Сплавной канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сплавной канал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
navigable canal
Translate
сплавной канал -

- сплавной

имя прилагательное: floatable

- канал [имя существительное]

имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse



Откройте канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open up a com channel.

Но я хочу владеть небольшой частью торговли через канал и скромный процент от всех сборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I want a small slice of all the trade on the canal and a modest percentage of all the tolls.

В Египте ведется строительство моста Кантара через Суэцкий канал, который соединит Африку и Азию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Egypt, the Qantara bridge across the Suez Canal linking Africa and Asia is under construction.

О Боже, когда ты вошла, я переключил канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God. When you came in, I switched the channel.

Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there...

Спросите у Пиратской Партии, это они предоставили канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask the Pirate Party, they are hosting the bandwidth.

Следи за языком – мы рассчитываем на канал Bravo, а не на TLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial back the language. We're going for Bravo, not TLC.

Опять всю ночь переключать с канала на канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd just channel-surf all night anyway.

Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports channel unavailable due to jamming.

Диспетчер, это 17-й. Перехожу на 7-ой канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch, this is 17 switching over to channel seven.

Сначала я сделаю рахиотомию, чтобы открыть позвоночный канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, first I'll perform a laminectomy to expose the spinal cord.

Мне нужно чтобы вы проехали по этому мосту через канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to take that bridge over the canal ahead.

И Канал Потока между Ио и Юпитером тоже просто потрясающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the Flux Tube between lo and Jupiter is amazing.

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

Нет, надо переключить на канал ави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you need to put it on the AVI channel.

А морг свои записи не передал. У них пока закрытый для нас канал видеосигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the morgue hasn't released its closed circuit video feed to us yet.

Еда попадает в тонкую кишку - канал длинной три с половиной метра, свернутый наподобие катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food enters the small intestine a 3 and half meter coil of tube

Это экстренный канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on an emergency channel.

Канал связи открыт, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel is open, Captain.

Нам нужен резервный канал связи с ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a back channel to the U.N..

Наш канал связи теперь должен быть единственным доступным для подключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our line should be the only one getting through right now.

Второй канал, проверка связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comms check, second channel.

По приезду, ради пущей безопасности, мы двинемся вдоль по Канал, прямо до Вест-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to cover the plus side first, we still got the stretch along Canal over to West Street.

Он также упоминается как родовой канал в контексте беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also referred to as the birth canal in the context of pregnancy.

Он транслировался на TV3 в 2006 году, а позже перешел на родной канал TV9 на английском языке с малайскими субтитрами или без них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aired on TV3 in 2006 and later moved it's sister channel TV9 in English with or without Malay subtitles.

Дистально волокна лонгуса аддуктора проходят в канал аддуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal.

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down.

Участок через Сицилийский канал эксплуатируется TMPC, совместным предприятием Eni и Sonatrach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section across the Channel of Sicily is operated by TMPC, a joint venture of Eni and Sonatrach.

Стандарт DVB-S позволяет передавать битовый поток примерно 34 Мбит / с с помощью спутникового ретранслятора, что означает, что ретранслятор может передавать один канал HDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DVB-S standard allows the transmission of a bit stream of roughly 34 Mbit/s with a satellite transponder, which means the transponder can send one HDTV channel.

Канал любви - это район Ниагарского водопада в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love Canal was a neighborhood in Niagara Falls, New York.

Когда проект был заброшен, канал постепенно заполнялся водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the project abandoned, the canal gradually filled with water.

Сифонный канал короткий, изогнутый, на спине мелко, резко, спирально полосатый, но эти полосы не распространяются на округлость завитка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The siphonal canal is short, recurved, on the back finely, sharply, spirally striated, but these striae do not extend over the rotundity of the whorl.

Вот это, или IRC-канал, с которого он получает радиоуправляемый канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this, or the IRC channel it gets it's RC feed from.

Сейчас канал используется в рекреационных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canal now is used for recreational purposes.

Филиппинское море прошло через Панамский канал 8 января и очистило Бальбоа к 10 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philippine Sea passed through the Panama Canal 8 January and cleared Balboa by 10 January.

Наконец Браун перевел свой отряд через канал, и штурм прекратился, многие французы были разрублены на куски в узком овраге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, Browne advanced his troop over the canal and the assault collapsed, many Frenchmen being cut to pieces in the narrow gully.

Врожденные аномалии позвоночника могут вызвать сдавление спинного мозга, деформируя позвоночный канал или вызывая нестабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital vertebral anomalies can cause compression of the spinal cord by deforming the vertebral canal or causing instability.

Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal.

Ведущий вещатель имел либо один канал для всех, либо два отдельных канала-канал для местных зрителей и канал для международных зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host broadcaster either had one feed for all, or two separate feeds - a feed for local viewers and a feed for international viewers.

Американский кабельный канал HGTV имеет много шоу do-it-yourself, как и сестринский канал DIY Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American cable channel HGTV features many do-it-yourself shows, as does sister channel DIY Network.

Местный вещательный канал GTV начал транслировать корейские телевизионные драмы в конце 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local broadcasting channel GTV began to broadcast Korean television dramas in the late 1990s.

К 2020 году официальный YouTube-канал Deutscher собрал более десяти миллионов просмотров и 118 000 подписчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2020, Deutscher's official YouTube channel has gathered more than ten million views and 118,000 subscribers.

KIEM-TV, виртуальный и УКВ-цифровой канал 3, является дочерней телевизионной станцией NBC, лицензированной в Эврике, Калифорния, Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KIEM-TV, virtual and VHF digital channel 3, is an NBC-affiliated television station licensed to Eureka, California, United States.

Мне не очень нравится тот, что слева, потому что он просто показывает канал Ридо, но мне нравится тот, что справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really like the one on the left because it just shows the Rideau Canal but I like the one on the right.

Канал может быть остатками рва вокруг более раннего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canal may be the remains of the moat around the earlier house.

Дом для отпуска Casa Artom занимает двухэтажное здание с видом на Гранд-Канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casa Artom is a two-story building facing the Grand Canal.

Канал Weather Channel учитывал окружающую среду при создании своих HD-студий, которые дебютировали в эфире 2 июня 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weather Channel kept the environment in mind when constructing its HD studios, which made their on-air debut on 2 June 2008.

С 2005 по 2020 год AccuWeather предлагал местный канал AccuWeather в качестве цифрового субканала для телевизионных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2005 to 2020, AccuWeather offered The Local AccuWeather Channel as a digital subchannel to television stations.

Многие методы были использованы в течение последних 100 лет, чтобы расширить мочевой канал до нужного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many techniques have been used during the past 100 years to extend the urinary channel to the desired location.

The Box - это телевизионный канал в Великобритании и Ирландии, принадлежащий сети Box Plus Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Box is a television channel in the United Kingdom and Ireland, owned by The Box Plus Network.

VIMN запустила канал в Австралии 3 декабря 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIMN launched the channel in Australia on 3 December 2013.

Канал заменил австралийскую версию хитов MTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel replaced the Australian version of MTV Hits.

Канал выровнен с оригинальной американской версией канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel is aligned with the original US version of the channel.

Этот канал был запущен в качестве канала Paramount 1 ноября 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel was launched as The Paramount Channel on 1 November 1995.

Однако иногда даже обследование барабанной перепонки может оказаться не в состоянии подтвердить диагноз, особенно если канал небольшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, sometimes even examination of the eardrum may not be able to confirm the diagnosis, especially if the canal is small.

Через этот канал он конструктивно взаимодействовал со своими сотрудниками в коллективных переговорах и арбитражных процессах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through this channel he engaged constructively with his employees in collective bargaining and arbitration processes.

Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сплавной канал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сплавной канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сплавной, канал . Также, к фразе «сплавной канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information