Сальник полированного штока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
туша сальниковой разделки - caul-dressed body
проставочное кольцо сальника - lantern ring
сальниковый - omental
сальник высокого давления - high pressure stuffing box
сальниковая сумка - omental bursa
коробка сальника - stuffing box case
нажимная втулка дейдвудного сальника - stuffing-box gland
охлаждение для набивного сальника и сальниковой тарелки - cooling for stuffing box and gland plate
сальниковые отростки - epiploic appendices
сальниковое отверстие - epiploic foramen
Синонимы к сальник: приспособление, зазор, уплотнение, прокладка, складка
Значение сальник: Жировая складка в брюшине.
полировочный порошок - polishing powder
шерстяной полировочный ролик - woolen polishing roller
полированных - polished
стекло ручной полировки - hand polish glass
полирование кофейных зерен - coffee polishing
вы полировать - you polish
подвеска полированного штока - polished-rod carrier bar
отделка и полировка - finishing and polishing
микро полировка - micro polishing
порошок для полировки ногтей - nail polish powder
фиксатор штока переключения передачи - shifter shaft lock
наконечник штока - stem tip
зуб штока газового поршня - operating rod cam
болт штока - rod bolt
буфер штока поршня - piston buffer
подвеска полированного штока - polished-rod carrier bar
приёмное гнездо полированного штока - polished bore receptacle
прилив для крепления штока накатника - counterrecoil piston rod lug
самопроизвольное движение штока цилиндра ковша - bucket cylinder rod drift
толкатель с двумя штоками - double-ram pusher
Из трех пирамид только пирамида Хафре сохранила часть своего первоначального полированного известнякового корпуса, около своей вершины. |
Of the three, only Khafre's pyramid retains part of its original polished limestone casing, near its apex. |
Панели и мебель были из полированного вишневого дерева, на стенах в строгих рамах висели хорошие гравюры, изображавшие сцены из истории Америки. |
The woodwork of the rooms was all cherry, hand-rubbed and oiled, the pictures interesting steel-engravings of American life, appropriately framed. |
Корпус может быть изготовлен из алюминия или стали, верхние губки изготовлены из закаленной стали, закаленной стали и полированной стали. |
The housing can be made of aluminium or steel, the top jaws are made of case-hardened steel, tempered steel and burnished. |
Муслин используется как французский полировальный коврик. |
Muslin is used as a French polishing pad. |
Сальник — это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы. |
The omentum is a sheet of fatty tissue that covers your abdomen and your organs. |
Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником. |
The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum. |
Я бы прикрыл кишечник сальником и закрыл бы в первую очередь фасции. |
I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily. |
Небольшой сундук из полированного красного дерева стоял в углу. |
A single low-fashioned chest made of fine, burnish red wood stood in a corner. |
Была она в те времена чистой и светлой и вся блестела полированным деревом и латунью. |
It was still clean and bright, but the woodwork and brass no longer gleamed. |
Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку. |
She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining. |
Она занимала почти весь Ковер от Деревянной Стенки до пустошей близ Полированной Низины на севере. |
It covered almost all of the Carpet from the Woodwall to the wasteland near Varnisholme in the north. |
Мерцающий свет укрепленных на колоннах веранды бумажных фонариков отбрасывал маслянистые блики на полированные деревянные поверхности. |
The flickering light of the paper lantern was reflected by the thick pillars and planks of the veranda, which gleamed as if they had been polished with oil. |
Он вынимает из ларца одну табличку и щелчком посылает ее по полированному столу ко мне. |
He takes a slip from the chest and flicks it across the polished surface of the desk towards me. |
Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева. |
Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface. |
Вы позволите мне полировать вам шпоры, чистить щеткой вашу куртку, смахивать пыль с ваших сапог. |
You will let me polish your spurs, brush your doublet, dust your riding-boots. |
Этих колонн из полированной стали было около десятка, и они образовывали в центре комнаты небольшой круг. |
Like a miniature Stonehenge, a dozen or so columns of polished steel stood in a circle in the middle of the room. |
Отложив лоскут кожи, которым он тщательно полировал чайник, Лэнском выпрямился и вежливо осведомился: - Да, сэр? |
He put down the leather with which he was lovingly polishing the Georgian teapot and straightened his back. Yes, sir? he said politely. |
Я сделал замечание насчет изящной скульптуры из полированного бука - весьма своеобразной работы. Кэролайн сказала: Это произведение одного молодого норвежского скульптора. |
I had commented on a carved head in highly polished beechwood - a very curious thing - and Caroline said, That is the work of a young Norwegian sculptor. |
Guy loses his wallet while he's getting his knob polished? |
|
Остров мертвых в раме фантази темно-зеленого полированного дуба под стеклом. |
Isle of the Dead in a fancy frame of dark-green oak, covered with glass. |
Увидев каплю одеколона на полированной спинке дивана, миссис Торнтон бессознательно вытерла ее. |
She had seen a drop of eau de Cologne on the polished arm of the sofa, and instinctively sought to wipe it off. |
She was always polishing her glasses. |
|
За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке. |
A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter. |
Он замолчал и, раздумывая о том, что сулит ему будущее, стал смотреть в окно своего изящно обставленного, обшитого полированным деревом кабинета. |
He paused and looked out the window of his handsome little hardwood office, speculating upon the future. |
Впереди появилось что-то металлическое, полированное, отражавшее солнечный свет нам в глаза. |
Something metallic and polished was ahead of us, for the sun's rays were being reflected off into our eyes. |
Polishing that driftwood till it shined like steel or something. |
|
Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги... |
Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates... |
Оно полировалось только при снятии с пальца. Это непросто, значит, на то у неё есть причина. |
The only polishing it gets is when she works it off her finger, but it can't be easy, so she must have a reason. |
Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор. Ствол три с половиной дюйма, очень легкий ход затвора. |
Satin chrome, rubber grip, 3-dot fixed sights 3.5-inch barrel, skeletonized handle, slide release. |
Так иному сумасшедшему все вещи кажутся полированными! |
As though a lunatic should trust in the world's coming triangular! |
Завтра они объявят в розыск владельца окрашенного по спецзаказу полированного вручную Ягуара XJ-12. |
Tomorrow, they're gonna be looking for the owner of a custom-painted hand-rubbed Jaguar XJ-12. |
Нередко случается, что двое матросов, занятые каждый в своем котле чисткой их полированного нутра, через их железные уста поверяют друг другу самые сокровенные свои мысли. |
While employed in polishing them-one man in each pot, side by side-many confidential communications are carried on, over the iron lips. |
Премьер-министр Сальников только что был назван и.о. Президента. |
Prime Minister Salnikov has just been sworn in as acting president. |
Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать. |
It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there. |
Колер кивнул на стену слева от них, по которой тянулась сверкающая полированным хромом труба. |
Kohler motioned to his left where a polished, chrome tube ran along the tunnel's inner wall. |
Капитан, в машинном отделении небольшая течь из сальников ведущего вала. |
Captain, engine room reports minor flooding from the shaft seals and brine pump. |
Великаны взяли немедленно мечи на караул, но Хоттабыч, не обращая на них внимания, указал мальчику на полированные золотые доски, украшавшие сверху входы во дворцы. |
Once again the giants presented arms, but Hottabych ignored them and pointed to the shining golden plaques adorning the entrances to the palaces. |
Я весь напрягся, выхватил револьвер, ощутил выпуклость полированной рукоятки. |
Every nerve in my body was a steel spring, and my grip closed on the revolver. |
Your grandmother's silver You kept it so clean. |
|
Для усиления эффекта материал можно полировать для дальнейшего выравнивания. |
To enhance the effect, the material can be poled for further alignment. |
Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы. |
Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics. |
Поверхности также можно позже шлифовать и полировать, например, при изготовлении большого колокола. |
Surfaces can also be later ground and polished, for example when making a large bell. |
Ступа была построена во II веке до н. э., что подтверждается находками черных полированных изделий и чеканных монет в монастыре. |
The stupa was built in the 2nd century BCE as confirmed by finds of black polished wares and punch-marked coins in the attending monastery. |
Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями. |
Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations. |
E5 отличался от других очень похожих E3, E4 и E6 тем, что был одет в полированную нержавеющую сталь, чтобы соответствовать зефирным поездам Берлингтона. |
The E5 was distinguished from the otherwise very similar E3, E4 and E6 by being clad in polished stainless steel to match the Burlington's Zephyr trains. |
Земная физика включает в себя полированную алюминиевую сферу, которая прикреплена к цилиндрической стеклянной трубке, соединенной с кольцами из меди. |
Terrestrial Physics involves a polished aluminum sphere that is attached to a cylindrical glass tube coupled with rings of copper. |
Полированный бетон-это форма устойчивого дизайна напольного покрытия, так как он использует материал, который уже был помещен. |
Polished concrete is a form of sustainable design flooring, as it utilizes a material that has already been placed. |
Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются. |
Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean. |
Ближайший эквивалентный пример-полированный гранит или мрамор. |
The closest equivalent example would be polished granite or marble. |
Под крыльями у них человеческие руки; их ноги описываются как прямые, а ступни, как у теленка, блестят, как полированная медь. |
Under their wings are human hands; their legs are described as straight, and their feet like those of a calf, shining like polished brass. |
Коэффициент трения пластмасс обычно измеряется по отношению к полированной стали. |
The coefficient of friction of plastics is usually measured against polished steel. |
Шлифовальные инструменты-это прогрессивная крупка промышленных алмазов в связанном материале, таком как металл/гибрид/смола, часто называемая алмазными полировальными подушечками. |
The grinding tools are progressive grits of industrial diamonds in a bonded material such as metal/hybrid/resin often referred to as diamond polishing pads. |
Фермеры жемчуга могут культивировать жемчужину, помещая ядро, обычно кусок полированной раковины мидии, внутрь устрицы. |
Pearl farmers can culture a pearl by placing a nucleus, usually a piece of polished mussel shell, inside the oyster. |
Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара. |
Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam. |
Стандартная отделка Для модели 500-это ствольная коробка из анодированного алюминиевого сплава и полированный вороненый ствол. |
The standard finish for the Model 500 is an anodized aluminum alloy receiver and a polished and blued barrel. |
Внутри находится более поздняя черная полированная 16-сторонняя Шива-Линга в стиле тантры. |
Inside is a later black, polished, 16-sided, tantra-style Shiva linga. |
Наиболее частая причина инфаркта сальника, не связанного с кручением, связана с травмой, а также тромбозом или сальниковыми венами. |
The most frequent cause of non- torsion related omental infarction is due to trauma as well as thrombosis or the omental veins. |
Жан Дюнан также был вдохновлен современной техникой в сочетании с яркими красными и черными цветами, контрастирующими с полированным металлом. |
Jean Dunand was also inspired by modern machinery, combined with bright reds and blacks contrasting with polished metal. |
В 1832 году на кладбище Кенсал-Грин была установлена первая полированная надгробная плита из Абердинского гранита, возведенная на английском кладбище. |
In 1832, the first polished tombstone of Aberdeen granite to be erected in an English cemetery was installed at Kensal Green Cemetery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сальник полированного штока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сальник полированного штока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сальник, полированного, штока . Также, к фразе «сальник полированного штока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
