Свободный вектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свободный вектор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
free vector
Translate
свободный вектор -

- свободный

имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune

- вектор [имя существительное]

имя существительное: vector



Таким образом, все люди свободны следовать своей собственной совести в этом вопросе, а не навязывать проблему тем или иным способом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, all individuals are FREE to follow their own Consciences in this matter, rather than forcing the issue one way or the other!

Все каналы свободны, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All channels clear, sir.

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've met Borg who were freed from the collective.

Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it.

Другие договаривающиеся стороны свободны в своем решении относительно принятия оговорки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other contracting parties were free to decide whether to accept a reservation.

Это конец - мы свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Klinger, Internal Medicine.

Весьма мудрое решение, - глубокомысленно кивнул ван дер Мерв. - Если вы свободны сегодня вечером, приглашаю на ужин. За столом все и обсудим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's very wise of you. Van der Merwe nodded sagely. Perhaps you would like to come to dinner tonight and we can discuss it?

Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest.

Говорите, они были свободны от судебных преследований?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said they were exempt from prosecution.

Специальные команды свободны и должны знать о низкой гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special teams are exempt and should be aware of low gravity.

Ну что ж, сержант Овн, на сегодня вы свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, Sergeant Lamb, I can let you go off duty now.'

Кроме того, в старые времена они были рабами, а сейчас они свободны, и в этом суть дела, на что не забывал указывать Визгун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, in those days they had been slaves and now they were free, and that made all the difference, as Squealer did not fail to point out.

Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.

Все мы хотим, что бы наши клиенты были свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all want our clients to be exonerated.

И в это мгновение все были свободны, свободны настолько, чтобы преисполниться доброты ко всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for that instant, each man was free - free enough to feel benevolence for every other man in the room.

И даже самые добросовестные компиляции по естественной истории, составленные для просвещения нежной юности, не свободны от не менее ужасных ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor are the most conscientious compilations of Natural History for the benefit of the young and tender, free from the same heinousness of mistake.

Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom.

Будь мы хоть чуточку хорошими, мы бы хотели, чтобы они были свободны от нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, if we were at all good people, we'd want them to be free of us.

Мы не свободны и не будем свободны до тех пор, пока кто-то - пусть даже наш союзник Майк -контролирует средства массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not yet free nor will we be as long as anyone-even our ally Mike-controls our news.

Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial.

Вы свободны продолжить свои дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are free to carry on with your day.

Макшейн и Кайл, каким-то чудом или милостью Божьей оказались свободны и могут приступать во вторник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcshane and Kyle, by some miracle or act of God, are... are both free and are starting Tuesday.

С нами там будет всего несколько посторонних лиц - не любопытствующих и не слишком проницательных, и мы будем почти так же свободны, как если бы находились в полном одиночестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall only have some people of no consequence, and not very discerning, and shall be almost as much at liberty as if we were alone.

А вы все свободны от рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you, all of you, were free from your first breath!

Поскольку это первая итерация, мы будем использовать остаточный вектор r0 в качестве начального направления поиска p0; метод выбора pk изменится в последующих итерациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since this is the first iteration, we will use the residual vector r0 as our initial search direction p0; the method of selecting pk will change in further iterations.

Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states.

Тогда вектор единичной оси может быть записан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the unit axis vector can be written.

На самом деле, шум на финансовых рынках означает, что невозможно найти P, которое точно решает это уравнение, и наша цель состоит в том, чтобы найти вектор P такой, что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, noise in the financial markets means it is not possible to find a P that solves this equation exactly, and our goal becomes to find a vector P such that.

Вектор положения центра масс определяется,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position vector of the center of mass is defined by,.

В распознавании образов и машинном обучении вектор признаков - это n-мерный вектор числовых признаков, представляющих некоторый объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pattern recognition and machine learning, a feature vector is an n-dimensional vector of numerical features that represent some object.

Выбрасываемые балансовые массы смещают центр масс капсулы, что позволяет генерировать вектор подъемной силы во время атмосферной фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejectable balance masses shift the capsule center of mass enabling generation of a lift vector during the atmospheric phase.

Пять миксов были проданы в трех форматах файлов, WAV, два аудио микса в MP3 и объемный звук 5.1 DTS mix, и все они были свободны от управления цифровыми правами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five mixes were sold in three file formats, WAV, two audio mixes in MP3, and a 5.1 DTS surround sound mix, and all were free of digital rights management.

В двенадцатитоновом равном темпераменте вектор интервалов состоит из шести цифр, причем каждая цифра представляет собой число раз, когда класс интервалов появляется в наборе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In twelve-tone equal temperament, an interval vector has six digits, with each digit representing the number of times an interval class appears in the set.

Поскольку используются интервальные классы, вектор интервала для данного набора остается тем же самым, независимо от перестановки набора или вертикального расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because interval classes are used, the interval vector for a given set remains the same, regardless of the set's permutation or vertical arrangement.

В любой точке поверхности мы можем найти нормальный вектор, который находится под прямым углом к поверхности; плоскости, содержащие нормальный вектор, называются нормальными плоскостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any point on a surface, we can find a normal vector that is at right angles to the surface; planes containing the normal vector are called normal planes.

В этом случае термин собственный вектор используется в несколько более общем смысле, поскольку оператор Фока явно зависит от орбиталей и их собственных значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the term eigenvector is used in a somewhat more general meaning, since the Fock operator is explicitly dependent on the orbitals and their eigenvalues.

Главный собственный вектор модифицированной матрицы смежности графа Всемирной паутины дает ранги страниц в качестве ее компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal eigenvector of a modified adjacency matrix of the World Wide Web graph gives the page ranks as its components.

Второй наименьший собственный вектор может быть использован для разбиения графа на кластеры с помощью спектральной кластеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second smallest eigenvector can be used to partition the graph into clusters, via spectral clustering.

Любой ненулевой вектор с v1 = - v2 решает это уравнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any nonzero vector with v1 = −v2 solves this equation.

Эти компоненты свободны от внутренних напряжений или внутреннего двулучепреломления и допускают относительно большие уровни допинга или оптимизированные специально разработанные профили допинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These components are free of internal stress or intrinsic birefringence, and allow relatively large doping levels or optimized custom-designed doping profiles.

В любой момент времени вектор электрического поля волны указывает точку на спирали, ориентированной вдоль направления распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any instant of time, the electric field vector of the wave indicates a point on a helix oriented along the direction of propagation.

Полярные координаты в плоскости используют радиальный единичный вектор вверх и угловой единичный вектор uθ, как показано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polar coordinates in the plane employ a radial unit vector uρ and an angular unit vector uθ, as shown above.

Другой вариант, который широко используется в машинном обучении, заключается в масштабировании компонентов вектора признаков таким образом, чтобы полный вектор имел длину один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another option that is widely used in machine-learning is to scale the components of a feature vector such that the complete vector has length one.

Напротив, активисты из неправительственного сектора мотивированы идеалами, свободны от ответственности и получают легитимность, будучи политическими аутсайдерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, activists from the non-governmental sector are motivated by ideals, are free of accountability and gain legitimacy from being political outsiders.

То есть двойной вектор минимизируется для того, чтобы устранить провисание между позициями-кандидатами ограничений и фактическим оптимумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the dual vector is minimized in order to remove slack between the candidate positions of the constraints and the actual optimum.

Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you.

На иллюстрации можно вычислить вектор LRL для нерелятивистского изотропного гармонического осциллятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In illustration, the LRL vector for a non-relativistic, isotropic harmonic oscillator can be calculated.

Альтернативным консервативным вектором является бинормальный вектор B, изученный Уильямом Роуэном Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative conserved vector is the binormal vector B studied by William Rowan Hamilton,.

Аналогично, вектор строк или матрица строк-это матрица 1 × m, то есть матрица, состоящая из одного ряда m элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a row vector or row matrix is a 1 × m matrix, that is, a matrix consisting of a single row of m elements.

Поскольку xi-P-вектор, то число условий момента равно размерности вектора параметров β, и таким образом система точно идентифицируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since xi is a p-vector, the number of moment conditions is equal to the dimension of the parameter vector β, and thus the system is exactly identified.

Кроме того, предполагаемая сила является центральной силой, и поэтому вектор углового момента L также сохраняется и определяет плоскость, в которой движется частица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the assumed force is a central force, and thus the angular momentum vector L is also conserved and defines the plane in which the particle travels.

То есть вектор v однозначно определяет ковектор α через.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, a vector v uniquely determines a covector α via.

В нем также говорится, что бананы должны быть свободны от деформации или аномальной кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also states that bananas shall be free from deformation or abnormal curvature.

Изображения Commons должны быть свободны для любого использования без какого-либо уважения достоинства или справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commons images must be free for any use whatsoever without any regard for dignity or fairness.

Ортодоксальная точка зрения Махаяны состоит в том, что араханты остаются в Сансаре; но, возможно, они делают это добровольно, так что можно сказать, что они свободны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orthodox Mahayana view is that arahants remain in samsara; but perhaps they do that voluntarily, so could be said to be free.

У нас есть {{free media}} и {{non-free media}} но что мы должны делать с файлами, которые свободны в США, но не в стране их происхождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have {{free media}} and {{non-free media}} but what should we do with files that is free in the US but not in its source country?

Многие организации, особенно в США, уверяют нас, что 21 день в золотом стандарте; что как только вы прошли 21 день, Вы свободны дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many organizations, particularly in the US, assure us that 21 days in the gold standard; that once you've passed 21 days, you're home free.

Короче говоря, открытый теизм говорит, что поскольку Бог и люди свободны, то Божье знание динамично и Божье провидение гибко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, open theism says that since God and humans are free, God's knowledge is dynamic and God's providence flexible.

Если они научатся размножаться, то смогут заставить других людей ухаживать за садом и, таким образом, будут свободны от жизни, когда захотят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they learn to propagate they can make other humans to tend the garden and thus be free to escape from living when they wish.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свободный вектор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свободный вектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свободный, вектор . Также, к фразе «свободный вектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information