Рибофлавина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Химическая компания BASF установила завод в Южной Корее, который специализируется на производстве рибофлавина с использованием Ashbya gossypii. |
The chemical company BASF has installed a plant in South Korea, which is specialized on riboflavin production using Ashbya gossypii. |
В нем содержится больше белка, тиамина, рибофлавина, фосфора, кальция и железа, чем в пшеничной муке. |
It has higher levels of protein, thiamine, riboflavin, phosphorus, calcium, and iron than wheat flour. |
К примеру, она даёт 1% суточной нормы - а именно столько рекомендуют - рибофлавина. |
For instance, these give you one percent of your RDA - that's recommended daily allowance - of riboflavin. |
Это была смесь рибофлавина, кальциферола и мелассы. |
It was a mixture of riboflavin, calciferol, and molasses. |
Дефицит рибофлавина обычно обнаруживается вместе с другими недостатками питательных веществ, особенно других водорастворимых витаминов. |
Riboflavin deficiency is usually found together with other nutrient deficiencies, particularly of other water-soluble vitamins. |
Известно также, что длительная недостаточность рибофлавина вызывает дегенерацию печени и нервной системы. |
Prolonged riboflavin insufficiency is also known to cause degeneration of the liver and nervous system. |
Дефицит рибофлавина во время беременности может привести к врожденным дефектам, включая врожденные пороки сердца и деформации конечностей. |
Deficiency of riboflavin during pregnancy can result in birth defects including congenital heart defects and limb deformities. |
Молоко и йогурт содержат одни из самых высоких концентраций рибофлавина. |
Milk and yogurt contain some of the highest riboflavin content. |
Оценка состояния рибофлавина имеет важное значение для подтверждения случаев с неспецифическими симптомами, когда подозревается его дефицит. |
The assessment of riboflavin status is essential for confirming cases with unspecific symptoms where deficiency is suspected. |
В качестве добавки он используется для профилактики и лечения дефицита рибофлавина и предотвращения мигрени. |
As a supplement it is used to prevent and treat riboflavin deficiency and prevent migraines. |
Дифференциальный диагноз включает дефицит рибофлавина и птичий энцефаломиелит. |
Differential diagnosis include riboflavin deficiency and avian encephalomyelitis. |
Дефицит рибофлавина у птиц приводит к низкой скорости вылупления яиц. |
Riboflavin deficiency in birds results in low egg hatch rates. |
Фототерапия для лечения желтухи у младенцев может вызвать повышенную деградацию рибофлавина, что приводит к его дефициту, если не проводить тщательного контроля. |
Phototherapy to treat jaundice in infants can cause increased degradation of riboflavin, leading to deficiency if not monitored closely. |
Это укорочение нейритов может быть восстановлено добавками рибофлавина, карнитина или коэнзима Q10. |
This shortening of neurites can be restored by riboflavin, carnitine, or Coenzyme Q10 supplements. |
У других животных дефицит рибофлавина приводит к отсутствию роста, неспособности процветать и в конечном итоге к смерти. |
In other animals, riboflavin deficiency results in lack of growth, failure to thrive, and eventual death. |
Экспериментальный дефицит рибофлавина у собак приводит к нарушению роста, слабости, атаксии и неспособности стоять. |
Experimental riboflavin deficiency in dogs results in growth failure, weakness, ataxia, and inability to stand. |
Как химическое соединение, рибофлавин представляет собой желто-оранжевое твердое вещество с плохой растворимостью в воде по сравнению с другими витаминами группы В. |
As a chemical compound, riboflavin is a yellow-orange solid substance with poor solubility in water compared to other B vitamins. |
Рибофлавин добавляют в детское питание, сухие завтраки, пасту и витаминно-обогащенные заменители пищи. |
Riboflavin is added to baby foods, breakfast cereals, pastas and vitamin-enriched meal replacement products. |
Рибофлавин также используется в качестве пищевого красителя и как таковой обозначается в Европе как E-номер E101. |
Riboflavin is also used as a food coloring and as such is designated in Europe as the E number E101. |
Витамины группы В рибофлавин, тиамин, ниацин и пиридоксин растворяются в воде для приготовления пищи с разной скоростью. |
The B vitamins riboflavin, thiamin, niacin, and pyridoxine dissolve into cooking water at differing rates. |
Рибофлавин был открыт в 1920 году, выделен в 1933 году и впервые изготовлен в 1935 году. |
Riboflavin was discovered in 1920, isolated in 1933, and first made in 1935. |
В случае с рибофлавином ул отсутствует, так как отсутствуют данные о неблагоприятном воздействии высоких доз на организм человека. |
In the case of riboflavin there is no UL, as there is no human data for adverse effects from high doses. |
Рибофлавин выпускается как универсальный препарат, так и без рецепта. |
Riboflavin is available as a generic medication and over the counter. |
В молоке присутствуют витамины А, В6, В12, С, D, К, Е, тиамин, ниацин, биотин, рибофлавин, фолаты и пантотеновая кислота. |
Vitamins A, B6, B12, C, D, K, E, thiamine, niacin, biotin, riboflavin, folates, and pantothenic acid are all present in milk. |
Творог свиной крови богат рибофлавином, витамином С, белком, железом, фосфором, кальцием, ниацином и другими минералами. |
Pig's blood curd is rich in riboflavin, vitamin C, protein, iron, phosphorus, calcium, niacin and other minerals. |
Кроме того, витамины группы В рибофлавин, тиамин, ниацин и пиридоксин растворяются в воде для приготовления пищи в различных количествах. |
Also the B-vitamins riboflavin, thiamin, niacin and pyridoxine are dissolved into the cooking water at differing amounts. |
Например, мука была обогащена железом, цинком, фолиевой кислотой и другими витаминами группы В, такими как тиамин, рибофлавин, ниацин и витамин В12. |
For example, flour has been fortified with iron, zinc, folic acid and other B vitamins such as thiamine, riboflavin, niacin and vitamin B12. |
Рибофлавин в сывороточной части молока имеет зеленоватый цвет, который иногда можно различить в обезжиренном молоке или сывороточных продуктах. |
The riboflavin in the whey portion of milk has a greenish color, which sometimes can be discerned in skimmed milk or whey products. |
Рибофлавин, также известный как витамин В2, является витамином, содержащимся в пище и используемым в качестве пищевой добавки. |
Riboflavin, also known as vitamin B2, is a vitamin found in food and used as a dietary supplement. |
Лечение включает в себя диету, которая включает в себя достаточное количество продуктов, содержащих рибофлавин. |
Treatment involves a diet which includes an adequate amount of riboflavin containing foods. |
Молочные продукты содержат такие питательные вещества, как кальций, фосфор, рибофлавин, белок и витамины А, D и в-12. |
Dairy products contain nutrients such as calcium, phosphorus, riboflavin, protein, and vitamins A, D and B-12. |
Бычье молоко содержит в основном свободный рибофлавин, с незначительным вкладом FMN и FAD. |
Bovine milk contains mainly free riboflavin, with a minor contribution from FMN and FAD. |
Свободный рибофлавин естественно присутствует в еде вместе с протеин-связанным ФМН и ФАД. |
Free riboflavin is naturally present in foods along with protein-bound FMN and FAD. |
