Сочленяемость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Передняя часть кости сочленяется с носовой костью и префронтальной костью. |
The anterior part of the bone articulates with the nasal bone and the prefrontal bone. |
Средний запястный сустав имеет глубокую вогнутую ямку, которая открывается передне, вентрально и несколько медиально, внутри которой, согласно Уилкинсону, сочленяется птероид. |
The medial carpal bears a deep concave fovea that opens anteriorly, ventrally and somewhat medially, within which the pteroid articulates, according to Wilkinson. |
Головка бедренной кости, которая сочленяется с вертлужной впадиной тазовой кости, состоит из двух третей сферы. |
The head of the femur, which articulates with the acetabulum of the pelvic bone, comprises two-thirds of a sphere. |
Задняя часть кости сочленяется с посторбитальной костью и теменной костью. |
The posterior part of the bone articulates with the postorbital bone and the parietal bone. |
У многих видов кокса имеет две доли, где она сочленяется с плевроном. |
In many species the coxa has two lobes where it articulates with the pleuron. |
Вертел сочленяется с тазобедренным суставом, но обычно жестко прикрепляется к бедренной кости. |
The trochanter articulates with the coxa but usually is attached rigidly to the femur. |
Молоток прикрепляется к барабанной перепонке и сочленяется с наковальней. |
The malleus is attached to the tympanic membrane and articulates with the incus. |
Он простирается от тела до срединной плоскости, где он сочленяется со своим собратом с противоположной стороны. |
It extends from the body to the median plane where it articulates with its fellow of the opposite side. |
Инкус, в свою очередь, сочленяется со стременами. |
The incus, in turn, articulates with the stapes. |
Основа capituli движется в дорсовентральном плане и сочленяется с собственно телом. |
The basis capituli moves in the dorsoventral plane, and articulates with the body proper. |
Головка бедренной кости, которая сочленяется с вертлужной впадиной тазовой кости, составляет две трети сферы. |
The head of femur, which articulates with the acetabulum of the pelvic bone, composes two-thirds of a sphere. |
Тазовая кость впервые появляется у рыб, где она состоит из простой, обычно треугольной кости, к которой сочленяется тазовый плавник. |
The hip bone first appears in fishes, where it consists of a simple, usually triangular bone, to which the pelvic fin articulates. |
Медиальный конец четырехугольный и сочленяется с ключичной выемкой грудины, образуя грудино-ключичный сустав. |
The medial end is quadrangular and articulates with the clavicular notch of the manubrium of the sternum to form the sternoclavicular joint. |
Но он имеет гораздо меньше пластин и сочленяется по-другому. |
But it has far fewer plates and is articulated differently. |
Проксимальная фаланговая кость каждого пальца ноги сочленяется с плюсневой костью стопы в плюснефаланговом суставе. |
The proximal phalanx bone of each toe articulates with the metatarsal bone of the foot at the metatarsophalangeal joint. |
Тогда как ребра 8-10 называются ложными ребрами, так как их реберный хрящ сочленяется с реберным хрящом ребра выше. |
Whereas ribs 8-10 are termed false ribs as their costal cartilage articulates with the costal cartilage of the rib above. |
Область позади него сочленяется с этмоидом и завершает некоторые из передних этмоидных клеток. |
The area behind it articulates with the ethmoid, and completes some of the anterior ethmoidal cells. |
У членистоногих каждый из сегментов ноги сочленяется со следующим сегментом в шарнирном соединении и может сгибаться только в одной плоскости. |
In arthropods, each of the leg segments articulates with the next segment in a hinge joint and may only bend in one plane. |
Затылочный мыщелок-это структура на задней части черепа динозавра, которая сочленяется с первым шейным позвонком. |
The occipital condyle is a structure on the posterior part of a dinosaur's skull that articulates with the first cervical vertebra. |
