Сочный контракт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сочный контракт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
juicy contract
Translate
сочный контракт -

- сочный

имя прилагательное: juicy, succulent, lush, rich, racy, mellow, sappy, fruity, pulpy, plummy

- контракт [имя существительное]

имя существительное: contract



Контракт с Элоргом был подписан Минору Аракавой и Говардом Линкольном на сумму 500 000 долларов плюс 50 центов за проданный патрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract with Elorg was signed by Minoru Arakawa and Howard Lincoln for $500,000, plus 50 cents per cartridge sold.

Этот контракт предполагает выплату процентов на сумму не менее 4,5 млн. долл.США, хотя условная стоимость может быть указана в размере 100 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contract would involve at least $4.5 million in interest payments, though the notional value may be reported as $100 million.

Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract.

Рейнс подписал двухлетний контракт на управление Ньюаркскими медведями Атлантической Лиги, начиная с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raines signed a two-year contract to manage the Newark Bears of the Atlantic League, starting in 2009.

Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him.

Согласно мальтийскому законодательству, залог определяется как контракт, заключаемый в качестве гарантии выполнения обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Maltese law, pledge is defined as a contract created as a security for an obligation.

Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report.

Он приказывает мне разорвать контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's telling me to break the contract.

Nymex, которая сегодня является частью CME Group Inc., спустя шесть лет прервала этот контракт, потому что он не пользовался популярностью среди трейдеров, отметил представитель компании JBC Energy GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymex, now part of CME Group Inc., discontinued the contract six years later because it wasn’t popular among traders, JBC Energy GmbH said.

Это юридически обязывающий контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legally binding actually. A contract.

тот, кто приходил заключать любовный контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is my client... the guy who came in for the love contract.

Фино прочел мне коротенький контракт, где и речи не было о моей тетушке, мы подписали его, и Фино отсчитал мне пятьдесят экю. Мы позавтракали втроем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finot read over a brief agreement to me, in which nothing whatever was said about my aunt, and when it had been signed he paid me down fifty crowns, and the three of us breakfasted together.

Довольно смело, просто и глупо с их стороны просто подписать контракт с группой, даже если это мы, не прослушав запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is pretty brave... bold, and stupid of them to actually... make a deal with a band, even if it's us, without having heard the record.

Мы быстро подписали контракт с крупной студией и выпустили наш первый сингл Каратист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you knew it, we signed with a major label and put out our first single, Karate Guy.

Но любой контракт можно объявить недобросовестным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But every contract can be attacked for bad faith.

Неграм говорили, что теперь-де они могут вернуться как вольнонаемные рабочие и подписать контракт, в котором будет оговорен их дневной заработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They told the negroes that if they would go back, they would go as free workers, protected by written contracts specifying wages by the day.

Я только что получил контракт на 200 тысяч на снос и расчистку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just pulled a $200,000 contract for demolition and debris removal.

Так подписав этот контракт, ты можешь жить здесь бесплатно,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So by signing this contract, you get to live here for free,

В 2008 году она подписала контракт на 180 миллионов долларов, чтобы возглавить Колизей в Caesars Palace в Лас-Вегасе в течение трех лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, she signed a $180 million deal to headline the Colosseum at Caesars Palace in Las Vegas for three years.

Это гарантировало, что команда станет законной организацией CFL для переговоров с Уильямсом, если его контракт с НФЛ будет расторгнут в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guaranteed that the team would become the rightful CFL organization to negotiate with Williams if his NFL contract were to be terminated at any time.

Этот огромный успех лимузинов оставил их контракт-и лейбл-свободным для их альбома Hush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This huge success for The Limousines left them contract- and label-free for their Hush album.

Обоюдный контракт предусматривал, что он будет выпускать по два фильма каждые четыре недели, чего ему удалось добиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mutual contract stipulated that he release a two-reel film every four weeks, which he had managed to achieve.

31 июля 2012 года Робинсон подписал однолетний контракт с Чикаго Буллз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 31, 2012, Robinson signed a one-year contract with the Chicago Bulls.

Она подписала контракт с лейблом звукозаписи, так как Live Nation не могла распространять музыкальные записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was signed to the record label since Live Nation was unable to distribute music recordings.

В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2005, after a sold out show at The Living Room in New York City, The Weepies were approached by Nettwerk Records and signed by the label later that year.

Более поздняя группа Domino подписала контракт с лейблом Allido Records Марка Ронсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later band, Domino, is signed to Mark Ronson's Allido Records label.

В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL.

Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers.

В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line.

После того, как Focky Focky No Pay был хорошо принят, Honey is Cool подписал контракт с MVG и выпустил Crazy Love в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Focky Focky No Pay was well-received, Honey Is Cool signed on to MVG and released Crazy Love in 1997.

При этом Intel нарушила свой контракт с AMD,которая подала в суд и получила миллионы долларов убытков, но больше не могла производить новые конструкции процессоров Intel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing this, Intel breached its contract with AMD, which sued and was paid millions of dollars in damages but could not manufacture new Intel CPU designs any longer.

В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years.

M4 был разработан и произведен для правительства Соединенных Штатов компанией Colt Firearms, которая имела эксклюзивный контракт на производство семейства оружия M4 до 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M4 was developed and produced for the United States government by Colt Firearms, which had an exclusive contract to produce the M4 family of weapons through 2011.

Льюис подписал модельный контракт с Wilhelmina Models в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewis signed a modelling contract with Wilhelmina Models in 2017.

Городской совет Салема одобрил пятилетний контракт с Boston Harbor Cruises на эксплуатацию пригородного парома города с 2013 по 2017 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Salem City councilors approved a five-year contract with Boston Harbor Cruises to operate the city's commuter ferry from 2013 to 2017.

Шуг возвращается в дом Селии и Мистера со своим новым мужем Грейди, ожидая получить контракт на запись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shug returns to Celie and Mister's home with her new husband, Grady, expecting to receive a recording contract.

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

В данном случае это просто какая-то компания, заключившая контракт на продвижение изучения японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case it's just some company contracted to promote the study of Japanese.

В июле 2012 года он присоединился к gainsborough Trinity на испытательном сроке, а через неделю подписал контракт сроком на один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2012 he joined Gainsborough Trinity on trial, and a week later signed a one-year contract.

В конце сезона Лоусону предложили новый контракт, чтобы остаться на следующий сезон, он подписал однолетний контракт с клубом в мае 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the season, Lawson was offered a new deal to stay for the next season, he signed a one-year deal with the club in May 2015.

В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process.

Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil.

В последний месяц сезона 1985 года он подписал контракт с Канзас-Сити Ройалз, а в 1986 году завершил карьеру в Атланта Брейвз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed with the Kansas City Royals for the last month of the 1985 season, and finished his career with the Atlanta Braves in 1986.

На основе их дебютного демо Manowar заключил контракт с лейблом Liberty Records в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the strength of their debut demo, Manowar secured a recording contract with label Liberty Records in 1981.

Он подписал контракт с Кливленд Рэмс Национальной футбольной Лиги, начиная с 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He signed with the Cleveland Rams of the National Football League starting in 1944.

Вернувшись в Литву в следующем сезоне, Сиртаутас подписал контракт с Сувалкией Мариямполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to Lithuania the following season, Sirtautas signed with Suvalkija Marijampolė.

После окончания сезона компания Арена сформировала хоккейный клуб Торонто Арена, и мамери подписал контракт на сезон 1918-1919 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the season the Arena company formed the Toronto Arena Hockey Club and Mummery signed for the 1918–19 season.

В октябре 2014 года Кьелльберг начал намекать на возможность того, что он не будет продлевать свой контракт с Maker Studios по его истечении в декабре 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2014, Kjellberg began hinting at the possibility that he would not renew his contract with Maker Studios upon its expiration in December 2014.

ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.

Вернувшись в Европу, Халилходжич был объявлен новым тренером хорватского Динамо Загреб 16 августа 2010 года, подписав контракт на два с половиной года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Europe, Halilhodžić was announced as the new coach of Croatian champions Dinamo Zagreb on 16 August 2010, signing a two-and-a-half-year-long contract.

После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.

Тощий щенок также подписал контракт на повторное воспроизведение его Сэмом, что позволило музыке группы расшириться в Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skinny Puppy also signed to Play It Again Sam, allowing the group's music to expand into Europe.

Это в конечном итоге привлекло внимание руководителей Warner Brothers Records, которые подписали с ним его первый крупный контракт на запись лейбла в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eventually caught the eye of executives at Warner Brothers Records who signed him to his first major label record deal in 2008.

Контракт охватывает пусковые услуги, заказанные к июню 2010 года, для запусков до декабря 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract covers launch services ordered by June 2010, for launches through December 2012.

14 января 2013 года Яхья подписал полуторагодичный контракт с тунисским клубом Espérance Sportive de Tunis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 January 2013, Yahia signed a one-year and a half contract with Tunisian club Espérance Sportive de Tunis.

Тогда нечестивый решил подписать контракт с Hammerheart Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impious then decided to sign a deal with Hammerheart Records.

Тесно связанный контракт - это фьючерсный контракт; они различаются в некоторых отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely related contract is a futures contract; they differ in certain respects.

Он пригласил Роя Макфарланда в качестве своего помощника и подписал контракт с Арчи Джеммиллом и Бобби Дэвисоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brought in Roy McFarland as his assistant, and signed Archie Gemmill and Bobby Davison.

24 июня 2005 года, в свой 18-й день рождения, Месси подписал свой первый контракт в качестве старшего игрока команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 June 2005, his 18th birthday, Messi signed his first contract as a senior team player.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сочный контракт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сочный контракт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сочный, контракт . Также, к фразе «сочный контракт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information