Сальник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- сальник сущ м
- gland, omentum(железа)
- кабельный сальник – cable gland
- большой сальник – greater omentum
- seal, gasket, stuffing box, oil seal, packing gland(уплотнение, прокладка, сальниковая коробка)
- epiploon
-
| имя существительное | |||
| gland | железа, сальник | ||
| oil seal | сальник | ||
| gasket | прокладка, уплотнение, набивка, сальник | ||
| collar | воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, сальник | ||
| stuffing-box | сальник, корпус сальника | ||
- сальник сущ
- уплотнитель · прокладка · уплотнение
- набивной сальник
приспособление, зазор, уплотнение, прокладка, складка
Сальник Жировая складка в брюшине.
Оментопексия-это хирургическая процедура, при которой большой сальник сшивается с близлежащим органом. |
Omentopexy is a surgical procedure whereby the greater omentum is sutured to a nearby organ. |
Implanting it in the omentum, near the large intestine loops. |
|
Надеюсь, вы разбираетесь в двигателях, а то я не могу отличить сальник от ... |
I hope you know about engines, Because I can't tell a gasket from... |
I just need to lay the omentum over the brain. |
|
Reach up an' pull down that gasket where it's stuck-easy now. |
|
Чем выше балка, тем менее сильно влияние боковой силы на такие вещи, как сальник. |
The higher the beam the less severe the effect of lateral force on things like the stuffing gland. |
Сальник — это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы. |
The omentum is a sheet of fatty tissue that covers your abdomen and your organs. |
Используя сальник для реваскуляризации. |
Using the omentum for revascularization. |
Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала. |
Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump. |
Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева. |
Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface. |
Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником. |
The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum. |
Я бы прикрыл кишечник сальником и закрыл бы в первую очередь фасции. |
I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily. |
Премьер-министр Сальников только что был назван и.о. Президента. |
Prime Minister Salnikov has just been sworn in as acting president. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами. |
The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins. |
Используя сальниковую пластину, можно проложить множество кабелей разного диаметра. |
By utilising a gland plate, many cables with different diameters can be routed. |
Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока. |
The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod. |
Поперечные усилия уменьшаются длиной штока поршня и, наконец, сдерживаются жесткостью балки и сальника на поршне. |
The transverse forces are reduced by the length of the piston rod and finally contained by the rigidity of the beam and the stuffing gland on the piston. |
Do you see how these appear to be ridges, but there is no sweat glands? |
|
There is no pedal gland in the front part of the foot. |
|
Президент Сальников согласен на сделку, и наши разведки в данный момент работают сообща. |
President Salnikov has agreed to the deal, and our intelligence agencies are coordinating now. |
Он может распространяться на всю брюшину или быть отгорожен сальником и внутренностями. |
It may be spread to the whole peritoneum, or be walled off by the omentum and viscera. |
Они встречаются чаще всего на брюшине, в печени и сальнике. |
These are found most often on the peritoneum, in the liver, and in the omentum. |
Сальниковой придатки называются также приложениями epiploicae. |
Epiploic appendages are also called appendices epiploicae. |
Теперь для этого требовалась сальниковая коробка для уплотнения вокруг поршневого штока,а для обработки поршневого штока-гладкая и точно цилиндрическая. |
This now required a stuffing box to seal around the piston rod, and for the piston rod to be machined smooth and accurately cylindrical. |
Инфаркт сальника обычно встречается у педиатрических пациентов примерно в 15 процентах случаев. |
Omental infarction occurs commonly in pediatric patients approximately 15 percent of cases. |
Визуализация необходима для получения точного диагноза из-за распространенного неправильного диагноза инфаркта сальника в виде аппендицита или холецистита. |
Imaging is required to obtain an accurate diagnosis due to the common misdiagnosis of omental infarction as appendicitis or cholecystitis. |
Сальниковой appendagitis обычно диагностируется у большинства больных. |
Epiploic appendagitis is normally misdiagnosed in most patients. |
I can feel the edge of the lesser omentum. |
|
Minor infarct, but I finished my omentum surgery. |
- большой сальник - big stuffing box
- малый сальник - lesser omentum
- новый сальник - new packing
- кабельный сальник - cable gland
- набивной сальник - packing box
- разрезной сальник - seal split ring
- нефтяной сальник - oil saver
- разгруженный сальник - balanced stuffing box
- переборочный сальник - bulkhead stuffing
- сальник высокого давления - high pressure stuffing box
- гидравлический сальник - hydraulic stuffing box
- сальник низкого давления - low pressure stuffing box
- резьбовой сальник - screw type stuffing box
- дейдвудный сальник - stern tube stuffing box
- вертикальный сальник - vertical stuffing box
- дульный сальник - muzzle packing
- вкладной сальник - inserted stuffing box
- горизонтальный сальник - horizontal stuffing box
- грязевой сальник бурового насоса - mud-stuffing box
- Коленчатый вал сальник - crankshaft oil seal
- компенсационный сальник - compensating stuffing box
- сальник с металлическим уплотнением - metal-stuffing box
- сальник лубрикатора спускаемого на канате прибора - measuring line stuffing box
- сальник с пробковой набивкой - cork-packed gland
- подтянуть сальник - tighten a gland
- набивать сальник - to pack a gland
- сальник полированного штока - polished-rod stuffing box
- сальник с металлической набивкой - stuffing box with metallic packing
- устьевой сальник с роликом - casing head stuffing box and pulley
- противовыбросовый сальник - blowout-prevention stuffing box
