Старший подростковый возраст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старший подростковый возраст - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
late adolescence
Translate
старший подростковый возраст -

- старший

имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus

имя существительное: superior

сокращение: Sen., sn., snr., Sr.

- подростковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: teen, adolescent

- возраст [имя существительное]

имя существительное: age, years, years old, year, time

сокращение: a



Я хочу, чтоб 16-е подростки мечтали попасть в твою роту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want 16-year-old kids to dream about joining your company.

Квир дак не самый любимый ребенок в его семье, и есть сильные намеки на то, что его старший брат Лаки является самым любимым из-за его гетеросексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queer Duck is not the most beloved child in his family and there are strong hints that his older brother Lucky is the most favored one, due to his heterosexuality.

Что касается меня, я родился через четыре года после того, как поженились мои отец и мать, или через три года после того, как родился мой старший брат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for me, I was born in four years after my father and my mother got married or in three years after my elder brother was born.

Арестован был также старший канцелярский сотрудник отделения Европейской комиссии Марк Лабоке Дженнер и сотрудник отделения ЮСАИД в Джубе Эндрю Томбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also arrested were Mark Laboke Jenner, head of the Clerk Office of the European Commission, and Andrew Tombe, an employee of the office in Juba of USAID.

Старший брат получил у доктора талоны на сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eldest Brother got doctor-prescribed supplement coupons.

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

Мы больше не будем нанимать экстрасенсов, а вы больше не старший детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will no longer be hiring psychics, and you're no longer head detective.

Старший префект сделал шаг вперед и вручил ей программку с золотым тиснением и перевязанную ленточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head prefect came forward and presented her with a programme, be-ribboned and embossed in gold.

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny, the senior correspondent.

У вы, я знала, что старший под запретом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, I knew that the big one was off-limits.

Мой коллега, доктор Спит, старший специалист по англо-саксонским памятникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My colleague, Dr Speight - Senior Research Fellow in Anglo-Saxon Antiquities.

Старший специальный агент Хотчнер добровольно сложил с себя обязанности, чтобы мы могли беспрепятственно продолжать работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSA Hotchner voluntarily stepped down so we could continue to do our jobs, unhindered.

Курорт процветал, и Джордж старший всё сильнее чувствовал себя королем, а Оскар — выжатым лимоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the retreat grew, George Sr. was finding himself emboldened with power, while Oscar was bushed.

Мой старший сын - первый в классе по всем предметам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My older son comes first in every subject in every class.

Старший сержант мертв, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sergeant major's dead, sir.

Ладно, на три недели старший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alright, big brother by 3 weeks.

Принц, его старший брат, помещен в сумасшедший дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince, his elder brother, is confined to a madhouse.

Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge.

Я знаю, что как старший офицер здесь, в Атлантисе, вы чувствуете тяжелое бремя ответственности, но вам... разрешено иметь чувства к кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that as ranking military officer here in Atlantis, you feel a heavy burden of responsibility, but you are allowed to have feelings for others.

Я вижу, Вы пребываете в здравии, старший инспектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to be of good health, Inspector-chief.

Старший агент должен записать количество денег и наркотиков с места преступления, дотого,какихпереведутвулики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior agent is supposed to record the amount of money and drugs from the crime scene before it's put into evidence.

Старший передал Рубашову халат, и тот просунул руку в рукав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder official passed the dressing-gown to Rubashov. Rubashov worked his arm into the sleeve.

Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, today's teens have enough problems without me eating them.

Если мы переходим к выполнению боевого задания, предельно ясно, что старший офицер на борту должен принять командование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we go on duty, the senior officer must assume command.

Сейчас старший по званию офицер приказывает вам выполнять свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your commanding officer ordering you to do your job.

Ты была занята, заботясь о двух подростках и одном чокнутом профессоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were busy taking care of two teenagers and one nutty professor.

Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total.

6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Хесар Намгьел Вангчук, старший сын короля Джигме Сингье Вангчука, был коронован королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 November 2008, 28-year-old Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, eldest son of King Jigme Singye Wangchuck, was crowned King.

Руперт Киркхем, старший сын баронессы Бернерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rupert Kirkham, eldest son of the Baroness Berners.

Томас орд-Паулетт, старший сын барона Болтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Orde-Powlett, eldest son of the Baron Bolton.

Джеральд Ваннек, старший сын барона Хантингфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerald Vanneck, eldest son of the Baron Huntingfield.

Старший персонал Аббатства Даунтон изображен Джимом Картером в роли мистера Карсона, дворецкого, и Филлис Логан в роли миссис Хьюз, экономки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downton Abbey's senior staff are portrayed by Jim Carter as Mr Carson, the butler, and Phyllis Logan as Mrs Hughes, the housekeeper.

Панк-рок оказал глубокое влияние на отношение и художественный стиль подростка Кобейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punk rock proved to be a profound influence on a teenaged Cobain's attitude and artistic style.

Отец певца Джона Денвера, подполковник Генри Дойчендорф-старший, ВВС США, имел несколько рекордов скорости в качестве пилота B-58.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer John Denver's father, Lieutenant Colonel Henry J. Deutschendorf, Sr., USAF, held several speed records as a B-58 pilot.

Джеймс Мортон, Лорд Мортон, старший сын графа Дьюси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Moreton, Lord Moreton, eldest son of the Earl of Ducie.

Филипп Литтон, Виконт Небворт, старший сын графа Литтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Lytton, Viscount Knebworth, eldest son of the Earl of Lytton.

Старший сын Козимо, Фердинандо, еще не достиг совершеннолетия, поэтому Мария Маддалена и его бабушка Кристина Лотарингская были регентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosimo's elder son, Ferdinando, was not yet of legal maturity to succeed him, thus Maria Maddalena and his grandmother, Christina of Lorraine, acted as regents.

Однако в отборочном Комитете по разведке и отборочном Комитете по этике старший член меньшинства известен как заместитель председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Select Committee on Intelligence and the Select Committee on Ethics, however, the senior minority member is known as the vice chair.

В 2013 году бывший президент Джордж Буш-старший выступил свидетелем на однополой свадьбе Бонни Клемент и Хелен Торгалсен, которые вместе владеют универсальным магазином в штате Мэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, former President George H. W. Bush served as a witness at a same-sex wedding of Bonnie Clement and Helen Thorgalsen, who own a general store together in Maine.

Старший Маркиз де Суза согласился, и юноша изучил тактику партизанского нападения и бегства верхом на лошади недалеко от пограничного города Жагуарао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder Marques de Sousa agreed, and the youngster learned guerrilla hit-and-run tactics on horseback near the border town of Jaguarão.

Старший по званию курсант, командир бригады, традиционно известен как первый капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senior ranking cadet, the Brigade Commander, is known traditionally as the First Captain.

Сет приглашает гора на вечеринку и убеждает подростка Гора выпить больше, чем тот обычно может выдержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seth invites Horus to a party and convinces the teenage Horus to drink more than Horus could normally cope with.

Девон Эдмондсон, старший сын барона Сэндфорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devon Edmondson, eldest son of the Baron Sandford.

Позже Эдвард Стронг утверждал, что ее заложил его старший брат Томас Стронг, один из двух мастеров-каменщиков, назначенных Реном в начале работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Strong later claimed it was laid by his elder brother, Thomas Strong, one of the two master stonemasons appointed by Wren at the beginning of the work.

В первом фильме Mortal Kombat старший Саб-Зиро играл Франсуа Пети и служил одним из стражей Шан Цунга наряду со Скорпионом в турнире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first Mortal Kombat movie, the elder Sub-Zero was played by François Petit and served as one of Shang Tsung's guardians alongside Scorpion in the tournament.

В отличие от женской проституции, которая охватывает все возрастные группы, мужская проституция по существу ограничивается подростками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to female prostitution, which covered all age groups, male prostitution was in essence restricted to adolescents.

- старший вице-президент по производству, Гэри Снегарофф, заметил в Vanity Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

's Senior Vice President of production, Gary Snegaroff, remarked to Vanity Fair.

При условии, что в случае смерти премьер-министра старший премьер-министр продолжает исполнять обязанности премьер-министра до тех пор, пока не будет назначен новый премьер-министр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provided that, in the case of the death of the Prime Minister, the senior most minister shall continue to act as Prime Minister until a new Prime Minister is appointed.

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

Исследования Alqahtani и его коллег показали, что рукавная резекция желудка приводит к значительной потере веса у детей и подростков в возрасте от 5 до 21 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies by Alqahtani and colleagues have found that sleeve gastrectomy causes large weight loss in children and adolescents aged 5 to 21 years.

Хотя констебль был вторым сыном своих родителей, его старший брат был умственно отсталым, и Джон, как ожидалось, должен был унаследовать бизнес своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Constable was his parents' second son, his older brother was intellectually disabled and John was expected to succeed his father in the business.

Ларри Неммерс, старший из девяти детей, родом из Ватерлоо, штат Айова, и в 1960 году окончил среднюю школу Колумбуса в Ватерлоо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry Nemmers, the eldest of nine children, is a native of Waterloo, Iowa and a 1960 graduate of Columbus High School in Waterloo.

Но Луиза вызывает Сайто Хирагу, обычного подростка из Японии, оставляя ее совершенно униженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Louise summons Saito Hiraga, an ordinary teenage boy from Japan, leaving her totally humiliated.

Джон Бьюкенен, старший сын барона Твидсмюра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Buchan, eldest son of the Baron Tweedsmuir.

Гарри Вигрэм, старший сын барона Вигрэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Wigram, eldest son of the Baron Wigram.

Генри Лопес, старший сын барона Роборо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Lopes, eldest son of the Baron Roborough.

Артур Гиннес, Виконт Элведен, старший сын графа Айви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Guinness, Viscount Elveden, eldest son of the Earl of Iveagh.

Дэниел Макмиллан, Виконт Макмиллан Овенденский, старший сын графа Стоктона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daniel Macmillan, Viscount Macmillan of Ovenden, eldest son of the Earl of Stockton.

Как старший лондонский политик, депутат парламента и начинающий премьер-министр, его двойное гражданство является актуальной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the senior London politician, an MP, and an aspiring PM, his dual citizenship is relevant information.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старший подростковый возраст». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старший подростковый возраст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старший, подростковый, возраст . Также, к фразе «старший подростковый возраст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information