изделие: поделка, материал
Значение изделие: Выделка, производство.
Начиная с 1886 года, Йоран начал производство пильных полотен из той же высококачественной стали. |
Starting in 1886, Göran began the production of saw blades that were of that same high-quality steel. |
Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию. |
It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification. |
В 2009 году она достигла соглашения с местной компанией по производству этанола для производства высококачественного этанольного топлива из отбракованных дрожжей. |
In 2009, it reached an agreement with a local ethanol company to produce high-grade ethanol fuel from its discarded yeast. |
Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире. |
High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world. |
Высококачественные льняные ткани теперь производятся в Соединенных Штатах для рынка обивки мебели и в Бельгии. |
High quality linen fabrics are now produced in the United States for the upholstery market and in Belgium. |
В 1862 году швед Йоран Фредрик Йоранссон основал компанию Högbo Stål & Jernwerks AB, производящую высококачественную сталь по Бессемеровскому методу. |
In 1862 Swedish Göran Fredrik Göransson founded Högbo Stål & Jernwerks AB, producing high-quality steel using the Bessemer process. |
Некоторые идеи в отношении того, как подойти к созданию высококачественного производства, могут быть почерпнуты из истории становления мощной фармацевтической индустрии в Индии. |
The development of a strong pharmaceutical industry in India offers some suggestions as to how to build a high-quality manufacturing industry. |
Он даже использовался в производстве высококачественной бумаги для американской валюты. |
It was even used in the production of a high-grade paper for U.S. currency. |
Использование станков во многом способствовало производству высококачественных инкрустаций и других украшений. |
The use of machines has aided much in the production of high quality inlays and other ornaments. |
Краудворкерам, которые часто выполняют задачи неадекватным образом, может быть отказано в доступе к будущим задачам, что обеспечивает мотивацию для производства высококачественной работы. |
Crowdworkers who frequently complete tasks in ways judged to be inadequate can be denied access to future tasks, providing motivation to produce high-quality work. |
Я думаю, что будет справедливо сказать, что Bose действительно является производителем высококачественного аудио. |
Midnight Court appeared on the racecourse six times, winning on three occasions. |
В 1820 году Сэмюэл Стоктон, ювелир по профессии, начал производить высококачественные фарфоровые протезы, установленные на 18-каратные золотые пластины. |
In 1820, Samuel Stockton, a goldsmith by trade, began manufacturing high-quality porcelain dentures mounted on 18-carat gold plates. |
Истинная дехеса-это богато разнообразная среда обитания с четырьмя различными типами дуба, которые имеют решающее значение в производстве высококачественной ветчины. |
True dehesa is a richly diverse habitat with four different types of oak that are crucial in the production of prime-quality ham. |
Согласно этому источнику, королевство Сунда производило высококачественный черный перец. |
According to this source, the kingdom of Sunda produced high quality black pepper. |
Некоторые производители высококачественных автомобилей все еще используют триммеры, например, Aston Martin. |
A few high-quality motor car manufacturers still employ trimmers, for example, Aston Martin. |
ЖК-дисплеи и некоторые другие сложные процедуры приготовления пищи являются одними из стандартных функций, присутствующих в большинстве базовых и высококачественных производственных моделей. |
LCD displays and some other complex cooking routines are some of the standard features present in most of the basic and high-end manufacturing models. |
Как предприятие, представленное во всем мире, мы являемся партнером и поставщиком, который предлагает своим заказчикам все из одних рук: от консультаций и инжиниринга поставок высококачественных машин до комплексного производства упаковочных средств. |
We offer our customers a broad range of machinery and equipment ranking among the best in the field of extrusion, printing and conversion. |
Несмотря на то, что большинство эрху были изготовлены машинным способом в производственных линиях, самые высококачественные инструменты были изготовлены вручную специалистами-мастерами. |
Although most Erhu were machine-made in production lines, the highest quality instruments were handmade by specialist craftsmen. |
До 1780-х годов большая часть высококачественного хлопкового Муслина, имевшегося в обращении в Британии, производилась в Индии. |
Prior to the 1780s, most of the fine quality cotton muslin in circulation in Britain had been manufactured in India. |
Я думаю, что будет справедливо сказать, что Bose действительно является производителем высококачественного аудио. |
This following is my second choice for two sentences to add to Popular Culture - Cold Fusion. |
В настоящее время граф фон Фабер-Кастель производит высококачественные письменные инструменты, изготовленные из роскошных материалов, таких как черное дерево, смола и слоновая кость. |
Currently, Graf von Faber-Castell makes high end writing instruments made with luxury materials such as ebony, resin, and ivory. |
Высококачественные репродукции производятся с помощью специальных методов печати, в Rongbaozhai в Пекине и в Duoyunxuan в Шанхае. |
High quality reproductions are made by special printing techniques, at Rongbaozhai in Beijing, and at Duoyunxuan in Shanghai. |
Основным направлением деятельности является производство и продажа высококачественных искусственных елей высотой от 0,5м до 30м. |
Main activity is manufacturing and sale of high quality artificial pine Christmas trees with height from 0,5 meters up to 30 meters. |
Сегодня высококачественные кишечные струны производятся в основном в Италии, Германии и США. |
Today high quality gut strings are produced mostly in Italy, Germany, and the United States. |
Практика показывает: распределённый подход позволяет производить высококачественную продукцию с меньшими затратами. |
The reality is that shared production allows us to manufacture higher quality products at lower costs. |
Хотя они не нуждаются в маркировке, высококачественные наборы данных для бесконтрольного обучения также могут быть трудными и дорогостоящими в производстве. |
Although they do not need to be labeled, high-quality datasets for unsupervised learning can also be difficult and costly to produce. |
Никак, это высококачественный товар, производимый только в Германии. |
No, it's high-end product only made in Germany. |
Высококачественная биогазовая установка требует минимальных затрат на техническое обслуживание и может производить газ не менее 15-20 лет без серьезных проблем и повторных инвестиций. |
A high quality biogas plant needs minimum maintenance costs and can produce gas for at least 15–20 years without major problems and re-investments. |
На протяжении многих лет компания имела мировую репутацию производителя высококачественной чугунной посуды. |
For many years the company had a world-wide reputation for high-quality cast-iron cookware. |
Он был неутомимым сторонником того, чтобы гончары производили высококачественную работу, и применял свои требования к своей собственной работе. |
He was an untiring advocate for potters’ producing high quality work, and applied his demands to his own work. |
Движение кофе третьей волны-это движение, возглавляемое как потребителями, так и производителями, чтобы потреблять, наслаждаться и ценить высококачественный кофе. |
The third wave coffee movement is a movement led by both consumers and manufacturers to consume, enjoy, and appreciate high-quality coffee. |
Она была направлена на удовлетворение спроса зажиточной городской элиты на высококачественное французское ремесло и краснодеревное производство. |
It was aimed to satisfy the demand of the prosperous urban elite for high-quality French craftsmanship and cabinetmaking. |
Робертс был производителем высококачественных станков и пионером в использовании джигов и калибров для точного измерения в цехах. |
Roberts was a maker of high-quality machine tools and a pioneer of the use of jigs and gauges for precision workshop measurement. |
Виноград, настущий на известковых почвах, идеально подходит для производства высококачественных белых столовых вин. |
Vine that grows on lime soils ideally befits for the production of high-quality white table wines. |
Вино от высококачественного производителя, 2008 года. |
This wine is from a high-quality producer, and it's 2008. |
Компания зарекомендовала себя, как производитель высококачественной продукции и надежный деловой партнер. |
The sets of pens with trinkets, name-cards holders, clips for ties, bookmarks in gifts-cases made of wood and velvet. |
Другие американские фермеры используют их для производства высококачественного сыра моцарелла. |
Other US ranchers use them for production of high-quality mozzarella cheese. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
У чжурчжэней была репутация производителей высококачественных доспехов и оружия. |
The Jurchens had a reputation for making high quality armour and weapons. |
Я думаю, что будет справедливо сказать, что Bose действительно является производителем высококачественного аудио. |
I think it is fair to say that Bose is indeed a producer of high-end audio. |
Высококачественные производители используют только минеральные пигменты. |
High quality producers use mineral-based pigments only. |
Кроме того, эти мастерские были известны тем, что производили высококачественную продукцию и нанимали высококвалифицированных, хорошо оплачиваемых рабочих. |
Additionally, these workshops were known for producing high quality products and employing highly skilled, well-paid workers. |
Были также отмечены высокие производственные показатели, глянцевая обложка и высококачественная бумага, используемая для внутренних страниц. |
The high production values were also praised, with the glossy cover and high quality paper used for the inner pages. |
Книга рекордов Гиннесса также приняла во внимание их производственные мощности в 15000 тонн высококачественного оливкового масла, в то время как королевство потребляет вдвое больше. |
The Guinness World Records also took into consideration their production capacity of 15000 tonnes of high quality of olive oil, while the kingdom consumes double that. |
Высококачественные сепараторы имеют решающее значение для производительности батареи. |
High-quality separators are critical for battery performance. |
TAM имеет давнюю историю производства высококачественных автомобилей. |
TAM has a longstanding history of producing high-quality vehicles. |
Компания Gryphon Audio Designs является производителем высококачественного аудиооборудования, расположенного в Дании. |
Gryphon Audio Designs is a manufacturer of high-end audio equipment located in Denmark. |
Hitachi использует AFFS для производства высококачественных панелей в своей продуктовой линейке. |
Hitachi is using AFFS to manufacture high end panels in their product line. |
Gelato Italia-британская компания, производящая высококачественные итальянские замороженные десерты. |
Gelato Italia is a British company producing high-end Italian frozen desserts. |
Однако в последние несколько лет производство свиней Иберийского типа увеличилось, чтобы удовлетворить возобновившийся спрос на высококачественное мясо и вяленые продукты. |
In the past few years, however, the production of pigs of the Iberian type has increased to satisfy a renewed demand for top-quality meat and cured products. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. |
Высококачественные, первоклассные, очень дорогие |
High-end, top of the line, very expensive. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом. |
Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство высококачественных изделий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство высококачественных изделий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, высококачественных, изделий . Также, к фразе «производство высококачественных изделий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«производство высококачественных изделий» Перевод на испанский- ›
«производство высококачественных изделий» Перевод на хинди - ›
«производство высококачественных изделий» Перевод на немецкий - ›
«производство высококачественных изделий» Перевод на французский - ›
«производство высококачественных изделий» Перевод на итальянский - ›
«производство высококачественных изделий» Перевод на арабский - ›
«производство высококачественных изделий» Перевод на узбекский