Раундом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Есть 5 этапов, которые будут разыгрываться повсюду; с каждым раундом, имеющим различные препятствия и возрастающую сложность. |
There are 5 stages will be played throughout; with each round having varying obstacles and increasing difficulty. |
На грани рвоты Пике бросил свой стул перед пятым раундом против Рафаэля Ллодры в лучшем из Siam 3 в Париже, Франция, 14 февраля 2013 года. |
On the verge of throwing up, Pique quit on his stool before the fifth round against Raphaël Llodra at Best of Siam 3 in Paris, France on February 14, 2013. |
Перед каждым раундом игрок может иметь возможность выбрать одного из персонажей серии, чтобы помочь с головоломкой. |
Different times of a day are for different kind of demographics, depending on what kind of programs are on, at that time. |
Точно так же летчик-ас Ближнего сопровождения мог бы достичь лучшего результата с менее эффективным раундом, и, конечно, они не ограничивали свои атаки Т-34. |
Similarly an ace close support pilot would be able to achieve better result with the less effective round, and of course they didn't restrict their attacks to T-34s. |
Перед раундом зрителям объявляют о значении Большой сделки дня. |
Before the round, the value of the day's Big Deal is announced to the audience. |
Победитель королевской битвы получит прощание со вторым раундом. |
The winner of the battle royal would receive a bye to the second-round. |
In this mode, each turn is a combat round. |
|
В мероприятии приняли участие 64 игрока с подстановочным знаком и отборочным раундом. |
The event featured 64 players with a wildcard and qualifying round. |
Они вышли сразу в полуфинал с первым раундом прощания, но проиграли Gambit Gaming 2-1. |
They went straight to the semifinals with a first round bye, but lost to Gambit Gaming 2–1. |
С9 вышел в четвертьфинал чемпионата мира сезона 3 с первым раундом прощания как североамериканские чемпионы. |
C9 went into the Season 3 World Championship quarterfinals with a first round bye as the North American champions. |
Обычно между каждым раундом проходит минута, и бойцы в отведенных им углах получают советы и внимание от своих тренеров. |
A minute is typically spent between each round with the fighters in their assigned corners receiving advice and attention from their coaches. |
На викторианском чемпионате, последнем значительном турнире перед отборочным раундом Кубка Дэвиса, Хоад потерпел поражение в полуфинале от Сейшаса в прямых сетах. |
At the Victorian Championships, the last significant tournament before the Davis Cup Challenge Round, Hoad was defeated in straight sets in the semifinal by Seixas. |
Он выиграл турнир с запасным раундом, набрав 8 очков в первых восьми турах. |
He won the tournament with a round to spare scoring 8 points in the first eight rounds. |
Он сидел в своем углу - минутный отдых перед следующим раундом, а раундов еще предстояло много. |
He was in his chair in the corner, resting a second before he came out for the next round - in a long line of next rounds. |
Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых. |
No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects. |
Он споткнулся с заключительным раундом 71, все еще зарабатывая финиш Т-16, для своего шестого подряд финиша топ-25 в туре. |
He stumbled with a final round 71, still earning a T-16 finish, for his sixth straight top-25 finish on tour. |
Первый раунд был фристайл-раундом, в котором победившая команда выбирала орден данкерса для боевого раунда. |
The first round was a Freestyle Round, with the winning team choosing the order of dunkers for the Battle Round. |
Раунд 16 является первым раундом соревнований чемпионата, с государственным посевом, установленным между Штатами с близкой близостью. |
The Round of 16 is the opening round of the championship competition, with state seeding set between states with close proximity. |
Вы можете видеть все очки на главном табло перед последним раундом. |
And all those points now go into the master scoreboard with just one round left. |
С каждым последующим раундом количество карт, сдаваемых в начале раунда, увеличивается до одиннадцатого и последнего раунда, в котором сдается по тринадцать карт. |
With each successive round, the number of cards dealt to start the round increases until the eleventh and final round in which thirteen cards each are dealt. |
The Dolls had the early lead, but jam after jam, the Sirens... |
|
But I worked too hard on the final round. |
|
Отборочный раунд больше не был физической игрой, а новым раундом вопросов, с большим количеством вопросов о книге. |
The elimination round was no longer a physical game, but a new question round, with more questions about the book. |
1-Шанхай был не чемпионским раундом. |
1 - Shanghai was a non-championship round. |
Первый участник, который загудел и правильно решил вопрос, получил контроль над первым раундом. |
The first contestant to buzz in and correctly solve the question got control of round one. |
Я назвал его раундом на уничтожение. |
I call this one the elimination round. |
Росс нес импульс своего почти идеального первого раунда, в котором он набрал 99 баллов из возможных 100, со звездным финальным раундом. |
Ross carried the momentum of his near-perfect first round, in which he scored a 99 out of a possible 100, with a stellar final round. |
Сыпля соль на рану и капая лимоном на порез от бумаги, мы заканчиваем раундом, озаглавленном как Всеобщее Заблуждение. |
To rub salt in the wound and drip lemon on the paper cut, we conclude with the round entitled General Ignorance. |
7n1 был заменен в 1999 году раундом 7N14. |
The 7N1 was replaced in 1999 by the 7N14 round. |
Вскрытие эффективно служит предварительным раундом для игр чемпионата мраморной лиги следующего года. |
The Showdown effectively serves as the preliminary round for the next year's Marble League championship games. |
В результате количество копий целевой области удваивается с каждым раундом, увеличиваясь экспоненциально. |
As a result, the number of copies of the target region doubles each round, increasing exponentially. |
Восемьдесят третий ежегодный 24 часа Ле-Мана станет следующим раундом сезона 2015 года. |
The eighty-third annual 24 Hours of Le Mans would be the next round of the 2015 season. |
48-й Самир сафари ралли Кения был третьим раундом чемпионата мира 2000 года по ралли FIA. |
The 48th Sameer Safari Rally Kenya was the third round of 2000 FIA World Rally Championship. |
The ILD retained control of the second round of appeals. |
|
Решил освежиться перед вторым раундом с вами в роли боксерской груши? |
Freshening up for round two with you as the punching bag? |
- под раундом ДОХИ - under the doha round
- между раундом - between round
