Слонах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Обвинения в жестоком обращении с животными всплыли в Таиланде во время турнира по поло на слонах King's Cup 2018 года. |
Allegations of animal cruelty surfaced in Thailand during the 2018 King's Cup Elephant Polo tourney. |
Однако они узнали, что дальше на Запад есть королевство под названием Дианьюэ, где люди ездят верхом на слонах и тайно торгуют с купцами из Шу. |
However they learned that further west there was a kingdom called Dianyue where the people rode elephants and traded with the merchants from Shu in secret. |
Элефантство - это воинские части с конными войсками на слонах. |
Elephantry are military units with elephant-mounted troops. |
Придёшь на вечеринку в честь моего развода? Будут танцовщицы на слонах. |
Come to my divorce party, I'll have burlesque dancers there. |
Люси ошиблась в сценарии, и теперь все думают, что шоу о слонах. |
Lucy has made a mistake in the script and now everyone thinks the show is about elephants. |
You'll ride an elephant at sunset. |
|
В течение дня воспитатели обходят шесть вольеров, рассказывая о слонах, жирафах, тиграх, носорогах, пингвинах и сурикатах. |
Throughout the day, the education team make their way around six of the enclosures, giving talks on the elephant, giraffes, tiger, rhinos, penguins and meerkats. |
Свастику, вырезанную на слонах у входных ворот штаб-квартиры компании в Копенгагене в 1901 году, можно увидеть и сегодня. |
The swastika carved on elephants at the entrance gates of the company's headquarters in Copenhagen in 1901 can still be seen today. |
Каждый воин в эпоху Сангама проходил регулярную военную подготовку в стрельбе по мишеням, верховой езде и езде на слонах. |
Each warrior in the Sangam era received regular military training in target practice, horse and elephant riding. |
Турнир по поло на слонах Королевского Кубка проводился ежегодно в отеле Anantara Bangkok, принадлежащем небольшим отелям. |
The King's Cup Elephant Polo tourney had been held annually at Anantara Hotel Bangkok owned by Minor Hotels. |
Во многих битвах того периода вожди обычно сражались друг с другом лично на слонах. |
In many battles of the period it was the practice for leaders to fight each other personally on elephants. |
The bride and groom are going to ride in on elephants. |
|
Meals, massages, elephant rides... |
|
В знаковой работе Кювье 1796 года о живых и ископаемых слонах он упомянул об одной катастрофе, которая уничтожила жизнь, чтобы заменить ее современными формами. |
In Cuvier's landmark 1796 paper on living and fossil elephants, he referred to a single catastrophe that destroyed life to be replaced by the current forms. |
Мы натянем тент на том пустыре ниже по улице, пригласим четыре или пять сотен гостей, а невеста и жених прибудут верхом на слонах. |
We'll pitch a tent on that vacant lot down the street, invite four or five hundred people, and have the bride and groom ride in on elephants. |
В это время года медведи должны откармливаться перед зимней спячкой. Но они собираются небольшими группками на этих очевидно бесплодных слонах. |
At this time of the year, bears should be fattening up for the winter, yet they gather in some numbers on these apparently barren slopes. |
Многие генералы предпочитали расположиться на слонах, чтобы лучше видеть поле боя. |
Many generals preferred to base themselves atop elephants so as to get a better view of the battlefield. |
Бамбам говорит друзьям, что они не будут ездить на слонах, а будут заботиться о них вместо этого. |
BamBam tells the friends that they won’t be riding the elephants but will be caring for them instead. |
Императоры, такие как Кумарагупта, чеканили монеты, изображенные в виде всадников на слонах и убийц Львов. |
Emperors such as Kumaragupta struck coins depicted as elephant riders and lion slayers. |
- поло на слонах - elephant polo
- катание на слонах - elephant riding
- о слонах - about elephants
