Соматосенсорным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Теменно-вентральная область является соматосенсорным ретранслятором в премоторную кору головного мозга и концентратор соматосенсорной памяти, BA5. |
Parietal ventral area is the somatosensory relay to the premotor cortex and somatosensory memory hub, BA5. |
Эти области с темными пятнами являются основной мишенью для соматосенсорных входов из таламуса, и каждый ствол соответствует определенной области тела. |
These dark-staining regions are a major target for somatosensory inputs from the thalamus, and each barrel corresponds to a region of the body. |
Внутри каждого полушария соматосенсорная кора представляет собой участок кожи на контралатеральной поверхности тела. |
At this point, only Francis Bacon has been proposed as an alternate-authorship candidate. |
Волокна типа II помогают в передаче соматосенсорной информации, а также ноцицептивной информации. |
Type II fibers assist in the transmission of somatosensory information as well as nociceptive information. |
тест фМРТ, измеряющий нейронные реакции в стриатальной, лимбической и соматосенсорной областях мозга, помогает отслеживать индивидуальные различия в неприятии потери. |
fMRI test measuring neural responses in striatal, limbic and somatosensory brain regions help track individual differences in loss aversion. |
Невропатическая боль - это боль, вызванная повреждением или болезнью, влияющей на соматосенсорную нервную систему. |
Neuropathic pain is pain caused by damage or disease affecting the somatosensory nervous system. |
Внутри каждого полушария соматосенсорная кора представляет собой участок кожи на контралатеральной поверхности тела. |
College baseball was fun, but it's a little deceiving because of the aluminum bats. |
Интеграция сенсорной стимуляции через соматосенсорную систему с визуальным вводом имеет важное значение для создания иллюзии переноса тела. |
The integration of touch stimulation via the somatosensory system with visual input is essential for creating the body transfer illusion. |
Соматосенсорная кора кодирует поступающую сенсорную информацию от рецепторов по всему телу. |
The somatosensory cortex encodes incoming sensory information from receptors all over the body. |
Соматосенсация считается общим чувством, в отличие от специальных чувств, обсуждаемых в этом разделе. |
Somatosensation is considered a general sense, as opposed to the special senses discussed in this section. |
Предвзятое предвосхищение негативных последствий, ведущих к неприятию потерь, включает специфические соматосенсорные и лимбические структуры. |
Biased anticipation of negative outcomes leading to loss aversion involves specific somatosensory and limbic structures. |
Было высказано предположение, что потеря чувства свободы воли является результатом нарушения прямого торможения соматосенсорной обработки самогенерируемых движений. |
It has been proposed that the loss of sense of agency results from a disruption of feedforward inhibition of somatosensory processing for self-generated movements. |
Соматосенсорный компонент включал в себя среднюю поясную кору, а также заднюю островковую и роландическую опер-кулы билатерально. |
The somatosensory component included the middle cingulate cortex, as well as the posterior insula and rolandic operculum bilaterally. |
Органы зрения, слуха и осязания обслуживаются первичной зрительной корой, первичной слуховой корой и первичной соматосенсорной корой. |
The senses of vision, audition, and touch are served by the primary visual cortex, primary auditory cortex and primary somatosensory cortex. |
Входные системы, влияющие на нейросигнализацию, - это прежде всего соматосенсорная, лимбическая и таламокортикальная системы. |
The input systems contributing to the neurosignature are primarily the somatosensory, limbic, and thalamocortical systems. |
Соматосенсация - это группа сенсорных модальностей, связанных с осязанием и интероцепцией. |
Somatosensation is the group of sensory modalities that are associated with touch and interoception. |
Модальности соматосенсации включают давление, вибрацию, легкое прикосновение, щекотку, зуд, температуру, боль, кинестезию. |
The modalities of somatosensation include pressure, vibration, light touch, tickle, itch, temperature, pain, kinesthesia. |
Соматосенсорная система является частью сенсорной нервной системы. |
The somatosensory system is a part of the sensory nervous system. |
Окраска в стволах усов более отчетлива, чем в других областях соматосенсорной коры. |
Staining in the whisker barrels is more distinct than that in other areas of somatosensory cortex. |
Соматосенсорная система включает в себя широкий спектр рецепторов и обрабатывающих центров, обеспечивающих восприятие осязания, температуры, проприоцепции и ноцицепции. |
The somatosensory system comprises a diverse range of receptors and processing centers to produce the perception of touch, temperature, proprioception, and nociception. |
Проприоцепция полностью охватывается соматосенсорной системой, поскольку мозг обрабатывает их вместе. |
Proprioception is completely covered within the somatosensory system as the brain processes them together. |
Ключевым фактором нестабильности после травм АКЛ является изменение нервно-мышечной функции, вторичное по отношению к снижению соматосенсорной информации. |
A key factor in instability after ACL injuries is having altered neuromuscular function secondary to diminished somatosensory information. |
Эти сигналы могут быть визуальными, слуховыми или соматосенсорными по своей природе. |
These cues can be visual, auditory, or somatosensory in nature. |
Термоцепция, как и проприоцепция, затем покрывается соматосенсорной системой. |
Thermoception, like proprioception, is then covered by the somatosensory system. |
Соматосенсорная система распространяется по всем основным частям тела позвоночных. |
The somatosensory system is spread through all major parts of the vertebrate body. |
Эти дополнительные области включают соматосенсорную кору и, как полагают, заставляют наблюдателя чувствовать то, что он чувствует, двигаясь наблюдаемым образом. |
These additional areas include the somatosensory cortex and are thought to make the observer feel what it feels like to move in the observed way. |
Помимо других функций, веретена способствуют соматосенсорному развитию, таламокортикальному сенсорному строению, синаптической пластичности и консолидации автономной памяти. |
Among other functions, spindles facilitate somatosensory development, thalamocortical sensory gating, synaptic plasticity, and offline memory consolidation. |
Точно так же измененная соматосенсорная интеграция и интроспекция могут быть связаны с аномальным образом тела. |
Similarly, altered somatosensory integration and introspection may relate to abnormal body image. |
ПЭТ-сканирование выявило функциональные нарушения в зрительной, слуховой и соматосенсорной коре, а также в областях, отвечающих за интегральную схему тела. |
A PET scan found functional abnormalities in the visual, auditory, and somatosensory cortex, as well as in areas responsible for an integrated body schema. |
Они обнаружили, что включение мысли не было связано с гиперактивацией соматосенсорных или других сетей самоконтроля, которая происходит в движении. |
They found that thought insertion was not associated with overactivation of somatosensory or other self-monitoring networks that occurs in movement. |
В исследовании задействованы вторичная соматосенсорная кора головного мозга и Дорсальный задний островок. |
The research implicates the secondary somatosensory cortex and the dorsal posterior insula. |
Ионные каналы TRP преобразуют энергию в потенциалы действия в соматосенсорных ноцицепторах. |
TRP ion channels convert energy into action potentials in somatosensory nociceptors. |
Внутри каждого полушария соматосенсорная кора представляет собой участок кожи на контралатеральной поверхности тела. |
Within each hemisphere, the somatosensory cortex represents the skin area on the contralateral surface of the body. |
Два типа соматосенсорных сигналов, которые передаются свободными нервными окончаниями, - это боль и температура. |
Two types of somatosensory signals that are transduced by free nerve endings are pain and temperature. |
Первичный соматосенсорный гомункулус коры головного мозга, кто-нибудь? |
Primary somatosensory cortex homunculus, anybody? |
Рецептивные поля были идентифицированы для зрительной системы, слуховой системы и соматосенсорной системы. |
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. |
Это место расположения первичной соматосенсорной коры головного мозга, основной сенсорной рецептивной области для осязания. |
It is the location of the primary somatosensory cortex, the main sensory receptive area for the sense of touch. |
Известно, что сенсорная информация от внешних раздражителей поступает в таламус для обработки, а затем в соматосенсорную кору для интерпретации. |
It is known that sensory information from environmental stimuli travels to the thalamus for processing and then to the somatosensory cortex for interpretation. |
Первичные сенсорные области коры головного мозга получают и обрабатывают зрительную, слуховую, соматосенсорную, вкусовую и обонятельную информацию. |
The primary sensory areas of the cerebral cortex receive and process visual, auditory, somatosensory, gustatory, and olfactory information. |
Соматосенсорная кора кодирует поступающую сенсорную информацию от рецепторов по всему телу. |
The somatosensory cortex encodes incoming sensory information from receptors all over the body. |
