Сгустков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сгустков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clots
Translate
сгустков -


Даже большинство разрывов бляшек не вызывают симптомов до тех пор, пока не произойдет достаточное сужение или закрытие артерии из-за сгустков крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even most plaque ruptures do not produce symptoms until enough narrowing or closure of an artery, due to clots, occurs.

Для заживления ран - предотвращает образование сгустков крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enables wound-healing by preventing blood clot formation.

Искусственное сердце, например, может послужить причиной формирования сгустков крови, когда та попадает на его поверхность - поясной материал - а эти сгустки в свою очередь могут послужить причиной инсульта и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface - the girdle material - and these clots can cause strokes and death.

Эти слои состоят из сгустков крови, мертвых клеток и коллагеновых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These layers are made up of blood clots, dead cells and collagen fibres.

Мыши были сконструированы так, чтобы вырабатывать активатор плазминогена человеческой ткани-белок, участвующий в разрушении сгустков крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mice were engineered to produce human tissue plasminogen activator, a protein involved in breaking down blood clots.

Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun.

Эти радиоволны кажутся почти идеально равномерными по всему небу, словно в Большом взрыве вовсе не было сгустков или гранул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, those radio waves seem almost perfectly uniform across the sky as if the big bang weren't lumpy or granular at all.

Ризо выдвинула гипотезу, что эти породы появились в результате мантийного плюма, который вырвался из одного из «сгустков» глубоко в недрах Земли вблизи ее ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rizo hypothesizes that these rocks were brought up by a plume that draws from one of the “blobs” deep down near Earth’s core.

Существует несколько названных факторов свертывания крови, которые взаимодействуют сложным образом для образования сгустков крови, как описано в статье о коагуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several named coagulation factors that interact in a complex way to form blood clots, as discussed in the article on coagulation.

Сотворяю против тебя заклинание сгустков огня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cast upon thee a spell of fireball!

Говорят, что это переживание травмирует из-за боли, а также переживание прохождения крови, сгустков крови и кусков камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience is said to be traumatizing due to pain, and the experience of passing blood, blood clots, and pieces of the stone.

Для удаления сгустков крови и возможных загрязнений с зуба следует проводить щадящее орошение физиологическим раствором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentle irrigation with a saline solution should be performed on the tooth to remove blood clots and possible contaminants from the tooth.

Основной механизм включает в себя повреждение от кристаллов льда и сгустков крови в мелких кровеносных сосудах после оттаивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying mechanism involves injury from ice crystals and blood clots in small blood vessels following thawing.

Грудная клетка раздроблена до сгустков крови и сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chest split into clot and serum.

Они образуются в мезогиле в виде сгустков археоцитов, окруженных твердым слоем, секретируемым другими амебоцитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are produced in the mesohyl as clumps of archeocytes, are surrounded with a hard layer secreted by other amoebocytes.

Даже большинство разрывов бляшек не вызывают симптомов до тех пор, пока не произойдет достаточное сужение или закрытие артерии из-за сгустков крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wheelchairs are designed for general everyday use, others for single activities, or to address specific access needs.

Периферические артерии, которые снабжают кровью ноги, руки и таз, также испытывают заметное сужение из-за разрыва бляшек и сгустков крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peripheral arteries, which supply blood to the legs, arms, and pelvis, also experience marked narrowing due to plaque rupture and clots.

В лёгкие попало множество кровяных сгустков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were massive blood clots that went into her lungs.

Многие космологи убеждены, что галактики возникли из предыдущей неоднородности ранней вселенной, где из маленьких сгустков выросли галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cosmologists hold that the galaxies arise from a preexisting lumpiness in the early universe with the little lumps growing into galaxies.

Субструктура ГМК представляет собой сложный узор из нитей, листов, пузырьков и нерегулярных сгустков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substructure of a GMC is a complex pattern of filaments, sheets, bubbles, and irregular clumps.

Непроходимость выхода мочевого пузыря из сгустков может привести к уросепсису, разрыву мочевого пузыря и почечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bladder outlet obstruction from clots can lead to urosepsis, bladder rupture, and kidney failure.

Точная причина неизвестна, но включает в себя широко распространенные отложения аномальных сгустков Альфа-синуклеинового белка, известного как тела Леви в нейронах, а также нейриты Леви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause is unknown, but involves widespread deposits of abnormal clumps of alpha-synuclein protein known as Lewy bodies in neurons, as well as Lewy neurites.



0You have only looked at
% of the information