Кодирует - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зашифровать, гипнотизировать, закодировать, загипнотизировать, шифровать, транскодировать, криптовать, зашифровывать
Диапазон арабских форм представления-B кодирует интервальные формы арабской диакритики и более контекстуальные формы букв. |
The Arabic Presentation Forms-B range encodes spacing forms of Arabic diacritics, and more contextual letter forms. |
Таким образом, популяция нейронов кодирует сигнал для движения. |
In this manner, the population of neurons codes the signal for the motion. |
Калькулятор сдвига букв кодирует слова в соответствии с древним кодом Цезаря. |
The Lettershift Calculator encodes words according to the ancient Caesar's Code. |
Этот ген является интронным и кодирует члена семейства гистонов H3. |
This gene is intronless and encodes a member of the histone H3 family. |
Фазовая модуляция обычно кодирует те же данные, что и амплитудная модуляция,но отличается для битов с 59 по 14 включительно. |
The phase modulation generally encodes the same data as the amplitude modulation, but differs for bits 59 through 14, inclusive. |
Если Экзон 6 пропускается, то полученная мРНК кодирует растворимый белок Fas, который не способствует апоптозу. |
If exon 6 is skipped, the resulting mRNA encodes a soluble Fas protein that does not promote apoptosis. |
The waxy locus in maize encodes for the GBSS protein. |
|
Этот ген кодирует один из основных внешних белков плотной клетчатки. |
This gene encodes one of the major outer dense fiber proteins. |
В системе связи передатчик кодирует сообщение для создания сигнала, который передается приемнику по каналу связи. |
In a communication system, a transmitter encodes a message to create a signal, which is carried to a receiver by the communications channel. |
Блок арабских математических алфавитных символов кодирует символы, используемые в арабских математических выражениях. |
The Arabic Mathematical Alphabetical Symbols block encodes characters used in Arabic mathematical expressions. |
Этот ген кодирует моторный белок, который входит в суперсемейство кинезинов. |
This gene encodes a motor protein that is part of the kinesin superfamily. |
Ген родопсина кодирует основной белок наружных сегментов фоторецепторов. |
The rhodopsin gene encodes a principal protein of photoreceptor outer segments. |
Фаза волновой функции кодирует дальнейшую детализацию свойств отдельной системы. |
The phase of the wave function encodes further detail of the properties of the individual system. |
Уровни обработки относятся к тому, как кто-то кодирует информацию в своей памяти и насколько глубоко она кодируется. |
Levels of processing refers to the manner in which someone encodes information into their memory and how deeply it is encoded. |
Например, то, как мозг кодирует память стула, сильно отличается от того, как он кодирует лампу. |
For example, the way the brain codes the memory of a chair is vastly different from the way it codes for a lamp. |
This gene encodes for a BCR-ABL1 fusion protein. |
|
Формат FASTQ кодирует оценки phred в виде символов ASCII наряду с последовательностями чтения. |
The FASTQ format encodes phred scores as ASCII characters alongside the read sequences. |
Свободная грамматика, так же как и свободная орфография, кодирует некоторый уровень акцента, ироничный или нет. |
The loose grammar, just like loose spelling, encodes some level of emphasis, ironic or otherwise. |
С помощью этого анализа было установлено, что последовательность ДНК кодирует положение плектонемических суперкруток. |
Using this assay, it was found that the DNA sequence encodes for the position of plectonemic supercoils. |
Исследователи пытаются определить нейронную основу памяти, выясняя, как мозг кодирует различные воспоминания в гиппокампе. |
Researchers are trying to determine the neural basis for memory by finding out how the brain encodes different memories in the hippocampus. |
Гиппокамп также кодирует эмоциональный контекст из миндалевидного тела. |
The hippocampus also encodes emotional context from the amygdala. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
ТИМП кодирует фермент тимидинфосфорилазу. |
TYMP encodes for the enzyme thymidine phosphorylase. |
Длина кошачьего меха определяется геном длины, в котором доминирующая форма L кодирует короткие волосы, а рецессивные L-коды-длинные волосы. |
Cat fur length is governed by the Length gene in which the dominant form, L, codes for short hair, and the recessive l codes for long hair. |
Эта вариация гена находится в области регуляторных промоторов около 1000 оснований от начала области, которая кодирует фермент Мао-А. |
This gene variation is in a regulatory promoter region about 1,000 bases from the start of the region that encodes the MAO-A enzyme. |
Первым секвенированным геномом растения был геном Arabidopsis thaliana, который кодирует около 25 500 генов. |
The first plant genome sequenced was that of Arabidopsis thaliana which encodes about 25,500 genes. |
Ген SMN1 кодирует SMN-белок, необходимый для выживания мотонейронов. |
The SMN1 gene encodes SMN, a protein necessary for survival of motor neurons. |
pFra кодирует фосфолипазу D, которая важна для способности Y. pestis передаваться блохами. |
pFra codes for a phospholipase D that is important for the ability of Y. pestis to be transmitted by fleas. |
NCN дает аминокислотные остатки, которые малы по размеру и умеренны по гидропатичности; NAN кодирует гидрофильные остатки среднего размера. |
NCN yields amino acid residues that are small in size and moderate in hydropathicity; NAN encodes average size hydrophilic residues. |
Третий остров кодирует только гипотетические белки. |
The third island only codes for hypothetical proteins. |
ACVR1 кодирует рецептор активина типа-1, рецептор BMP типа-1. |
ACVR1 encodes activin receptor type-1, a BMP type-1 receptor. |
Исследователи обнаружили трудности в определении того, как мозг кодирует различные воспоминания. |
Researchers have found difficulty in determining how the brain codes distinct memories. |
Доминирующий аллель кодирует короткую шерсть, наблюдаемую у большинства кошек. |
The dominant allele codes for the short coat seen in most cats. |
Соматосенсорная кора кодирует поступающую сенсорную информацию от рецепторов по всему телу. |
The somatosensory cortex encodes incoming sensory information from receptors all over the body. |
Его геном также кодирует белок движения, который позволяет вирусу перемещаться по всему растению, используя плазмодесматы. |
Its genome also codes for a movement protein, which allows the virus to move throughout the plant using the plasmodesmata. |
Положение TCJ кодирует информацию о межфазной анизотропии формы клетки для ориентации деления в округлой митотической клетке. |
The position of TCJ encode information about interphase cell shape anisotropy to orient division in the rounded mitotic cell. |
Ген Браунинга B/b / bl кодирует TYRP1, фермент, участвующий в метаболическом пути производства пигмента эумеланина. |
The browning gene B/b/bl codes for TYRP1, an enzyme involved in the metabolic pathway for eumelanin pigment production. |
Плазмида pBCE4810 имеет общую гомологию с плазмидой вирулентности Bacillus anthracis pXO1, которая кодирует токсин сибирской язвы. |
Plasmid pBCE4810 shares homology with the Bacillus anthracis virulence plasmid pXO1, which encodes the anthrax toxin. |
Человеческий ген PRNP кодирует главный прионный белок, PrP, и подвержен мутациям, которые могут привести к возникновению болезнетворных прионов. |
The human gene PRNP codes for the major prion protein, PrP, and is subject to mutations that can give rise to disease-causing prions. |
Экзоны 2 и 3 кодируют ДНК-связывающий домен, в то время как 5' часть экзона 4 кодирует шарнирную область. |
Exons 2 and 3 encode the DNA-binding domain, while the 5' portion of exon 4 encodes the hinge region. |
Часть транскрипта лидера кодирует короткий полипептид из 14 аминокислот, называемый пептидом лидера. |
Part of the leader transcript codes for a short polypeptide of 14 amino acids, termed the leader peptide. |
Простейшая реакция, наблюдаемая в нейронах IV слоя стволовой коры, непосредственно кодирует смещение усов. |
The simplest response, seen in neurons within the layer IV barrel cortex, directly code for whisker displacement. |
Последовательность ДНК живого существа кодирует необходимую информацию для выживания и размножения этого живого существа. |
The sequence of the DNA of a living thing encodes the necessary information for that living thing to survive and reproduce. |
РНК-геном вируса кодирует пять генов, порядок которых очень хорошо сохраняется. |
The RNA genome of the virus encodes five genes whose order is highly conserved. |
Массив выполнен в виде спинового регистра, в котором каждая наномагнетика кодирует один бит информации. |
The array is made to act as a spin register where each nanomagnet encodes a single bit of information. |
Кроме того, вирус кодирует белки, которые ингибируют апоптоз инфицированных клеток для облегчения производства потомственных вирионов. |
In addition, the virus encodes proteins which inhibit apoptosis of infected cells to facilitate production of progeny virions. |
Это дешевый и простой способ массового производства белка, ген которого кодирует, например, инсулин. |
This is a cheap and easy way of mass-producing the protein the gene codes for, for example, insulin. |
Из-за потери генетического материала, который кодирует формирование жгутика, сальмонелла может ускользнуть от иммунной системы хозяина. |
Through the loss of the genetic material that codes for a flagellum to form, Salmonella can evade a host's immune system. |
Например, env кодирует белок под названием gp160, который разрезается на две части клеточной протеазой, образуя gp120 и gp41. |
For example, env codes for a protein called gp160 that is cut in two by a cellular protease to form gp120 and gp41. |
Пример автостереограммы карты глубины с настенными глазами справа кодирует 3 плоскости поперек оси X. |
The wall-eyed depth map example autostereogram to the right encodes 3 planes across the x-axis. |
Контекст, в котором человек находится, когда он кодирует или извлекает воспоминания, отличается для взрослых и детей, потому что язык не присутствует в младенчестве. |
The context that one is in when they encode or retrieve memories is different for adults and infants because language is not present during infancy. |
Это открытие имело решающее значение для последующей гипотезы последовательности крика для развития идей о том, как ДНК кодирует белки. |
This discovery was crucial for the later sequence hypothesis of Crick for developing ideas of how DNA codes for proteins. |
Было установлено, что только около 3% РНК кодирует белок. |
It was determined that only about 3% of RNA does code for protein. |
Ген Tra кодирует белок, который экспрессируется только у женщин. |
The gene Tra encodes a protein that is expressed only in females. |
Второй слой кодирует это число как последовательность битов или десятичных цифр. |
The second layer encodes that number as a sequence of bits or decimal digits. |
Первый байт основного файла EFICC кодирует параметры режима остановки часов: Биты 4-8 не используются. |
The first byte of the EFICC file body codes the Clockstop mode conditions: Bits 4 to 8 are not used. |
- ген кодирует белок, - gene encodes protein
- он кодирует - it codes for
- она кодирует - it encodes a
