Скоба со штырём на шпоночном затворе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Скоба со штырём на шпоночном затворе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
feathered shackle
Translate
скоба со штырём на шпоночном затворе -

- скоба [имя существительное]

имя существительное: clamp, clinch, clip, brace, yoke, shackle, staple, strap, stirrup, hook

- со

with

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- затворе

the gate



Сейчас он на автоматическрм затворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I had it on automatic shutter.

Со вчерашнего дня два ряда домов по улице Шанврери обратились в две стены - в две неприступные стены: двери были заперты, окна захлопнуты, ставни затворены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For, since the preceding evening, the two rows of houses in the Rue de la Chanvrerie had become two walls; ferocious walls, doors closed, windows closed, shutters closed.

Коридор был пустой, с двумя окнами и рядом затворенных дверей по всей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a bare hall with two windows and closed doors all down the corridor.

Высокое или низкое давление в затворе можно получить путем изменения соотношения поверхности и объема форсунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High or low breech pressures could be obtained by varying the surface to volume ratio of the injector.

А там, в конце коридора, за затворенной дверью притаилась беда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And down the hall that brooding dangerous thing was silent behind its closed door.

По мере того как ключ скользит в замок, горизонтальные пазы на лезвии выравниваются с защитными пластинами в шпоночном пазу, позволяя или запрещая вход в цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the key slides into the lock, the horizontal grooves on the blade align with the wards in the keyway allowing or denying entry to the cylinder.

Поршень был снабжен сзади вертикальной стойкой, которая двигалась по винтовой кулачковой дорожке в затворе, вращая его в конце своего хода ближе всего к казенной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piston was fitted with a vertical post at its rear which rode in a helical cam track in the bolt, rotating it at the end of its travel nearest the breech.

Мисс Гроувс подобрала коды на затворе и отключила датчики браслета на лодыжке. (прим. - система электронного мониторинга подконтрольных лиц)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Groves picked the locks on the gate and disabled the ankle-bracelet sensors.

Пистолет стреляет одним ударом молотка и имеет ручной предохранитель на затворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pistol is fired by a single action hammer, and has a manual safety switch on the slide.

Мариус проверил, плотно ли затворена дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marius made sure that the door was securely closed.

Он продолжал стоять на крыльце, лицом к затворенной двери, отвернувшись от мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on standing on the porch, his face to the closed door, turning away from the world.

Проблема в том, что обычно интерфейс не может быть достаточно затянут без шпоночного пресса, узкоспециализированного инструмента, хотя все еще производится и продается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that normally the interface cannot be tightened enough without a cotter press, a highly specialized tool, though still produced and for sale.

В самом деле, всегда затворенная дверца в светелку была теперь отперта и стояла настежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in-fact, the door of the loft which was always closed had been opened and was standing ajar.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скоба со штырём на шпоночном затворе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скоба со штырём на шпоночном затворе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скоба, со, штырём, на, шпоночном, затворе . Также, к фразе «скоба со штырём на шпоночном затворе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information